Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Mitutoyo surftest402 series 178 Betriebsanleitung Seite 10

Inhaltsverzeichnis

Werbung

. Einsetzen und Laden der Batterien.
Oer Surf test 402 arbeitet mit eingebauten Batterien.
Oeshalb konnen Messungen an beliebigen Standorten aus-
gefuhrt werden. Oas Einsetzen der 6 Batterien vor
Gebrauch geschieht folgenderma&n: (Abb. 1.3.). Bei
Notwendigwerden einer Wiederaufladung erscheint ein
"B" in der rechten unteren Ecke der Anzeige. Wenn dies
der Fall ist, mussen die Batterien mit Hilfe des Netz-
adapters ca. 15 Stunden geladen werden.
.
About setting and recharging battery
The Surftest 402 operates on self-contained storage bat-
teries, permitting the measuring unit be carried to any
location of measurement. Set the six batteries following
procedure (Fig. 1.3) before use. When the batteries need
charging; a sign B appears at the right lower corner of the
-
display. If this nappens, recharge the batteries with the
AC adapter for about 15 hours.
-
You can take measurements while recharging the
batteries with the AC adapter conne,cted.
- Temperature range for recharging is 5°C to 35°C.
Recharging outside this range is not recommended as It
may result in deterioration or failure of the batteries.
- While recharging, you may feel the AC adapter or the
batteries warm. This makes no problem. If, however,
you feel it abnormally warm, immediately stop charg-
ing and disconnect the AC adapter.
- Use only the AC adapter provided with the Surftest
402.
- Remove the batteries when not using the Surftest 402
for long period of time for fear the leakage from the
batteries will leak.
-'
Wahrend des Aufladens kann mit dem angesd1tossenen
Netzadapter gemessen werden.
- Die Ladetemperatur liegt im Bereich 5°C bis 35°C.
Laden auBerhalb dieses Bereichs fUhrt zur Ver-
schlechterung oder gar zur Zerst6rung der Batterien.
- Wahrend des Aufladens kann sich der Netzadapter
erwarmen. Dies ist normal. Soltte sich der Adapter
ubermaBig erwarmen., mu~ der Ladevorgang sofort
unterbrochen werden; der Adapter muB dann sofort
herausgezogen werden.
- Es dart nur der mit dem Surftest 402 mitgetieferte
Netzad~ter verwendet werden.
- Wird der "Surftest 402" tangere Zeit nicht gebraucht,
mUSSeD die Batterien entfernt werden, da die Gefahr
besteht, da6 sie auslaufen kannen.
* Set the battery direction properly.
* Auf Polaritat achten!
II(.{)
Batteries INickel cadmium storage batteries)
Batterien (Nickel-Kadmium-Akkus)
Lid
Deckel
I
~
j
Screws (2 pcs.)
~rauben
(2 Stiick)
,
'ffrrrj
,
No. 995433 for 6 pcs.
No. 352011 for 1 pc.
Nr. 995433 fUr 6 Stuck
Nr. 352011 fur 1 StUck
,
.!t.;
~
~
i/,
Fig. 1.3 Setting batteries (6 pcs.)
Abb. 1.3 Einsetzen der Batterien (6 stuck)
5

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis