Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DVD-SPIELER
LETTORE PER DVD
DV-636D
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pioneer DV-636D

  • Seite 1 DVD-SPIELER LETTORE PER DVD DV-636D Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso...
  • Seite 2 IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within CAUTION: The exclamation point within an equilateral triangle an equilateral triangle, is intended to alert the user TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, is intended to alert the user to the presence of to the presence of uninsulated "dangerous voltage"...
  • Seite 3 PER L’ACQUISTO DI DIESES HOCHWERTIGE PIONEER-ERZEUGNIS QUESTO PRODOTTO PIONEER. ENTSCHIEDEN HABEN. Pioneer è all’avanguardia della tecnologia DVD per il consumatore e quest’unità include i suoi ultimi sviluppi Pioneer ist eines der führenden Unternehmen in bezug tecnologici. auf DVD-Forschung für Unterhaltungselektronik; auch dieses Gerät ist mit den neuesten technischen Vorzügen...
  • Seite 4: Mit Dvd-, Video-Cd- Und Cd-Discs Kompatibel

    DVDs, Video-CDs und CDs, die mit den untenstehend gezeigten Symbolen gekennzeichnet sind, können auf Kompatibilität mit einer breiten Palette von PIONEER DVD-Spielern abgespielt werden. Für weitere digitalen DVD-Audio-Ausgabeformaten Informationen in bezug auf Discs, die mit diesem Gerät DVDs werden in einem von vier verschiedenen, digitalen kompatibel sind, sich auf die nachstehende Tabelle beziehen.
  • Seite 5: Breite Auswahl Von Betrachter-Optionen Für Dvd-Wiedergabe

    Einzelbildwiedergabe in Vorwärts- und Breite Auswahl von Betrachter- Rückwärtsrichtung Optionen für DVD-Wiedergabe Dieser DVD-Spieler verfügt über eine praktische Funktion, die eine Einzelbildwiedergabe von DVDs Mehrsprachenwahl für Untertitel (Seite 36) ermöglicht. In Vorwärtsrichtung kann die Beim Betrachten von Kinofilmen und anderen Medien, Wiedergabegeschwindigkeit auf vier verschiedene die über Untertitel verfügen, können diese in einer Stufen eingestellt werden, während in...
  • Seite 6 Hinweise zur Disc-Konfiguration Verwendung dieser Bedienungsanleitung Unter DVD versteht man ein Wiedergabeformat, das eine DVDs sind in Abschnitte unterteilt, die als Sektoren bisher unerreichte Wiedergabequalität bei digitalen Audio- und bezeichnet werden und wiederum in einzelne Kapitel Videosignalen bietet. Die Menge der Informationen, die auf aufgeteilt sind.
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Eingabe der Sprachen- Vor der Verwendung ......8 Wahlmöglichkeiten ......36 Überprüfen der Zubehörteile ......8 Wahl einer Untertitelsprache (Mehrsprachen- Vorbereitung der Fernbedienungseinheit ..8 Untertitel) ..........36 Bezeichnungen und Funktionen ..9 Ändern der Audio-Sprache (Mehrsprachen- Funktion) ..........37 Frontplatte ............
  • Seite 8: Vor Der Verwendung

    Vor der Vorbereitung der Fernbedienungseinheit Verwendung Einlegen der Batterien in die Fernbedienungseinheit Die Lasche am Batteriefachdeckel zur Mitte der Fernbedienung schieben, dann in Überprüfen der Zubehörteile Pfeilrichtung herausziehen. Vergewissern Sie sich, daß die nachfolgend aufgeführten Teile beim Gerät mitgeliefert wurden. Audiokabel Die Batterien einlegen.
  • Seite 9: Bezeichnungen Und Funktionen

    Bezeichnungen und Funktionen Frontplatte 3 4 5 D VD PLA YER Î 5.1CH FL OFF VIRTUAL DOLBY STANDBY DIGITAL 5.1CH ¡ ¢ WOOFER POWER CENTER SURROUND MODE DOLBY DIGITAL/DTS DECODER A COUSTIC D AMPER MECHANISM – OFF - ON VIRTUAL DOLBY AUDIO SUBTITLE DIGITAL...
  • Seite 10 8-Taste (Pause) Zum kurzzeitigen Unterbrechen der Wiedergabe diese Taste drücken. Zum Fortsetzen der Wiedergabe die Taste erneut drücken (Seite 42). 3-Taste (Wiedergabe) Diese Taste zum Beginnen bzw. Fortsetzen der Wiedergabe drücken. ¡ ¢-Taste (Vorlauf) Diese Taste drücken, um einzelne Kapitel/Titel in Vorwärtsrichtung aufzusuchen.
  • Seite 11: Display-Fenster

    Display-Fenster REPEAT COND. MEMORY DOLBY 96 kHz ANGLE LAST MEMORY DIGITAL DOWN MIX TITLE TOTAL REMAIN 96-kHz-Anzeige DTS-Anzeige Zeigt an, daß die gegenwärtig eingelegte Disc ein Zeigt an, daß die Audiowiedergabe im DTS-Modus Audiosignal mit einer Abtastfrequenz von 96 kHz erfolgt.
  • Seite 12: Geräterückseite

    Anschlußbuchse für Netzkabel (AC IN) Diese Buchse dient zum Anschließen einer anderen Diese Anschlußbuchse über das Netzkabel mit der Komponente, die mit dem Symbol “Pioneer Δ Wandsteckdose verbinden (Seite 15 und 16). gekennzeichnet ist. In diesem Fall kann das Gerät auf die gleiche Weise wie eine Systemkomponente S-Video-Ausgangsanschlüsse (S-VIDEO OUT)
  • Seite 13: Fernbedienungseinheit

    (Die mit * gekennzeichneten Tasten werden bei Fernbedienungseinheit Menübetrieb verwendet.) Letztspeicher-Taste (LAST MEMORY) Die Wiedergabe einer DVD oder Video-CD kann an der gleichen Stelle fortgesetzt werden, an der sie vorher unterbrochen wurde, selbst wenn die Disc aus dem Gerät herausgenommen wurde. Hierzu OPEN/ CONDITION CLOSE...
  • Seite 14 STOP 7-Taste Programm-Taste (TOP MENU)* Diese Taste zum Stoppen der Wiedergabe drücken. Diese Taste drücken, um das auf der DVD Durch nochmaliges Drücken wird die Wiedergabe programmierte Hauptmenü aufzurufen. Abhängig von einem Punkt fortgesetzt, der kurz vor dem von der Art der DVD kann das Hauptmenü mit dem Unterbrechungspunkt liegt.
  • Seite 15: Anschlüsse

    Anschlüsse Anschlußhinweise Die Abbildungen auf dieser Seite zeigen die grundlegenden Anschlüsse unter Verwendung der Audio- und Videokabel, die bei diesem Gerät mitgeliefert wurden. Diese Diagramme sind als Richtlinie beim Konfigurieren Ihres Wiedergabesystems zu verwenden. Auf den Seiten 17 bis 20 werden die verschiedenen Audio- und Video-Anschlußmöglichkeiten eingehend erläutert.
  • Seite 16: Anschlüsse Der Heimkino-Komponenten

    Anschlüsse der Heimkino-Komponenten Die auf dieser Seite gezeigten Anschlüsse demonstrieren die vielfältigen Anschlußmöglichkeiten dieses Geräts, das mit verschiedenen Unterhaltungselektronik-Systemen verbunden werden kann. Bitte beachten Sie, daß die auf dieser Seite gezeigten Anschlußmöglichkeiten lediglich als Beispiel gedacht sind. Bitte beziehen Sie sich auf die bei den anzuschließenden Komponenten mitgelieferten Bedienungsanleitungen, um das optimale Setup für Ihre Heimkino-Anlage zu gewährleisten.
  • Seite 17: Audio-Anschlüsse

    DIGITAL OUT-Anschluß (koaxial) Audio-Anschlüsse Das Digitalsignal wird elektronisch über ein Koaxialkabel übertragen. Bei dieses Gerät sind Anschlußmöglichkeiten über zwei digitale (optisch und koaxial) sowie einen analogen 2- • Diese Buchse zum Anschluß an eine Audio-Verstärker und 5,1-Kanal-Audioausgang möglich. oder Receiver verwenden, der mit einem integrierten Dekoder für Dolby Digital, DTS oder MPEG ausgestattet ist.
  • Seite 18: Analoger Audio-Anschluß

    Analoger Audio-Anschluß: 5,1-KANAL-AUDIO-AUSGANGSANSCHLUSS Mit 5,1-Kanal-Audio wird der gegenwärtige Standard der Nachdem die direkten Anschlüsse an entweder den Unterhaltungselektronik-Industrie für Surroundklang- analogen Buchsen AUDIO OUT (2 CH) oder AUDIO Wiedergabe bezeichnet. Hierzu sind zwei OUT (5.1 CH) vorgenommen wurden, muß unbedingt Frontlautsprecher, ein Center-Lautsprecher, zwei spezifiziert werden, welcher Ausgangsanschluß...
  • Seite 19: Video-Anschlüsse

    Video-Anschlüsse AV CONNECTOR AV1 (RGB) -TV AC IN VIDEO OUT S-VIDEO AUDIO OUT (2CH) AUDIO OUT (5.1CH) An diesem Gerät stehen Ausgangsanschlüsse für S- CENTER DIGITAL OUT OPT. CONTROL TV SYSTEM PAL AUTO NTSC Video-Signale und zusammengesetzte Videosignale zur FRONT SURROUND WOOFER Verfügung.
  • Seite 20: Anschluß Am Av Connector

    CONTROL IN-Buchse mit der CONTROL OUT- Anschlußbuchse einer anderen Komponente zu AV1 (RGB) -TV AV CONNECTOR verbinden, die mit dem Symbol “Pioneer Δ gekennzeichnet ist. In diesem Fall kann das Gerät auf die Fernsehgerät gleiche Weise wie eine Systemkomponente gesteuert oder Monitor werden (Systemsteuerung).
  • Seite 21: Setup Des Geräts

    Setup des Die POWER-Taste drücken, um das Gerät einzuschalten. Geräts Die SETUP-Taste drücken. Wenn SETUP zum ersten Mal gedrückt wird, erscheint das nachstehende Display. Obwohl der Setup-Navigator mehr als einmal verwendet werden kann, erscheint dieses Display nur beim erstmaligen Drücken von SETUP. Verwendung des Setup Navigator Audio1 Audio2 Video...
  • Seite 22: Eingabe Der Osd-Sprachenwahl (On-Screen-Display-Sprache)

    Eingabe der OSD-Sprachenwahl Einstellen des (On-Screen-Display-Sprache) Bildseitenverhältnisses Das Menü [OSD Language] dient zur Eingabe der OSD- Am [TV Type]-Menü kann das Format, d.h. das Sprache, d.h. der am Bildschirm angezeigten Sprache, Verhältnis von Höhe zur Breite des Fernseh- bzw. die vom Gerät auch für Menüs und Bildschirm- Monitorbildschirms eingestellt werden.
  • Seite 23: Durchführen Der Analogen Audio-Anschlüsse An Einem Av- Verstärker Oder Receiver

    Durchführen der analogen Audio- Konfiguration des Lautsprechersystems für 5,1-Kanal-Signalausgabe Anschlüsse an einem AV- Wenn [5.1 Channel] im [Analog Jacks]-Menü gewählt Verstärker oder Receiver wurde, erscheinen die nachfolgend gezeigten Menüs, um die Konfiguration des Lautsprechersystems zu Am [Analog Jacks]-Menü kann eingegeben werden, ob bestimmen.
  • Seite 24: Durchführen Der Digital-Audioanschlüsse An Einem Av- Verstärker Oder Dekoder

    Durchführen der Digital- Hinweis Audioanschlüsse an einem AV- Wenn eine DVD im Letterbox-Format wiedergegeben wird, erfolgt ein automatisches Downsampling des digitalen Linear Verstärker oder Dekoder PCM-Audiosignals von 96 kHz auf 48 kHz. Um eine Audio-Wiedergabe mit einer Abtastrate von 96 kHz Am [Digital Jack]-Menü...
  • Seite 25: Vorbereitungen Zur Verwendung Des Dvd-Spielers

    Vorbereitungen Die POWER-Taste an der Frontplatte drücken, um das Gerät einzuschalten. zur Verwendung Die OPEN/CLOSE-Taste drücken (0 an der Frontplatte). des DVD-Spielers Die Disc-Auflage wird herausgeschoben. Eine Disc einlegen. Die Disc so einlegen, daß die Label-Seite nach oben weist; zum Ausrichten der Disc ist die Führung an Wiedergabe von DVDs, Video- der Disc-Auflage zu verwenden.
  • Seite 26: Bei Anzeige Eines Menübildschirms

    Bei Anzeige eines Menübildschirms Aufrufen oder Zurückschalten auf einen Menübildschirm einer DVD oder Video-CD Menübildschirme werden an DVDs und Video-CDs angezeigt, Obwohl die Vorgehensweise je nach Art der Disc die über Menübildschirme bzw. Funktionen zur unterschiedlich ist, kann durch Drücken von MENU, TOP Wiedergabesteuerung (PBC) verfügen.
  • Seite 27: Überspringen Von Kapiteln (Titeln) In Vorwärts-/ Rückwärtsrichtung

    Überspringen zum nächsten Überspringen von Kapiteln Kapitel (Titel) in Vorwärtsrichtung (Titeln) in Vorwärts-/ Die NEXT ¢-Taste drücken (¡ ¢-Taste an Rückwärtsrichtung – DVD/Video-CD/CD der Frontplatte). OPEN/ CONDITION CLOSE LAST MEMORY MEMORY • Die Taste drücken, um zum nächsten Kapitel (Titel) vorzuspringen. ANGLE REPEAT AUDIO...
  • Seite 28: Fortsetzen Der Wiedergabe Vom Unterbrechungspunkt

    Fortsetzen der Wiedergabe Stoppen der Wiedergabe; vom Unterbrechungspunkt Ausschalten der Stromversorgung – DVD/Video-CD – DVD/Video-CD/CD Verwenden Sie die Fortsetzungsfunktion, um mit der Wiedergabe an dem Punkt zu beginnen, an dem die Disc bei der vorherigen Wiedergabe gestoppt wurde. OPEN/ Die STOP 7-Taste einmal drücken. LAST CONDITION CLOSE...
  • Seite 29: Einstellen Von Audio- Und Video-Parametern

    Einstellen von Die SETUP-Taste drücken. Der Setup-Bildschirm erscheint nun. Audio- und Video- (Beispiel) Audio1 Audio2 Video Language General Dolby Digital Out – Dolby Digital Parametern DTS Out – Off 96kHz PCM Out – 96kHz 3 48kHz MPEG Out – MPEG 3 PCM Setup audio Digital output format/tone adjust Move...
  • Seite 30: Die Return-Taste Oder Die Cursor-Taste

    WICHTIGER HINWEIS OPEN/ Umschalten auf den Setup- CONDITION CLOSE LAST MEMORY MEMORY REPEAT AUDIO SUB TITLE ANGLE Menümodus “Expert” REPEAT SETUP MENU TOP MENU RETURN DISPLAY Die Setup-Menüs sind in zwei Stufen unterteilt - [Basic] (grundlegend) ¶ ¶ und [Expert] (weiterführend), um eine optimale Konfiguration für 7, 8 Benutzer mit unterschiedlichen Anforderungen zu gewährleisten.
  • Seite 31: Einstellung Des Digitalen Audio-Ausgangsanschlusses Für Kompa- Tibilität Mit Der Av-Komponente

    Einstellung des digitalen Audio- Audio1 Audio2 Video Language General Ausgangsanschlusses für Kompa- Dolby Digital Out – Dolby Digital DTS Out 96kHz PCM Out - 96kHz>48kHz tibilität mit der AV-Komponente MPEG Out – MPEG 3 PCM – DVD Change DTS output mode Mit diesem Gerät ist eine digitale Audiosignal-Ausgabe für Dolby Move SETUP...
  • Seite 32: Mpeg-Ausgangsanschluß

    MPEG-Ausgangsanschluß Analog-Audioanschlüsse an einem Dieses Gerät ist in der Lage, eine digitale MPEG-Bitreihe zu AV-Verstärker oder Receiver übermitteln. Wenn daher das Gerät mit einer AV-Komponente verbunden ist, die über einen integrierten MPEG-Dekoder verfügt, ist Dieses Gerät kann sowohl 2-Kanal-Stereo- als auch 5,1- die Position [MPEG] zu wählen.
  • Seite 33: Konfiguration Des Lautsprechersystems Für Mehrkanal-Audiowiedergabe

    Konfiguration des Lautsprechersystems Die Cursor-Taste (∞) verwenden, um den Cursor nach unten auf die für Mehrkanal-Audiowiedergabe Lautsprecherleiste zu bewegen; danach die Cursor-Tasten (2/3) zur Wahl von [On] Dieses Gerät ist mit einem integrierten Dekoder für Dolby Digital- und oder [Off] verwenden - abhängig davon, ob DTS-Audiosignale ausgestattet;...
  • Seite 34: Einstellen Des Fernsehbildschirm-Formats

    Fernsehgerät oder Monitor mit Breitbildschirm Einstellen des Bildschirmformat für DVD Einstellung und Format Fernsehbildschirm-Formats Breitbildschirm-Format für DVD Es ist zu beachten, daß bei Das Verhältnis von Breite : Höhe eines konventionellen einigen Letter Box- Fernsehgerät-Bildschirms beträgt 4:3, während bei einem Breitbildformaten schwarze Breitbildschirm und bei hochauflösenden Fernsehgeräten Streifen am oberen und unteren...
  • Seite 35: Umschalten Des S-Video-Ausgangs

    Einstellung der Position des Umschalten des S-Video- Bildschirm-Displays Expert Ausgangs Expert Wenn konventionelle Software auf einem Breitbildschirm-Fernsehgerät wiedergegeben wird, Das an den S-Video-Ausgängen anliegende S-Videosignal erscheint das Betriebsdisplay am oberen Rand des kann auf einen anderen Ausgang umgeschaltet werden. Bildschirms, wodurch sich das Ablesen unter Wenn Ihr Fernsehgerät über ein S-Videokabel Umständen schwierig gestalten kann.
  • Seite 36: Eingabe Der Sprachen-Wahlmöglichkeiten

    Eingabe der Wahl einer Untertitelsprache (Mehrsprachen-Untertitel) – DVD Sprachen- Bei DVDs, auf denen die Untertitel-Daten in mehreren Sprachen aufgezeichnet sind, kann eine gewünschte Wahlmöglichkeiten Untertitel-Sprache gewählt werden. OPEN/ LAST CONDITION CLOSE MEMORY MEMORY SUBTITLE Die Kapazität einer DVD erlaubt das Speichern von SUB TITLE ANGLE REPEAT...
  • Seite 37: Ändern Der Audio-Sprache (Mehrsprachen-Funktion)

    Ändern des Audio- Ändern der Audio-Sprache Wiedergabemodus – Video-CD/CD (Mehrsprachen-Funktion) – DVD Um bei CDs und Video-CDs Karaoke-Funktionen wiederzugeben, kann eine Stereo-Audiowiedergabe oder Dolby Digital-, PCM- und andere Audiodaten sind auf eine Monaural-Wiedergabe für entweder den rechten einigen DVDs in mehreren Sprachen oder Audio- oder linken Kanal eingestellt werden, abhängig von den Tonspuren aufgezeichnet;...
  • Seite 38: Eingabe Der Bevorzugten Sprache Und Untertitel Im Setup-Bildschirmmenü

    Wahl der bevorzugten Untertitel- Eingabe der bevorzugten Sprache Sprache und Untertitel im Die bevorzugte Untertitel-Sprache kann aus mehreren, Setup-Bildschirmmenü auf einer Disc verfügbaren Sprachen ausgewählt werden. Selbst wenn die Untertitel-Sprache während der Wiedergabe durch Drücken von SUBTITLE Das Language-Menü am Setup-Bildschirm enthält eine umgeschaltet wird, erfolgt bei einem Wechsel der Disc Reihe von Einstellungen, die sich auf die bevorzugte eine Wiedergabe in der ursprünglich eingegebenen...
  • Seite 39: Wenn "Other" Gewählt Wird

    Wenn “Other” gewählt wird Wenn [Code] gewählt wurde, die Cursor-Tasten (5/∞) zur Eingabe des Eingabe-Codes Wenn eine der 136 Sprachen als die hauptsächliche verwenden. Audio-Sprache gewählt werden soll, sind die Die Position des Cursors kann mit den Cursor- nachstehenden Schritte auszuführen, nachdem der Tasten (2/3) verändert werden.
  • Seite 40: Wahl Einer Sprache Für Zwangsweise Untertitel-Anzeige

    Eingabe der Auto Language- Hinweise Funktion zur Steuerung der • Wenn auf der DVD keine Untertitel-Daten aufgezeichnet programmabhängigen Untertitel- sind, können keine Untertitel angezeigt werden, selbst wenn die Funktion auf [On] gestellt wird. und Audio-Sprache • Diese Position dient als Vorgabe-Einstellung, um zu bestimmen, ob die Untertitel angezeigt werden sollen oder nicht.
  • Seite 41: Weiterführende Funktionen

    Weiterführende TruSurround und Virtual Dolby Digital Bei TruSurround-Systemen wird eine Technologie verwendet, bei der ein Mehrkanal-Surroundklang unter Funktionen Verwendung von nur zwei Lautsprechern simuliert wird. Virtual Dolby Digital kann in Verbindung mit Dolby Digital- Audiosignaquellen verwendet werden, um einen realistischen Surroundklang zu erzeugen. Bei der Wiedergabe einer Dolby Digital-Signalquelle wird Virtual Dolby Digital automatisch gewählt.
  • Seite 42: Standbild-/Zeitlupen-/Einzelbild-Wiedergabe

    Wiedergabe in Zeitlupe Standbild-/Zeitlupen-/Einzelbild- Wiedergabe Die STEP/SLOW E-Taste während der – DVD/Video-CD Wiedergabe gedrückt halten. Die Video-Bilder einer DVD oder Video-CD können als Standbild betrachtet, im Zeitlupentempo oder mit • Der Zeitlupen-Modus wird nun aktiviert. Einzelbildschaltung wiedergegeben werden. • Während einer Zeitlupen-Wiedergabe kann die Geschwindigkeit der Wiedergabe von der halben Normalgeschwindigkeit bis zu 1/16 tel der normalen SETUP...
  • Seite 43: Aufsuchen Eines Sektors, Kapitels, Titels Oder Eines Bestimmten Zeitpunkts Auf Einer Disc

    Aufsuchen eines Sektors, Kapitels, Die SEARCH MODE-Taste wiederholt drücken, um den gewünschten Titels oder eines bestimmten Zeitpunkts Suchlaufmodus zu bestimmen. auf einer Disc Der Suchlaufmodus ändert sich bei jedem Drücken – DVD/Video-CD/CD der Taste wie folgt: 3 Title 3 Chapter/Track Dieses Gerät verfügt über verschiedene Möglichkeiten, auf Informationen einer DVD, Video-CD oder CD Off 2...
  • Seite 44: Betrachten Mit Verschiedenen Blickwinkeln (Multi-Angle)

    Ein- und Ausschalten der Multi- Betrachten mit verschiedenen Angle-Anzeige Expert Blickwinkeln (Multi-Angle) – DVD Wenn ein mit mehreren Blickwinkeln aufgenommener Film wiedergegeben wird, erscheint am Bildschirm. Wenn DVDs wiedergegeben werden, die über Dadurch kann sofort erkannt werden, ob der verschiedene Blickwinkel verfügen, kann der wiedergegebene Film mit mehreren Blickwinkeln gewünschte Blickwinkel gewählt werden.
  • Seite 45: Wiederholungswiedergabe

    Wiederholungswiedergabe eines Wiederholungswiedergabe bestimmten Bereichs – DVD/Video-CD/CD Die REPEAT A–B-Taste am Anfangs- und Diese Funktion ermöglicht die Wiederholung eines Endpunkt des zu wiederholenden Bereichs gesamten Sektors, Kapitels oder eines Titels, oder auch nur eines bestimmten Bereichs einer Disc. drücken. • Wenn die REPEAT A–B-Taste ein zweites Mal gedrückt wird, schaltet das Gerät auf die Stelle der OPEN/ Disc zurück, an der REPEAT A–B-Taste zuerst...
  • Seite 46: Zufallswiedergabe

    Zufallswiedergabe von Kapiteln Zufallswiedergabe innerhalb eines Sektors – DVD – DVD/Video-CD/CD Zuerst die RANDOM-Taste, dann die ENTER Sektoren, Kapitel oder Titel einer Disc können in oder PLAY 3- Taste drücken. zufälliger Reihenfolge wiedergegeben werden. “Random Chapter” erscheint am Bildschirm; danach werden die Kapitel innerhalb dieses Sektors in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.
  • Seite 47: Wiedergabe In Einer Gewünschten Reihenfolge (Programm-Wiedergabe)

    Wiedergabe in einer gewünschten Im Programmierfenster die Zifferntasten zur Eingabe der Sektor- oder Reihenfolge (Programm-Wiedergabe) Kapitelnummern in der zu programmierenden Reihenfolge drücken. – DVD/Video-CD/CD • Um die DVD-Sektoren/Kapitel 9, 7 und 18 in Sektoren und Kapitel innerhalb eines Sektors auf einer dieser Reihenfolge zu programmieren, die Tasten DVD, ebenso wie die Titel einer Video-CD oder CD, 9, 7, +10 und 8 drücken.
  • Seite 48: Programmieren Von Video-Cds, Cds

    Programmieren von Video-CDs, CDs Weitere Programmierfunktionen – DVD/Video-CD/CD Es können Programme mit maximal 24 Schritten abgespeichert werden. Nachdem ein Programm erstellt wurde, kann der Inhalt dieses Programms überprüft, erweitert oder gelöscht werden. OPEN/ CONDITION CLOSE LAST MEMORY MEMORY Überprüfen des Programminhalts: REPEAT AUDIO SUB TITLE...
  • Seite 49: Löschen Eines Im Speicher Registrierten Programms - Dvd

    Erstellen eines Kapitelprogramms mit Ihren Hinweis bevorzugten Abschnitten einer Disc während Wenn eine DVD eingelegt wird, die ein gespeichertes der Wiedergabe – DVD/Video-CD/CD Programm enthält, kann unter Umständen die Wiedergabe Dieses Gerät ermöglicht das Zusammenstellen eines Programms dieses Programms automatisch beginnen. während der Wiedergabe einer DVD, Video-CD oder CD.
  • Seite 50: Eingabe Der Eltern-Sperrstufe

    Eingabe des Kennworts Eingabe der Eltern-Sperrstufe Wenn entweder [Level Change] oder [Password Change] gewählt wird, muß das Kennwort (4stelliger – DVD Code) eingegeben werden. Die nachfolgend beschriebenen Anweisungen ausführen, wenn das Wenn eine DVD mit einer Eltern-Sperrfunktion Kennwort eingegeben oder bestätigt werden muß. aufgenommen wurde, kann mit diesem Gerät die Restriktionsstufe dieser Sperrfunktion eingegeben werden.
  • Seite 51: Ändern Des Kennworts

    Eingabe der Eltern-Sperrstufe Ändern des Kennworts Die Eltern-Sperrstufe kann zu einem höheren bzw. Das Kennwort kann geändert werden, sollte dies niedrigen Wert geändert werden, basierend auf den erforderlich sein. Wenn Sie allerdings Ihr Kennwort Richtwerten, die auf der Hülle der DVD bzw. in den vergessen, kann zur Änderung des Kennwort auf diesen mitgelieferten Informationen vermerkt sind.
  • Seite 52: Fortsetzung Der Wiedergabe Von Einer Bestimmten Stelle (Last Memory)

    Abspeichern einer Last Memory- Fortsetzung der Wiedergabe Stelle zum späteren Aufsuchen von einer bestimmten Stelle (Last Memory) Während der Wiedergabe die LAST – DVD/Video-CD MEMORY-Taste drücken. Die Letztspeicher-Funktion (Last Memory) erweist sich Die LAST MEMORY-Anzeige des Geräts leuchtet als praktisch, wenn die Wiedergabe einer Disc von einer nun auf.
  • Seite 53: Abspeichern Von Einstellungen Für Oft Verwendete Dvds (Parameter-Speicher)

    Nachdem eine Disc mit abgespeicherten Abspeichern von Einstellungen Einstellwerten eingelegt wurde für oft verwendete DVDs “Condition Memory” erscheint am Bildschirm, und die vorher abgespeicherten Einstellwerte werden (Parameter-Speicher) aufgerufen. – DVD Die Einstellungen für DVDs, die oft verwendet werden, können in einem Speicher registriert werden. Diese Löschen von aufgezeichneten Daten Parameter verbleiben im Speicher, selbst wenn die Disc Eine Disc einlegen, die aufgezeichnete Daten enthält,...
  • Seite 54: Aufrufen Von Disc-Informationen

    Bei jedem Drücken der Taste ändert sich das Display Aufrufen von Disc- je nach Art der Disc, wie nachstehend erläutert. Informationen – DVD/Video-CD/CD Um abgespeicherte Informationen der gegenwärtig eingelegten Disc aufrufen zu können, drücken Sie die TITLE-Informationen: DISPLAY-Taste. Hierbei können Informationen über 2–1 0.24 Play...
  • Seite 55 Um Sektor- und Kapitel-Informationen einer DVD bzw. Titel-Informationen einer Video-CD und CD Titel-Informationen: abzurufen, die DISPLAY-Taste im Stopp-Modus 0.03 Play drücken. Zum Ausschalten des Displays die Taste 3.32 –3.29/ Obere Reihe: Momentane Track noch einmal drücken. Titelnummer, Titelzeit Die aufgezeichneten Informationen über Sektoren, Untere Reihe: Restzeit des Kapitel und Titel einer Disc werden angezeigt.
  • Seite 56: Verändern Der Bildschirm Hintergrundfarbe

    Verändern der Bildschirm Ein- und Ausschalten der Hintergrundfarbe Bildschirm-Dunkelschaltung Expert Expert Die für den Stopp-Modus verwendete Hintergrundfarbe Die Bildschirm-Dunkelschaltung übt eine Schutzfunktion kann auf Blau oder Schwarz eingestellt werden. an Fernsehbildschirmen und Monitoren aus; sie wird aktiviert, wenn die gleiche Anzeige am Bildschirm über Veränderungen der Position [Background Color] sind im längere Zeit unverändert bleibt, da sich diese Anzeige in Setup-Bildschirm des General-Menüs im [Expert]-...
  • Seite 57: Weitere Informationen

    Weitere NACH DER VERWENDUNG DER DISCS DIESE IN VERTIKALER POSITION AUFBEWAHREN Nach der Wiedergabe einer Disc diese stets aus dem Informationen Gerät herausnehmen und in die Hülle zurücklegen. Die Hülle stets in vertikaler Position und vor Wärme und Feuchtigkeit geschützt aufbewahren. •...
  • Seite 58 Das Netzkabel sollte in regelmäßigen Abständen überprüft werden. Wenn das Kabel beschädigt ist, ziehen Sie zwecks Den CD-Spieler nicht auf ein Gerät stellen, das Hitze abgibt, Ersetzen des Kabels die nächstliegende PIONEER- wie zum Beispiel einem Verstärker. Kundendienstwerkstatt zu Rate.
  • Seite 59: Liste Der Sprachen-Codes

    Liste der Sprachen-Codes Die Sprachen-Codes dienen zur Eingabe der bevorzugten Audio- und Untertitelsprache (Seite 39). Eingabe- Eingabe- Eingabe- Sprache Sprache Sprache Code Code Code Japanese (ja) 1001 Gujarati (gu) 0721 Rhaeto-Romance (rm) 1813 English (en) 0514 Hausa (ha) 0801 Kirundi (rn) 1814 French (fr) 0618...
  • Seite 60: Störungssuche

    Komponenten oder andere elektrische Geräte zu das Gerät auszuschalten. überprüfen. Wenn die Störung auch nach Vornahme der unten aufgelisteten Prüfungen besteht, ziehen Sie Ihren PIONEER-Verkaufshändler oder eine Kein Bild oder keine Farbe. Kundendienstwerkstatt zwecks Reparatur zu Rate. Inkorrekter Anschluß.
  • Seite 61 Audiosignalen mit 96 kHz unter Umständen nicht behoben werden kann, ziehen Sie Ihre autorisierte möglich. PIONEER-Kundendienstwerkstatt zu Rate. \ Bei diesen Discs wird das Audiosignal automatisch mit der komprimierten Abtastrate von 48 kHz ausgegeben, selbst wenn [96 kHz] gewählt wurde.
  • Seite 62: Erläuterung Der Begriffe

    Erläuterung der Begriffe Die Abkürzung DTS bedeutet “Digital Theater System”. DTS repräsentiert ein Surround- Bildseitenverhältnis Klangsystem, das sich von Dolby Digital Das Bildseitenverhältnis bezieht sich auf das Verhältnis zwischen unterscheidet und zu einem weit verbreiteten Höhe und Breite des Fernsehschirms. Normale Fernsehgeräte Sound-Format für Filme geworden ist.
  • Seite 63 Abbildung ergibt. Systemsteuerung Wenn dieses Gerät über ein Ministecker-Kabel mit einer anderen, mit dem Î-Symbol versehenen Pioneer- Komponente verbunden wird - wie zum Beispiel ein Receiver oder Verstärker - kann das Gerät als Teil eines Systems gesteuert werden.
  • Seite 64: Technische Daten

    Anzahl der Kanäle ............2 Anschlußbuchsen ........RCA-Buchsen Audio output (5.1 CH) Ausgangspegel Bei Audio-Ausgabe ....200 mVrms (1 kHz, –20 dB) Anzahl der Kanäle ............6 Anschlußbuchsen ........RCA-Buchsen Veröffentlicht von Pioneer Corporation. Urheberrechtlich geschützt © 2000 Pioneer Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis