Inhaltsverzeichnis
Werbung
• den Kühlkreislauf mit Druckluft trockenblasen
• den Kühlkreislauf gemäß Abschnitt
mit einer Mischung aus Wasser, Korrosionsschutzadditiv und Dow Propylene Gly-
col befüllen.
• den Kühlkreislauf erneut entleeren.
Einfüllen des Korrosionsschutzmittels
Alle zwei Jahre das Korrosionsschutzmittel im internen Kreislauf nachfüllen. Die zu
ergänzende Menge beträgt 0,5% der gesamten Kühlmittelmenge im Kreislauf. Ver-
wenden Sie z.B. Cortec VpCI-649 (von der Cortec Corporation, www.cortecvci.com).
Spezifikationen
Temperatur-Grenzwerte
Umgebungstemperatur: Siehe Kapitel
Mindest-Vorlauftemperatur des Kühlmittels: Kondensation ist nicht zulässig. Die
Mindesttemperatur des Kühlmittels zur Verhinderung von Kondensation (bei einem
atmosphärischen Druck von 1 Bar) wird in der folgenden Tabelle als Funktion der rel-
ativen Luftfeuchte (φ) und der Umgebungstemperatur (T
T
Beispiel:
Maximale Vorlauftemperatur des Kühlmittels am Frequenzumrichter
Frequenzumrichter mit der optionalen Flüssigkeitskühleinheit (+C140 oder +C141):
• 38 °C, ohne Leistungsminderung
• 38 °C...45 °C, Leistungsminderung um 1% je 1 °C höherer Temperatur
Frequenzumrichter ohne optionale Flüssigkeitskühleinheit:
• 42 °C, ohne Leistungsminderung
Luft
(°C)
φ = 95%
5
4,3
10
9,2
15
14,2
20
19,2
25
24,1
30
29,1
35
34,1
40
39,0
45
44,0
50
49,0
55
53,9
Standardmäßig nicht zulässig, aber die Kühlmitteltemperatur muss
5 °C oder höher sein. Wenden Sie sich an Ihre ABB-Vertretung, wenn
der Betrieb mit einer Kühlmitteltemperatur unter 5 °C erforderlich ist.
Bei einer Lufttemperatur von 45 °C und einer relativen Luftfeuchte von
65% darf die Kühlmitteltemperatur nicht niedriger sein als +36,8 °C
Frost- und Korrosionsschutz
Technische
Min. T
(°C)
Kühlmittel
φ = 80%
φ = 65%
1,9
-0,9
6,7
3,7
11,5
8,4
16,5
13,2
21,4
17,9
26,2
22,7
31,1
27,4
35,9
32,2
40,8
36,8
45,6
41,6
50,4
46,3
weiter unten
Daten.
) angegeben.
Luft
φ = 50%
φ = 40%
-4,5
-7,4
-0,1
-3,0
4,6
1,5
9,4
6,0
13,8
10,5
18,4
15,0
23,0
19,4
27,6
23,8
32,1
28,2
36,7
32,8
42,2
37,1
Interner Kühlkreislauf
139
Werbung
Inhaltsverzeichnis
