Utilisation D'autres Types De Sortie Vidéo; Connexion À L'aide De La Sortie S-Vidéo - Pioneer DV-565A Bedienungsanleitung

Connexions
• Si vous effectuez la connexion au
téléviseur de la manière illustrée ci-
dessus, ne donnez pas à Component
Out (page 58) la valeur Progressive.
1 Connectez les prises VIDEO OUT et
AUDIO OUT (2ch) à un jeu de prises
d'entrée audio/vidéo du téléviseur.
Utilisez le câble audio/vidéo fourni, en
connectant les prises rouge et blanche aux
sorties audio et la prise jaune à la sortie vidéo.
Veillez à respecter la correspondance des
sorties et des entrées audio droites et
gauches pour obtenir un son stéréo correct.
Consultez la section ci-dessous si vous
souhaitez utiliser un câble péritel pour
réaliser la connexion audio/vidéo, ou bien un
câble S-vidéo ou pour composantes vidéo
pour réaliser la connexion vidéo.
• Si vous désirez disposer d'un autre jeu de
sorties stéréophoniques (et si vous n'avez
pas besoin des sorties analogiques
multivoies), vous pouvez faire usage des
prises AUDIO OUT (5.1ch) FRONT L / R
(page 16).
2 Connectez le câble d'alimentation
secteur fourni, à la prise AC IN puis
branchez-le sur une prise murale.
• Avant de débrancher la fiche du câble
d'alimentation au niveau de la prise
secteur, assurez-vous de placer le lecteur
en veille à l'aide de la touche 
STANDBY/ON située sur le panneau
avant, ou de celle que porte le boîtier de
télécommande, et attendez que le
message -OFF- disparaisse de l'afficheur
du lecteur.
• Pour les raisons ci-dessus, ne branchez
pas le lecteur sur une prise secteur
équipant certains amplificateurs et
récepteurs audiovisuels.
• Lorsque la valeur de Component Out
(page 58) est Progressive, aucun signal
vidéo n'est présent sur les prises VIDEO
OUT (vidéo composite) ou S (S-vidéo). Si
vous souhaitez afficher la vidéo
simultanément sur plusieurs moniteurs,
n'oubliez pas de choisir la valeur
Interlace. Pour cela, mettez le lecteur en
veille au moyen des commandes de la
face avant, puis appuyez sur la touche 
STANDBY/ON tout en maintenant la
pression d'un doigt sur la touche ,
ce qui a pour effet de rétablir la valeur
Interlace.
Utilisation d'autres types de
sortie vidéo
Ce lecteur possède des sorties vidéo standard
(vidéo composite), péritel, S-vidéo et
composantes vidéo. La principale différence
entre ces sorties se note au niveau de la
qualité de l'image.
La sortie S-vidéo fournit une image de
meilleure qualité que la sortie standard vidéo
composite, mais moins bonne que la sortie
des composantes vidéo. Cette variété de
sorties vous permet de relier à ce lecteur un
autre appareil en utilisant la connexion la
mieux adaptée.
Connexion à l'aide de la sortie
S-vidéo
Si le téléviseur est doté d'une entrée S-vidéo,
utilisez-la à la place de la sortie standard
(composite) pour obtenir une image de
meilleure qualité.
02
13
Fr