Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Subtitle Display; Page De Réglage Display; Osd Language; On Screen Display - Pioneer DV-565A Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

09
Menu des réglages initiaux

Subtitle Display

• Réglage par défaut: On
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display

Options

Speakers
Lorsque la valeur choisie est On, le lecteur
affiche les sous-titres dans la même langue
que celle de Subtitle Language.
Sélectionnez la valeur Off pour supprimer
l'affichage des sous-titres.
Page de réglage Display

OSD Language

• Réglage par défaut: English
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
Ce paramètre définit la langue utilisée par le
lecteur pour l'affichage sur écran.

On Screen Display

• Réglage par défaut: On
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
Ce paramètre précise s'il y a lieu d'afficher sur
l'écran les conditions de fonctionnement
(Play, Resume, Scan, et ainsi de suite.)
62
Fr
Audio Language
On
Subtitle Language
Off
DVD Menu Lang.
Subtitle Display
OSD Language
English
On Screen Display
français

Angle Indicator

Deutsch
Italiano
Español
OSD Language
On
On Screen Display
Off
Angle Indicator
Angle Indicator
• Réglage par défaut: On
Initial Settings
Digital Audio Out
OSD Language
Video Output
On Screen Display
Language
Angle Indicator
Display
Options
Speakers
Si l'icône représentant une caméra et
signalant que la scène gravée sur le DVD a été
filmée sous plusieurs angles ne doit pas
s'afficher systématiquement, sélectionnez la
valeur Off.
Options

Parental Lock

• Niveau par défaut: Off
• Mot de passe par défaut: aucun
• Code de pays par défaut: us (2119)
Certaines gravures sur DVD vidéo sont
classées en fonction de leur niveau de
restriction parentale. Si le lecteur est réglé sur
un niveau inférieur à celui de la gravure, celle-
ci est ignorée. Cette disposition vous donne le
moyen de décider ce que vos enfants ont le
droit de regarder à l'aide de ce lecteur de
DVD.
Certains disques prennent également en
charge le Code du pays. Le lecteur ignore
certaines scènes gravées sur ces disques,
selon le code du pays.
Avant de pouvoir préciser le niveau de
restriction parentale et le code de pays, vous
devez enregistrer un mot de passe.
Connaissant le mot de passe, vous pouvez
modifier le niveau de restrictions parentale et
le code de pays à tout moment. Vous pouvez
également changer le mot de passe.
• Tous les disques dont le contenu ne vous
semble pas approprié à une jeune
audience ne font cependant pas appel à
la restriction parentale. Il existe des
disques dont la lecture n'exige pas la
frappe systématique d'un mot de passe.
On
Off

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis