Inhaltsverzeichnis
Werbung
. Intermission of measurement (RETURN)
Pressing the START/STOP key while measuremMt is
going on with strings (
- - - - - -
)
on the display will termi-
nate the measurement and the detector automatically
returns to the original positioo.
. Abbruch des MeSvorgangs (RETURN)
Durd1 DrfK:ken der START/STOP. Taste wahrend des
MeBvorgangs und wahrend die Anzeige noch (.. - - - )
zeigt. wird der MeBvorgang abgebrochen; der Geber kehrt
dann automatism in ~ine Ausg.-1gsstellung zurock.
CD
M~ure~t
is going on
<D MeBvorgang Isuft
0
START/STOP
(2) Display state when terminated with
START/STOP key and the detector
is returning.
(i) Anzeige nali1 Dnjcken der START!
STOp. Tate zum Abbru~ des MeB-
vorgan~ und wahrend der Geber
zuriK:k lauft.
(3) Position mark comes on the display
at the original position.
(3) In der Anzelge ersd1eint die Posi.
tionsanzeige ~maB der ursprOng-
Ilche't Einstellung.
D-
STARTISTOP
For measurement'to start
Neue MesaJng kann gestartet werden
. Automatische Abschaltung
Arbeitet der Surftest 402 mit den eingebaJten Batterien
und wird nid1t innerhalb von 30 Sekunden nad1 Erreichen
der Ausgangspositlon erneut gestar1et, wird er auto-
matisch abgeschaltet, urn Batterien zu ~ren. In diesem
Fall ml£ die SlEEP-QN- T.1e ~nat
werden, worauf
die Anzeige wieder den urspriinglid1en Status zeigt.
Wenn der Netzadapter oder ein Drucker angeschlo~ 1st.
erfolgt kelne aJtomatische Abschaltung.
. About auto power off
When the Surftest 402 operates on its ~If-cootained
batteries and is left idle for owr 30 seconds after it re-
turned to the original position. the power automatically
turns off and saws batteries. In this ~.
p/"e$ the
SLEEP-QN key and the display recowrs what were previ-
ously displayed.
Note that the auto P<mer off will not take place if an
AC adapter or a printer is connected.
. Over-range message
.
Uberschreitung des Anzeigebereichs
-:m-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
