Eu-Overensstemmelseserklæring; Emballage - Makita DCS230T Originalbetriebsanleitung

DANSK
(Oprindelige anvisninger)
Tak for købet af dette produkt fra MAKITA!
Tillykke med valget af denne motorkædesav fra MAKITA! Vi er overbeviste om, at du
vil blive tilfreds med denne moderne maskine.
Model DCS230T/DCS231T/DCS232T (Tophandle) er en meget let og handy kæde-
sav med håndtaget foroven. Denne model er specielt udviklet til træbeskæring og
træpleje. Kun personer, som har har gennemgået en uddannelse i tovklatringsteknik
må anvende denne motorkædesav. Savtypen må kun bruges, når man foretager top-
beskæring ved klatring. Den må ikke bruges ved beskæringsopgaver, hvor personen
står på jorden eller i en liftkurv.
Den automatiske kædesmøring med mængderegulerbar oliepumpe og vedligeholdel-
sesfri elektronisk tænding sikrer en problemfri drift, mens det håndfri vibrationssy-
stem og ergonomiske design af greb og betjeningskontroller bevirker, at arbejdet
bliver lettere, sikrere, og mindre trættende for brugeren.
Sikkerhedsudstyret på motorsaven DCS230T/DCS231T/DCS232T svarer til den nye-
ste tekniske udvikling og overholder alle danske og internationale sikkerhedsregle-
menter.
Det består af håndbeskyttere på begge håndtag, grebsikkerhed, kædefanger, sikker-
hedssavkæde og kædebremse. Kædebremsen kan startes manuelt og aktiverer også
automatisk inertien i tilfælde af tilbageslag (kickback).
For at sikre en optimal funktion og ydelse i forbindelse med din
nye motorkædesav og for at du altid kan arbejde sikkert, er det
bydende nødvendigt, at du læser denne betjeningsvejledning
grundigt, inden maskinen tages i brug. Vær specielt omhyggelig
med at iagttage alle sikkerhedsreglerne! Tilsidesættelse af sikker-
hedsreglerne kan føre til alvorlig tilskadekomst eller død!
Kun for lande i Europa
EU-konformitetserklæring
Vi, Makita Corporation, erklærer, som den ansvarlige fabrikant, at den (de)
følgende Makita maskine(r):
Maskinens betegnelse: Benzindrevet kædesav
Model nr./Type: DCS230T, DCS231T, DCS232T
Specifikationer: Se oversigten "TEKNISKE DATA"
er af serieproduktion og
opfylder betingelserne i de følgende EU-direktiver:
2000/14/EC, 2006/42/EC
og er fremstillet i overensstemmelse med de følgende standarder eller standardiser-
ede dokumenter:
EN ISO 11681-2
EC-undersøgelsens certifikatnr.
4811008.12001
EC-typeundersøgelsen pr. 98/37/EC and 2006/42/EC er foretaget af:
DEKRA Testing and Certification GmbH,
Enderstraße 92b, 01277 Dresden, Tyskland
Identifikation nr. 2140
Den tekniske dokumentation opbevares af:
Makita International Europe Ltd. Teknisk Afdeling,
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England
Den procedure for konformitetsfastsættelse, som kræves i Direktiv 2000/14/EC, er
fundet i overensstemmelse med tillæg V.
Målt lydbelastningsniveau: 106,0 dB
Garanteret lydbelastningsniveau: 107,0 dB
4. november 2009
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, JAPAN
Tomoyasu Kato
Direktør
Indholdsfortegnelse
EU-overensstemmelseserklæring ......................................................................... 76
Emballage ................................................................................................................ 76
SIKKERHEDSREGLER
Generelle bestemmelser ..................................................................................... 77
Personligt sikkerhedsudstyr ................................................................................ 77
Brændstof/Påfyldning.......................................................................................... 77
Start af motorsaven............................................................................................. 77
Kast (kickback) ................................................................................................... 77
Arbejdsmetode/Arbejdsteknik ........................................................................77-78
Transport og opbevaring ..................................................................................... 78
Vedligeholdelse ................................................................................................... 78
Førstehjælp ......................................................................................................... 78
Vibration .............................................................................................................. 78
Tekniske data .......................................................................................................... 79
Delenes betegnelse ............................................................................................... 79
START AF MOTORSAVEN
Montering af sværd og savkæde......................................................................... 80
Stramning af savkæden ...................................................................................... 80
Kædebremse....................................................................................................... 80
Brændstof/Påfyldning.......................................................................................... 80
Indstilling af kædesmøring .................................................................................. 81
Kontrol af kædesmøring ...................................................................................... 81
Start af motor ...................................................................................................... 81
Koldstart .............................................................................................................. 81
Varmstart............................................................................................................. 81
Standsning af motor ............................................................................................ 81
Kontrol af kædebremsen ..................................................................................... 81
Indstilling af karburator .......................................................................................... 81
VEDLIGEHOLDELSE
Skærpning af savkæden ..................................................................................... 81
Rengøring af sværdet, smøring af styrestjernen ................................................. 82
Ny savkæde ........................................................................................................ 82
Udskiftning af sugehoved .................................................................................... 82
Rengøring af luftfilter ........................................................................................... 82
Udskiftning af tændrør......................................................................................... 82
Rengøring af lyddæmper..................................................................................... 82
Rengøring af cylinderrum .................................................................................... 82
Regelmæssig vedligeholdelse............................................................................. 82
Værkstedsservice, reservedele og garanti........................................................... 83
Fejlfinding................................................................................................................ 83

Emballage

For at beskytte din MAKITA-motorsav er den pakket ned i en papkasse, således at
den ikke lider skade under transporten.
Pap er et råstof, der kan genbruges, eller det kan indgå i et genbrugssystem (gen-
brugspapir).
76
Side
RE Y