Yamaha 03D Bedienungsanleitung Seite 30

20
Kapitel 2—Bedienelemente
Untere Hälfte der Rückseite
Die untere Hälfte der Rückseite enthält alle digitalen Ein- und Ausgänge sowie
Anschlüsse für anderweitige Steuerung.
1
POWER
ON/ OFF
A POWER-Taster
Mit diesem Taster können Sie das 03D ein- und ausschalten. Um peinlichen Versehen
vorzubeugen, ist er etwas versenkt.
B
TO EDITOR
Über diese 9-pin D-sub-Buchse können Sie das 03D mit Video-Edit-Controllern ver-
binden. Die gegenwärtige Software-Version Ihres 03D unterstützt diese Funktion aller-
dings noch nicht.
C
TO HOST
Über diese 8-pin Mini-DIN-Buchse können Sie das 03D mit einem Computer verbin-
den und somit in ein MIDI-Programm einbinden. Dank dieser Buchse brauchen Sie
Ihren Computer also nicht mit einer MIDI-Schnittstelle auszurüsten. Da das 03D auch
als MIDI-Schnittstelle fungieren kann, sollten Sie Ihren MIDI-Gerätepark mit der
MIDI IN- und THRU-Buchse Ihres Pultes verbinden.
D
WORD CLOCK
Diese BNC-Anschlüsse erlauben den Empfang bzw. die Übertragung des Wordclock-
Signals Ihres Systems (digitaler Zeittakt). Dank des 75Ω-Abschlußtasters können Sie
das 03D in unterschiedliche Wordclock-Systeme einbinden. Siehe Digital-Synchronisa-
tion (Wordclock) auf S. 226.
E
DIGITAL STEREO OUT
Diese beiden Anschlüsse sind digitale Stereo-Ausgänge. Hier liegt dasselbe Signal an –
allerdings in verschiedenen Formaten. Die XLR-3-32-Buchse überträgt die Digital-
Signale im AES/EBU-Format (24 Bit), während an der COAXIAL-Buchse ein Con-
sumer-Digital-Signal (20 Bit) anliegt.
F
DIGITAL STEREO IN
Diese beiden Anschlüsse sind digitale Stereo-Eingänge, die jedoch nicht gleichzeitig
verwendet werden können. An die XLR-3-31-Buchse können Sie Digital-Signale im
AES/EBU-Format anlegen, während der COAXIAL-Anschluß für das Consumer-For-
mat gedacht ist. Die hier anliegenden Signale können mit dem Stereo-Eingangskanal
verbunden oder direkt in die Stereosumme eingespeist werden (bei Kaskadierung).
03D—Bedienungsanleitung
2 3 4
TO EDITOR TO HOST WORD CLOCK
OUT
ON
MOUSE MIDI
THRU
OUT IN
YGDAI SLOT
8CH INPUTS(CH17-24)/8CH OUTPUTS
7 8
5
DIGITAL STEREO OUT
AES/EBU
IN
COAXIAL
75Ω
3
OFF
1 2
9
6
DIGITAL STEREO IN
AES/EBU
2 1
3