Connexions Simplifiées - Pioneer DV-565A Bedienungsanleitung

02 Connexions
7 VIDEO OUT
Il s'agit d'une sortie vidéo standard que vous
pouvez relier au téléviseur ou au récepteur
audiovisuel à l'aide du câble audio/vidéo
fourni (pages 12, 16).
8 S (Sortie S-vidéo)
Il s'agit d'une sortie S-vidéo qui peut être utilisée
en lieu et place de la sortie mentionnée au
paragraphe 7 ci-dessus (page 13).
9 DIGITAL AUDIO OUT – OPTICAL
Il s'agit d'une sortie audionumérique
permettant la connexion à un récepteur
audiovisuel compatible PCM, Dolby Digital,
DTS ou MPEG et doté d'une entrée
numérique optique. La connexion s'effectue à
l'aide d'un câble optique pour signaux
numériques, disponible dans le commerce.
Connexions simplifiées
L'installation de base décrite ici permet la lecture des disques et ne fait appel qu'aux câbles
livrés avec l'appareil. Avec cette installation, les sons stéréophoniques sont émis par les haut-
parleurs du téléviseur.
AV CONNECTOR 2
• Ce lecteur est doté d'un dispositif de
protection contre la copie. Ne connectez
pas ce lecteur au téléviseur via un
magnétoscope à l'aide de câbles
audiovisuels, car l'image provenant du
12
Fr
Téléviseur
DIGITAL
CONTROL AUDIO OUT
IN OUT
AV CONNECTOR 1(RGB) - TV/AV Receiver
OPTICAL
La connexion s'effectue à l'aide d'un câble
optique pour signaux numériques, disponible
dans le commerce (page 16).
10 CONTROL IN / OUT
Ces prises assurent l'acheminement des
signaux de télécommande vers d'autres
appareils Pioneer (page 18).
• Lors de la connexion du lecteur, il peut
s'avérer utile de consulter des modes
d'emploi livrés avec les autres appareils.
• Si vous rencontrez des termes inconnus
au cours de la lecture de cette section,
consultez le Glossaire la page 79.
A/V IN
AUDIO OUT(2CH)
Y P
B L
CENTER
L
COAXIAL
R
S R
P
R FRONT SURROND SUB
VIDEO OUT
WOOFER
COMPONENT VIDEO OUT
Vers la prise
d'alimentation
lecteur ne s'afficherait pas correctement
sur l'écran de votre téléviseur. (Ce lecteur
peut également de ne pas être compatible
avec certains dispositifs combinant
téléviseur et magnétoscope (TV/VCR), et
cela pour la même raison; consultez le
fabricant pour plus d'informations.)
AUDIO OUT(5.1CH)