Herunterladen Diese Seite drucken

Funk Tonstudiotechnik SAM-3 Bedienungsanleitung

Multi-symmetrier/differenz-und-verteilverstärker

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG
MULTI - SYMMETRIER /DIFFERENZ- UND VERTEILVERSTÄRKER
FUNK TONSTUDIOTECHNIK

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Funk Tonstudiotechnik SAM-3

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG MULTI - SYMMETRIER /DIFFERENZ- UND VERTEILVERSTÄRKER FUNK TONSTUDIOTECHNIK...
  • Seite 2 SYMMETRIERVERSTÄRKER SAM - 3 __________________________________________________________________________________ INHALTSVERZEICHNIS ZUR BESONDEREN BEACHTUNG Seite STÖRSTRAHLUNG UND STÖRSICHERHEIT Seite 4..5 WARTUNG UND REPARATUR Seite BESCHREIBUNG Seite 7..9 BETRIEBSHINWEISE Seite EIN/AUSGANGSVERSTÄRKER Seite 11..12 KONFIGURATIONSBEISPIELE Seite 13..14 BLOCKSCHALTBILD Seite STROMVERSORGUNG Seite BELEGUNG STECKVERBINDER Seite TECHNISCHE DATEN Seite...
  • Seite 3: Zur Besonderen Beachtung

    ZUR BESONDEREN BEACHTUNG ____________________________________________________________________________________________ ACHTUNG : Netzanschluß nur an Wechselspannung 230 Volt/50 - 60 Hz ! Um Feuer und elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden! Sollte eine Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen, schalten Sie das Gerät sofort aus, und lassen Sie es vom Hersteller oder einer Fachwerkstatt überprüfen, bevor Sie es weiter-benutzen! HINWEISE ZUR AUFSTELLUNG : Stellen Sie das Gerät niemals in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder...
  • Seite 4 ZUR BESONDEREN BEACHTUNG ____________________________________________________________________________________________ Störstrahlung und Störfestigkeit Gerät enspricht Schutzanforderungen Gebiet elektromagnetischen Verträglichkeit, die u.a. in den Richtlinien 89/336/EWG und FCC, Part 15, aufgeführt sind : Die vom Gerät erzeugten elektromagnetischen Aussendungen sind soweit begrenzt, daß ein bestimmungsgemäßer Betrieb anderer Geräte und Systeme möglich ist. Das Gerät weist eine angemessene Festigkeit gegen elektromagnetische Störungen auf, so daß...
  • Seite 5 WARTUNG UNG REPARATUR ____________________________________________________________________________________________ Sicherheit Eingriffe in das Gerät dürfen nur von Fachpersonal unter Einhaltung der geltenden Vorschriften vorgenommen werden. Vor Entfernen von Gehäuseteilen muß das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden. Bei Wartungsarbeiten am geöffneten, unter Netzspannung stehenden Gerät dürfen blanke Schaltungsteile und metallene Halbleitergehäuse weder direkt noch mit einem nichtisolierten Werkzeug berührt werden.
  • Seite 6: Ce-Konformitätserklärung

    ____________________________________________________________________________________________ CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG FUNK TONSTUDIOTECHNIK 12161 Berlin erklärt in eigener Verantwortung, daß das Produkt MULTI - SYMMETRIER / DIFFERENZVERSTÄRKER SAM-3 entsprechend den Bestimmungen der EU-Richtlinien und deren Ergänzungen mit folgenden Normen übereinstimmt : Sicherheit : Schutzklasse 1, EN60950; 1992 + A1/A2; 1993...
  • Seite 7 ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4...16-KANAL-ANPASSVERSTÄRKER VERWENDUNGSZWECK : Der SAM-3 ist ein professioneller MEHRKANAL - UNIVERSAL - SYMMETRIERVERSTÄRKER mit excellenten sonischen Eigenschaften zur Symmetrierung /Asymmetrierung von Leitungen und zur Pegel- und Impedanzanpassung für analoge Audiosignale. Das Gerät kann ebenfalls problemlos z.B. für die Anpassung von Mischpulten und Bandmaschinen mit - 10 dBv-Ein/Ausgängen (zum Beispiel Fostex und Tascam) und Studio-geräte-Ein/Ausgängen mit +4 dBu...
  • Seite 8 Der Anschluß aller Ein/Ausgänge erfolgt über 37-pol. SUB-D-Steckverbinder. Besonderer Wert wurde bei der Entwicklung des SAM-3 auf geringstes Rauschen (Dynamik bei Verstärkung 1: >130 dB !) und minimale Verzerrungen bei gleichzeitig sehr breitbandiger Auslegung aller Verstärkerstufen gelegt.
  • Seite 9 ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2. Konfigurationen : Der SAM-3 ist modular mit den 4-Kanal-Verstärkerkarten SIA-4 (symmetrische Eingänge auf asym. Ausgänge) und SOA-4 (asym. Eingänge auf sym. Ausgänge) aufgebaut und kann daher in verschiedenen Varianten angeboten werden. Durch den servicefreundlichen Aufbau können die Verstärkermodule inkl.
  • Seite 10 SAM 3 BETRIEBSHINWEISE ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Zum Einstellen der Verstärkung der Ein/Ausgangsverstärker durch die Rückwandbohrungen nur Schlitzschraubendreher mit 2...2,5 mm Klingenbreite und mindestens 30 mm Klingenlänge verwenden! Rechtsdrehung der Spindeltrimmer vergrößert die Verstärkung. Schaltungsnull und Chassis (ERDANSCHLUSS) sind voneinander getrennt geführt und über zwei Schraubklemmen an der Rückwand einzeln zugänglich.
  • Seite 11 SAM-3 EINGANGSVERSTÄRKER (SIA-4) _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Der SIA-4 dient im SAM-3 als 4-fach Differenzverstärker. Ein Abgleich der Ausgangspegel ist über die 19mm- Spindeltrimmer P2, P4, P6, P8 möglich. Die Eingangssymmetrie wird über die Trimmer P1, P3, P5, P7 justiert. Die Zuordnung der Regler ist wie folgt : Verstärkung...
  • Seite 12 SAM-3 AUSGANGSVERSTÄRKER (SOA-4) _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Der SOA-4 dient im SAM-3 als 4-fach Symmetrierverstärker. Ein Abgleich der Ausgangspegel ist über die 19mm-Spindeltrimmer P1, P2 und P5, P6 möglich. Die Ausgangssymmetrie wird über die Trimmer P3, P4, P7 und P8 justiert. Die Zuordnung der Regler ist wie folgt : Verstärkung...
  • Seite 13 Ausgang 16 Eingang 8 Eingang 16 Ausgang 8 Ausgang 16 SAM-3 (Sonderausführungen Beispiele) 8 x sym. Eingang auf sym. Ausgang 2 x sym. Eingang auf je 4 sym. Ausgänge 1 x sym. Eingang auf 16 sym. Ausgänge (vollsymmetrische Pegelanpassung) (vollsym. Verteilung/Pegelanpassung) (vollsym.
  • Seite 14 SAM-3 KONFIGURATIONSBEISPIELE __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ SAM-3 (Sonderausführungen Beispiele) Summierverstärker-Konfigurationen 2x 8 sym. Eingänge auf je 1 sym. Ausgang 4x 4 sym. Eingänge auf je 1 sym. Ausgang (vollsym. Summierung/Pegelanpassung) (vollsym. Summierung/Pegelanpassung) Ausgang 2 Ausgang 3 Ausgang 1 Eingang 9 Ausgang 1 Eingang 9...
  • Seite 15 SAM-3 BLOCKSCHALTBILD _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ VEREINFACHTES BLOCKSCHALTBILD : Es ist nur der Signalfluss für jeweils einen Kanal dargestellt SIA-4 MODUL SOA-4 MODUL...
  • Seite 16 SYMMETRIERVERSTÄRKER SAM-3 _____________________________________________________________________________________________________________________________________ STROMVERSORGUNG : Schäden Verstärkern Lautsprechern Überlastung oder Kurzschluß einer Versorgungsspannung zu vermeiden, besitzt das Netzteil für die Hauptversorgung UB1 (Audioversorgung) eine Überwachung der Symmetrie der Ausgangsspannungen. Wird ein festgelegter Grenzwert für die Symmetrie (± 0,8V) z.B. durch Überlastung eines Ausgangs überschritten, so folgt der zweite Ausgang dem überlasteten automatisch in der Ausgangsspannung mit einem Abstand von £...
  • Seite 17 SAM - 3 SYMMETRIERVERSTÄRKER ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Anschlußbelegung Audiosignale AUF LÖTSEITE FEMALE-STECKVERBINDER GESEHEN Eingänge (37-pol Sub-D male) sym. Eingänge asym. Eingänge Ausgänge (37-pol Sub-D male) sym. Ausgänge asym. Ausgänge Die Ein- und Ausgänge für die Kanäle 9..16 werden identisch angeschlossen Zur Verkabelung werden 37-pol. SUB-D-Stecker female benötigt (im Lieferumfang enthalten)
  • Seite 18 Offsetspannung am Ausgang : ....... < 2 mV Dynamik bei Verstärkung 0 dB : ....... 131 dB Stromaufnahme SAM-3 : ......230V/50...60Hz max. 10VA voll bestückt Gehäuseausführung :........Metallgehäuse schwarz beschichtet B x H x T (483mm x 44mm x 245mm)