Προφυλαξεισ Ασφαλειασ; Γενικές Προφυλαξεις; Πρι Νι Αλυσίδας Με Την Λαβή Στην Κορυφή. Αυτ Το Μοντέλο Αναπτύχθηκε Για Προστατευτικ Σ Εξοπλισμ Σ; Κλάδεμα Δέντρων Και Φροντίδα. Μ Νο Άτομα Που Έχουν Εκπαιδευτεί Σε Καύσιμα / Ανεφοδιασμ Σ - Makita DCS230T Originalbetriebsanleitung

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Αυτ το πρι νι αλυσίδας είναι σχεδιασμένο για φροντίδα δέντρων και
κλάδεμα. Ολη η εργασία με το πρι νι αλυσίδας αυτ
μ νο απ κατάλληλα εκπαιδευμένα άτομα. Τηρείτε λες τις γραπτές οδηγίες,
διαδικασίες και συστάσεις απ τους σχετικούς επαγγελματικούς οργανισμούς.
Αμέλεια να το κάνετε αποτελεί υψηλ
χρησιμοποιείτε πάντοτε μιά ανυψωτική πλατφ ρμα (συλλέκτη κερασιών,
ανυψωτήρα) για πρι νισμα δέντρων. Τεχνικές ράπελιν είναι εξαιρετικά
επικίνδυνες και απαιτούν ειδική εκπαίδευση! Ο χειριστής πρέπει να
εκπαιδευτεί και να εξοικειωθεί με την χρήση μέσων ασφάλειας και τεχνικές
εργασίας και αναρρίχησης! Πάντοτε χρησιμοποιείτε τις κατάλληλες ζώνες,
σχοινιά και τροχαλίες ταν εργάζεστε σε δέντρα. Πάντοτε χρησιμοποιείτε
εξοπλισμ συγκράτησης και για τον χειριστή και για το πρι νι αλυσίδας!
Γενικές προφυλάξεις (Εικ. 1 και 2)
- Για εξασφάλιση σωστής λειτουργίας ο χρήστης πρέπει να διαβάσει αυτ το
εγχειρίδιο οδηγιών για να εξοικειώσει τον εαυτ ν του με τα χαρακτηριστικά
του πριονιού αλυσίδας. Ανεπαρκώς πληροφορημένοι χρήστες θα βάλουν σε
κίνδυνο τους εαυτούς τους καθώς και άλλους λ γω ακατάλληλου
χειρισμού.
- Δανείστε αυτ το πρι νι αλυσίδας μ νο σε πρ σωπα με εκπαίδευση και
εμπειρία στην χρήση πριονιών κλαδέματος δέντρων. Πάντοτε να
παραδίδετε και το εγχειρίδιο οδηγιών.
- Παιδιά και νέα άτομα ηλικίας κάτω των 18 ετών δεν επιτρέπεται να
χρησιμοποιούν το πρι νι αλυσίδας. Ατομα πάνω απ την ηλικία των 16 ετών
μπορούν, μως, να χρησιμοποιούν το πρι νι αλυσίδας για τον σκοπ
εκπαίδευσής τους με την προϋπ θεση
πιστοποιημένο εκπαιδευτή.
- Χρησιμοποιείτε πάντοτε τα πρι νια αλυσίδας με την μεγαλύτερη προσοχή
και φροντίδα.
- Χειρίζεστε το πρι νι αλυσίδας μ νο εάν είστε σε καλή φυσική κατάσταση.
Άν είστε κουρασμένοι, η προσοχή σας θα είναι μειωμένη. Να είστε ειδικά
προσεκτικοί κατά το τέλος της εργάσιμης ημέρας. Εκτελείτε
εργασία με ηρεμία και προσοχή. Ο χρήστης πρέπει να παραδεχτεί την
ευθύνη του προς τους άλλους.
- Ποτέ μην εργάζεστε κάτω απ την επήρεια οινοπνεύματος, ναρκωτικών ή
φαρμάκων.
- Ενας πυροσβεστήρας πρέπει να είναι διαθέσιμος στην άμεση γειτνίαση
ταν εργάζεστε σε εύκολα εύφλεκτη βλάστηση ή ταν δεν έχει βρέξει για
πολύ καιρ (κίνδυνος φωτιάς).
Προστατευτικ ς εξοπλισμ ς
(Εικ. 3 και 4)
- Για να αποφύγετε τραυματισμούς κεφαλής, ματιών, χεριών ή ποδιών καθώς
επίσης για να προστατεύσετε την ακοή σας ο ακ λουθος προστατευτικ ς
εξοπλισμ ς πρέπει να φοριέται κατά την λειτουργία του πριονιού αλυσίδας:
- Το είδος ρουχισμού πρέπει να είναι κατάλληλο, δηλαδή, πρέπει να είναι
εφαρμοστ αλλά να μην εμποδίζει. Μη φοράτε κοσμήματα ή ρουχισμ που
μπορεί να πιαστεί σε θάμνους ή χαμ κλαδα. Εάν έχετε μακρυά μαλλιά,
φοράτε πάντοτε ένα δίχτυ μαλλιών.
- Είναι πάντοτε απαραίτητο να φοράτε ένα προστατευτικ
εργάζεστε με το πρι νι αλυσίδας. Το προστατευτικ κράνος (1) πρέπει να
ελέγχεται σε τακτικά διαστήματα για ζημιά και πρέπει να αντικαθίσταται
μετά απ 5 χρ νια το αργ τερο. Χρησημοποιείτε μ νο εγκεκριμένα
προστατευτικά κράνη.
- Η ασπίδα προσώπου (2) του προστατευτικού κράνους (ή τα γυαλιά)
προστατεύουν απ την πριον σκονη και τα τεμαχίδια ξύλου. Κατά την
διάρκεια λειτουργίας του πριονιού αλυσίδας πάντοτε φοράτε γυαλιά
ασφάλειας ή ασπίδα προσώπου για να αποφύγετε τραυματισμούς στα μάτια.
- Φοράτε επαρκή προστατευτικ
αυτιών (3), ωτασπίδες, κλπ.).
- Το προστατευτικ τζάκετ (4) αποτελείται απ
προστατεύει τον χειριστή απ κοψίματα. Πρέπει να φοριέται πάντοτε ταν
εργάζεστε απ ανυψωτικές
ανυψωτήρες) απ πλατφ ρμες τοποθετημένες σε σκάλες ή κατά την
αναρρίχηση με σχοινιά.
- Η προστατευτική ολ σωμη φ ρμα (5) είναι κατασκευασμένη απ
στρώματα νάιλον και προστατεύει απ
χρησιμοποίησή του.
- Προστατευτικά γάντια (6) κατασκευασμένα απ παχύ δέρμα είναι μέρος του
προαναφερθέντος εξοπλισμού και πρέπει πάντοτε να φοριέται κατά την
λειτουργία του πριονιού αλυσίδας.
- Κατά την λειτουργία του πριονιού αλυσίδας. υποδήματα ασφάλειας ή
μπ τες ασφάλειας (7) εφοδιασμένες με αντιολισθητικές σ λες, ατσάλινα
καλύμματα δαχτύλων ποδιών και προστατευτικά γιά τις κνήμες πρέπει
πάντοτε να φοριούνται. Υποδήματα ασφάλειας εφοδιασμένα με ένα
προστατευτικ στρώμα παρέχουν
εξασφαλίζουν σταθερ στήριγμα ποδιών. Για εργασία σε δέντρα οι μπ τες
ασφάλειας πρέπει να είναι κατάλληλες για τεχνικές αναρρίχησης.
Καύσιμα / Ανεφοδιασμ ς
- Σταματήστε την μηχανή προτού ανεφοδιάσετε το πρι νι αλυσίδας.
- Μη καπνίζετε ή εργάζεστε κοντά σε ανοιχτές φωτιές (Εικ. 5).
- Αφήστε την μηχανή να κρυώσει πριν απ τον ανεφοδιασμ .
- Τα καύσιμα μπορεί να περιέχουν ουσίες παρ μοιες με τους διαλύτες. Τα
μάτια και το δέρμα δεν πρέπει να έρθουν σε επαφή με προϊ ντα ορυκτού
ελαίου. Πάντοτε φοράτε προστατευτικά γάντια
Καθαρίζετε και αλλάζετε συχνά τα προστατευτικά ρούχα. Μην εισπνέετε
τους ατμούς του καυσίμου.
- Μη χύνετε καύσιμο ή έλαιο αλυσίδας. Εάν χυθεί καύσιμο ή έλαιο αμέσως
καθαρίστε το πρι νι αλυσίδας. Το καύσιμο δεν πρέπει να έρθει σε επαφή με
τα ρούχα. Εάν τα ρούχα σας έχουν έρθει σε επαφή με καύσιμο, αλλάξτε τα
αμέσως.
- Βεβαιώνεστε τι ούτε καύσιμο ούτε έλαιο αλυσίδας εισέρχεται μέσα στο
έδαφος ( Προστασία περιβάλλοντος). Χρησιμοποιείτε μιά κατάλληλη βάση.
- Ανεφοδιασμ ς δεν επιτρέπεται σε κλειστά δωμάτια. Ατμοί καυσίμου θα
συγκεντρωθούν κοντά στο πάτωμα (κίνδυνος έκρηξης).
πρέπει να διεξάγεται
κίνδυνο ατυχήματος! Συνιστούμε να
τι επιβλέπονται απ
κράνος
εξοπλισμ για τον θ ρυβο (σιγαστήρες
22 στρώματα νάιλον και
πλατφ ρμες (συλλέκτες
κοψίματα. Συνιστούμε ισχυρά την
προστασία απ κοψίματα
ταν ανεφοδιάζετε.
- Βεβαιώνεστε
καυσίμου και ελαίου.
- Αλλάξτε την θέση πριν εκκινήσετε την μηχανή (τουλάχιστον 3μ απ
θέση ανεφοδιασμού)(Εικ. 6).
- Το καύσιμο δεν μπορεί να αποθηκευτεί για απερι ριστο χρονικ διάστημα.
Αγοράστε μ νο σο θα καταναλωθεί στο εγγύς μέλλον.
- Χρησιμοποιείτε μ νο εγκεκριμένα δοχεία με αναγραφ μενη την ένδειξη
χρήσης για μεταφορά καυσίμου και ελαίου αλυσίδας. Βεβαιώνεστε τι τα
παιδιά δεν έχουν πρ σβαση στα καύσιμα ή στο έλαιο αλυσίδας.
Θέσιμο σε λειτουργία
- Μην εργάζεστε μ νοι σας. Πρέπει να είναι πάντοτε κάποιος για περίπτωση
άμεσης ανάγκης.
-. Βεβαιώνεστε
εργασίας. Προσέχετε επίσης για την ύπαρξη ζώων στην περιοχή εργασίας
(Εικ. 7).
- Πριν αρχίσετε την εργασία το πρι νι αλυσίδας πρέπει να ελεγχθεί για
τέλεια λειτουργία και ασφάλεια λειτουργίας σύμφωνα με τις οδηγίες.
Ελέγξτε ιδιαίτερα την λειτουργία του φρένου αλυσίδας, την σωστή
τοποθέτηση της λάμας οδηγού, το σωστ
αλυσίδας, την σταθερή τοποθέτηση του προφυλακτήρα γραναζιού, την
εύκολη κίνηση του μοχλού γκαζιού και την λειτουργία του κλειδώματος
μοχλού γκαζιού, την καθαρι τητα και ξηρ τητα των λαβών και την
λειτουργία του διακ πτη ON/OFF.
- Βάλτε το πρι νι αλυσίδας σε λειτουργία μ νο
συναρμολογημένο. Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε το πρι νι αλυσίδας ταν δεν
είναι πλήρως συναρμολογημένο.
της
- Πριν ξεκινήσετε το πρι νι αλυσίδας βεβαιώνεστε
έναν
στήριγμα ποδιών.
- Βάλτε το πρι νι
περιγραφ μενα στο εγχειρίδιο οδηγιών (Εικ. 8). Αλλες μέθοδοι εκκίνησης
δεν επιτρέπονται.
- Οταν ξεκινάτε το πρι νι αλυσίδας πρέπει να υποστηρίζεται καλά και να
κρατιέται με ασφάλεια. Η λάμα οδηγ ς και το πρι νι αλυσίδας δεν πρέπει να
λη την
είναι σε επαφή με κανένα αντικείμενο.
- Οταν εργάζεστε με το πρι νι αλυσίδας πάντοτε να το κρατάτε και με τα δύο
σας χέρια. Πιάστε την οπίσθια λαβή με το δεξί χέρι και την σωληνοειδή
λαβή με το αριστερ χέρι. Κρατάτε τις λαβές σφιχτά με τους αντίχειρες να
βλέπουν τα δάκτυλά σας. Είναι εξαιρετικά επικίνδυνο να εργάζεστε με το
ένα χέρι, καθώς το πρι νι μπορεί να πέσει ανεξέλεγκτο διά μέσου του
κομμένου αντικειμένου (υψηλ ς κίνδυνος τραυματισμού). Επιπρ σθετα,
είναι αδύνατον να ελέγξετε οπισθολάκτισμα με ένα χέρι.
- ΠΡΟΣΟΧΗ: Οταν ελευθερώσετε τον μοχλ γκαζιού η αλυσίδα θα συνεχίσει
να τρέχει για λίγο (ελεύθερο τρέξιμο).
- Συνεχώς βεβαιώνεστε τι έχετε ένα σταθερ στήριγμα ποδιών.
- Κρατάτε το πρι νι αλυσίδας έτσι ώστε να μην εισπνέετε τα εξερχ μενα
αέρια. Μην εργάζεστε σε κλειστά δωμάτια (κίνδυνος δηλητηρίασης).
- Σβήστε αμέσως το πρι νι αλυσίδας εάν παρατηρήσετε οτιδήποτε αλλαγές
στην συμπεριφορά λειτουργίας του.
- Η μηχανή πρέπει να σβηστεί πριν ελέγξετε την τάση αλυσίδας, το τέντωμα
ταν
αλυσίδας, την αντικατάστασή της ή κανονισμ δυσλειτουργιών (Εικ. 9).
- Εάν η συσκευή πριονισμού χτυπηθεί απ
αντικείμενα, σβήστε την μηχανή αμέσως και ελέγξτε την συσκευή
πριονισμού.
- Οταν σταματήσετε την εργασία ή φύγετε απ τον τ πο εργασίας σβήστε το
πρι νι αλυσίδας (Εικ. 9) και αφήστε το κάτω έτσι ώστε κανείς να μην
εκτείθεται σε κίνδυνο.
- Μη βάζετε πρι νι αλυσίδας που έχει υπερθερμανθεί σε ξερ γρασίδι ή σε
έυφλεκτα αντικείμενα. Ο σιγαστήρας είναι πολύ ζεστ ς (κίνδυνος φωτιάς).
- ΠΡΟΣΟΧΗ: Στάξιμο ελαίου απ την αλυσίδα ή την λάμα οδηγ αφού έχετε
σταματήσει το πρι νι θα μολυνει το περιβάλλον. Πάντοτε χρησιμοποιείτε
μιά κατάλληλη βάση.
Οπισθολάκτισμα
κερασιών,
- Οταν εργάζεστε με το πρι νι εργασίας επικίνδυνα οπισθολακτίσματα
μπορεί να συμβούν.
- Οπισθολάκτισμα συμβαίνει ταν το άνω μέρος του άκρου της λάμας οδηγού
22
τυχαίως αγγίζει ξύλο ή άλλα σκληρά αντικείμενα (Εικ. 10).
- Πριν το πρι νι αλυσίδας αρχίσει να κ βει, μπορεί να γλιστρήσει πλάγια ή να
αναπηδήσει (προσοχή, Υψηλ ς κίνδυνος απ οπισθολάκτισμα).
- Αυτ προκαλεί το πρι νι να πεταχτεί πίσω προς τον χρηστη με μεγάλη
δύναμη και χωρίς έλεγχο. Κίνδυνος τραυματισμού!
Για να αποφύγετε οπισθολακτίσματα, ακολουθείστε αυτούς τους καν νες:
- Μ νο ειδικά εκπαιδευμένα άτομα μπορούν να εκτελούν κοπές βυθίσεων,
δηλαδή, τρύπημα της ξυλείας ή του ξύλου με την άκρη του πριονιού!
- Πάντοτε παρατηρείτε το άκρο της λάμας οδηγού. Να είστε προσεκτικοί
ταν συνεχίζετε ένα κ ψιμο που έχει ήδη αρχίσει.
και
- Οταν αρχίζετε να κ βετε η αλυσίδα πρέπει να λειτουργεί.
- Βεβαιώνεστε
ιδιαίτερα το ύψος του ρυθμιστή βάθους.
- Ποτέ μη κ βετε πολλά κλαδιά ταυτ χρονα. Οταν κ βετε ένα κλαδί
βεβαιώνεστε τι δεν αγγίζετε άλλο κλαδί.
- Οταν κ βετε καθέτως ένα κορμ προσέχετε τους κορμούς που είναι μετά
απ' αυτ ν.
85
τι σφίγγετε σταθερά τα βιδωτά καπάκια των δοχείων
τι δε υπάρχουν παιδιά ή άλλοι άνθρωποι μέσα στο χώρο
αλυσίδας σε λειτουργία μ νο
πέτρες, καρφιά ή άλλα σκληρά
τι η αλυσίδα είναι πάντοτε σωστά ακονισμένη. Προσέχετε
την
ακ νισμα και τέντωμα της
ταν είναι πλήρως
τι έχετε ένα σταθερ
σύμφωνα με τα