Yamaha 03D Bedienungsanleitung Seite 70

62
Kapitel 6—Pan, Routing & Surround Pan
Pan & Balance
Einschließlich der Mittenposition stehen 33 Pan- und Balance-Möglichkeiten zur Ver-
fügung.
Pan-Betriebsart
Mit den MODE-Symbolen (Individual, Gang und Inverted Gang) können Sie einstellen,
wie sich die PAN-Reglersymbole verhalten, wenn Sie die Stereoposition des Stereo-Ein-
gangs, der Effektrückwege (EFF RTN) sowie der als Stereopaar konfigurierten Ein-
gangskanäle einstellen. Die hier gewählte Betriebsart gilt für die Pan 1–16-, die
Pan 17–24-, und die Bus to ST-Seite.
03D—Bedienungsanleitung
Die Eingangskanäle 1~24 sind mit einer Pan-Funktion ausgestattet, mit der
Sie die Signale im Stereobild (L/R) anordnen und/oder einer ungerad- oder
geradzahligen Summe (1~4) zuordnen können.
Der Stereo-Eingangskanal und die Effektrückwege bieten zwei Pan-Regler:
einen für den linken und einen für den rechten Kanal. Über diese Regler
können Sie die Breite des Stereobildes einstellen bzw. asymmetrische
Anordnungen (z.B. ganz rechts, aber nur halblinks usw.) vornehmen.
Wenn sich das linke Reglersymbol in der "L16"-Position und das rechte
Symbol in der "R16"-Position befindet (siehe Abbildung), beträgt die Ste-
reobreite 100%.
Wenn sich beide Regler in der Mitte (CENTER) befinden, beträgt die Ste-
reobreite 0%, was einem Mono-Signal gleichkommt.
Sie können die beiden Reglersymbole jedoch auch anders einstellen und
damit die Breite des Stereobildes bestimmen. Um eine ausgewogene
Balance zu erzielen, müssen Sie für beide Regler den gleichen numerischen
Wert einstellen (z.B. L5 und R5 oder L10 und R10).
Darüber hinaus bieten der Stereo-Eingangskanal und die (internen) Effekt-
rückwege einen Balance-Regler, mit dem man das Lautstärkeverhältnis
(eben die Balance) zwischen dem jeweiligen linken und rechten Kanal ein-
stellen kann. Die Balance-Einstellung hat jedoch keine Auswirkung auf die
Stereobreite.
Links
L16←L15←···←L2←L1← CENTER →R1→R2→···→R15→R16
In dieser Betriebsart kann die Stereoposition für jeden Kanal einzeln einge-
stellt werden.
In dieser Betriebsart sind die beiden Pan-Regler des betreffenden Stereopaa-
res miteinander verbunden und ändern sich jeweils gleichzeitig.
In dieser Betriebsart sind die Pan-Regler eines Paares ebenfalls miteinander
verbunden, allerdings wird die Änderung beim jeweils "anderen" Pan-Reg-
ler im gleichen Verhältnis in umgekehrter Bahn vorgenommen.
Mitte Rechts