_______________________________________________________________________________________________________
ANSCHLUSSBELEGUNG
SYMMETRISCHE ANALOG-EINGÄNGE
XLR-FEMALE
SYMMETRISCHE ANALOG-AUSGÄNGE
XLR-MALE
1
2
3
SPDIF-SIGNALE AN SYMMETRISCHE AES-EBU-EINGÄNGE
XLR-STECKER
2
1
+
-
3
MINI-DIN - BUCHSENBELEGUNG
+5,5V
GROUND
DATEN SYMM.
MTX-MONITOR.V3a VERKABELUNG
Alle symmetrischen Eingänge sind mit NEUTRIK-XLR-FEMALE-Buchsen mit vergolde-
ten Kontakten ausgerüstet. Die Belegung ist wie in der professionellen Technik üblich
ausgelegt (siehe Bild).
Schutzerde und Betriebserde sind im MTX-MONITOR voneinander getrennt. Um
Brummschleifen über Schaltungsnull (Pin 1) zu vermeiden, sollte der Schirm nur auf
das Gehäuse des XLR-Steckers aufgelegt werden. Störströme über Pin1 könnten
sonst über den Innenwiderstand der Masseverdrahtung im Gerät einen Spannungs-
abfall erzeugen, der sich unter ungünstigen Umständen als Störsignal bemerkbar
macht.
Alle symmetrischen Ausgänge sind mit NEUTRIK-XLR-MALE-Buchsen mit vergoldeten
Kontakten ausgerüstet. Die Belegung ist wie in der professionellen Technik üblich aus-
gelegt (siehe Bild).
Schutzerde und Betriebserde sind im MTX-MONITOR voneinander getrennt. Um
Brummschleifen über Schaltungsnull (Pin 1) zu vermeiden, sollte der Schirm nur auf
das Gehäuse der XLR-Kupplung aufgelegt werden. Störströme über Pin1 könnten
sonst über den Innenwiderstand der Masseverdrahtung im Gerät einen Spannungs-
abfall erzeugen, der sich unter ungünstigen Umständen als Störsignal bemerkbar
macht.
Wird ein dig. SPDIF-Signal über die XLR-Eingänge des AMS-2-DAR oder PAS-8 einge-
speist, sollte die Impedanz im entsprechenden XLR-Stecker durch Parallelschalten
eines Widerstandes mit 232 Ohm von Pin 2 nach Pin 3 angeglichen werden. Durch
diese Maßnahme wird der Eingang an einen Wellenwiderstand von 75 Ω angepasst.
Von der ankommenden Leitung wird die „heiße" Ader mit Pin 2 verbunden und der
Schirm mit Pin 3 und 1 des XLR-Steckers. Nebenstehende Abbildung zeigt auf Löt-
seite des XLR-Steckers.
Ein fertiges Adapterkabel mit Impedanzanpassung ist in verschiedenen Längen
erhältlich: als CASA–Kabel für Verbindungen von Cinch auf XLR oder BASA-Kabel von
BNC auf XLR.
Die Belegungen der Fernbedienungsbuchse und der Versorgungsbuchse für den
externen digitalen Signalumschalter AMS-2 DAR oder PAS-8 sind identisch. Neben-
stehende Abbildung zeigt die Sicht auf die Lötseite der Stecker. Der Gesamtschirm
liegt auf dem Gehäuse und die symmetrische Datenleitung sollte einen gemeinsamen
Schirm mit Verbindung zum Steckergehäuse haben. Als Leitungsstärke reicht 0,14
2
mm
je Ader. Bei Längen über 15m den Kabelquerschnitt für die Stromversorgung
(Ground und +5,5V) auf 0,22 mm
2
erhöhen. Längen bis zu 50 m sind lieferbar.
28