Configuration À L'aide De L'assistant - Pioneer DV-565A Bedienungsanleitung

Pour commencer
Touches Leur rôle
RETURN Cette touche rétablit le menu
principal sans enregistrer les
modifications effectuées.
• Les touches de déplacement du curseur
sur l'écran sont disponibles sur la face
avant et sur le boîtier de télécommande.
(Reportez-vous à Panneau avant la
page 19 pour connaître l'emplacement et
le rôle des commandes qui se trouvent
sur la face avant.)
• Les touches à utiliser pour une page
écran donnée sont rappelées au bas de
chaque page de l'affichage sur écran
(OSD).
Configuration à l'aide de
l'Assistant
L'Assistant de configuration permet de
préciser un certain nombre de paramètres
initiaux pour ce lecteur. Nous vous
conseillons d'utiliser l'Assistant de
configuration, notamment si le lecteur est
connecté à un récepteur audiovisuel et si
vous désirez profiter de toutes les corrections
d'ambiance. Pour répondre à certaines
questions relatives aux formats
audionumériques, consultez le mode
d'emploi qui accompagne le récepteur
audiovisuel.
1 Si un disque est en cours de lecture,
appuyez sur la touche  (arrêt).
Mettez le téléviseur sous tension et assurez-
vous que l'entrée vidéo correcte est
sélectionnée.
2 Appuyez sur la touche HOME MENU.
La première page écran (OSD) apparaît.
HOME MENU
DVD
Audio Settings
Play Mode
Initial Settings
Video Adjust
Disc Navigator
Setup Navigator
3 Sélectionnez 'Setup Navigator'.
HOME MENU
DVD
Audio Settings
Play Mode
Initial Settings
4 Sélectionnez la langue désirée parmi
celles qu'offre le DVD.
Certains disques DVD portent des menus,
des pistes sonores et des sous-titres gravés
en plusieurs langues. Sélectionnez ici la
langue de votre choix.
Setup Navigator
Language Settings DVD Language
Audio Out Settings
Speaker Settings
AV Receiver Func.
• Sachez que la langue choisie n'est pas
nécessairement disponible sur tous les
disques.
• Si vous souhaitez choisir une langue
autre que celles mentionnées sur la page,
sélectionnez Other Language. Reportez-
vous à Sélection de la langue sur la liste
des codes de langue la page 76 pour de
plus amples informations.
5 Avez-vous connecté le lecteur à un
récepteur audiovisuel?
Sélectionnez Connected ou Not Connected.
Setup Navigator
Language Settings AV Receiver
Audio Out Settings
Speaker Settings
AV Receiver Func.
• Si vous avez sélectionné Not Connected,
les opérations de configuration prennent
fin ici. Appuyez sur la touche ENTER pour
quitter la page Setup Navigator.
Video Adjust
Disc Navigator
Setup Navigator
English
French
German
Italian
Spanish
Other Language
Connected
Not Connected
04
25
Fr