Inhaltsverzeichnis
Werbung
(2) For Setting the Instrument on a Workpiece to be
Measured
(2) Mise en place de I'appareil sur une piece a mesurel
(2) Auflegen des Gerats auf das zu messende Werkstuck
(2) Colocaci6n del instrumento sobre la pieza que va a ser
medida
/
'o/'
~
"
\7
v
~ ~
...
~
~
~
#
..o.t::;:
I
y
Fig. 3.2
Abb. 3.2
. For mounting on a cylindrical workpiece to be measur-
ed, attach a special device such as "feet for cylinder"
on the bottom of the drive/display unit as shown
above.
. Pour monter I'apparell sur une piece a mesurer cylindri-
que, il taut adapter un systeme.particulier (tel que des
pieds pour cylindre) a I'arriere de I'unite d'avance et
d'affichage (voir schema ci-dessus).
. Handelt E5 sich urn ein zylindrisches Werkstuck, kann
unter den Surftestein Prisrnenfu8 geSchraubt werden,
wie in obiger Abbildung gezeigt.
. Para montar el rugosimetro sabre una piela a medir
cilindrica, oolocar dispositivos especiales como "pies
para cilindro" en la parte inferior de la unidad motri~1
pantalla como se ve arriba.
"
21;-
~
Werbung
Inhaltsverzeichnis
