Inhaltsverzeichnis
Werbung
. Devices for lewlling
When an optional stand and workpiece StalJ' are used,
levelling is pwible to make with the levelling dial of the
s~
or with the inclination handle of the stand.
. Dispositifs de mise a niveau
Lorsqu'un suPPort ou une table (en option) soot uti'ises,
la mise a niwau est possible
9r~re
au cad ran de mj~ a
niveau de la table ou grare a la poi~
d'inclinaison du
support.
. Vorrichtungen zum Ausrichten
~rden
der w~lwei~
lieferbare MeBstander und die
justierbaren Tisd1e verwendet. kann das Ausrichten durch
entspremende Neigung der Tisd1e oder durch Neigen der
Surftesthalterung erleichtert werden.
.
Dispositivol para nivelaci6n
Cuando un saporte opcional y un dispositivo especial ~
uti I izados. la nivelaci6n es posible con el nonio de nivela-
ci6n del dispositivo especial 0 con el volante de inclina-
ci6n del saporte.
Levelling dial (t~)
Ausrid\tungs-Skala (t~)
Cadran de mise' nive..
Nonio de niveleci6n (t'Z')
Fig. 3.11
Abb.3.11
37-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
