Sony DSP-PD1P Betriebsanleitung Seite 76

Tips zum Umgang mit dem
Akku
Hinweise zu „InfoLITHIUM"-
Akkus
-Akku
Ein „InfoLITHIUM"-Akku ist ein Lithium-Akku,
der Informationen über seinen Ladezustand an
kompatible Videogeräte übermitteln kann.
Wir von Sony empfehlen, den „InfoLITHIUM"-
Akku in Videogeräten mit der Markierung
zu verwenden.
Wenn Sie diesen Akku in einem Videogerät mit
der Markierung
Videogerät die verbleibende Betriebsdauer des
Akkus in Minuten an.* Wenn Sie ihn jedoch mit
einem Videogerät ohne diese Markierung
verwenden, wird diese Angabe nicht angezeigt.
* Je nach Zustand und
Umgebungsbedingungen, in denen das Gerät
eingesetzt wird, ist die Anzeige
möglicherweise nicht ganz präzise.
Wie wird die Restladung angezeigt?
Die Leistungsaufnahme des Camcorders hängt
von seinem Gebrauch ab, z. B. wie oft der
Autofokus eingesetzt wird.
Der „InfoLITHIUM"-Akku überprüft die
Betriebsbedingungen des Camcorders, mißt den
Stromverbrauch und errechnet auf dieser
Grundlage die restliche Betriebsdauer. Wenn sich
die Betriebsbedingungen jedoch sehr stark
ändern, kann die angezeigte restliche
Betriebsdauer plötzlich um mehr als 2 Minuten
länger oder kürzer werden.
Auch wenn auf dem LCD-Bildschirm oder im
Sucher als restliche Betriebsdauer 5 bis 10
Minuten angezeigt werden, kann unter
bestimmten Bedingungen die Anzeige i
blinken.
76
einsetzen, zeigt das
Suggerimenti per l'uso del
blocco batteria
Note sui blocchi batteria
"InfoLITHIUM"
Blocco batteria
L'InfoLITHIUM è un blocco batteria a ioni di litio
che può fornire dati relativi al suo consumo di
energia ad apparecchi video compatibili.
La Sony consiglia di impiegare blocchi batteria
"InfoLITHIUM" con apparecchi video dotati del
marchio . Quando si usa questo
blocco batteria con apparecchi video dotati del
marchio , l'apparecchio video indica il
tempo rimanente del blocco batteria in minuti*.
Se invece si usa questo tipo di blocco con
apparecchi privi del marchio, la capacità
rimanente del blocco batteria non verrà indicata
in minuti.
* L'indicazione potrebbe non essere accurata a
seconda delle condizioni e dell'ambiente in cui
si usa l'apparecchio.
Modo di visualizzazione del consumo del
blocco batteria
Il consumo di corrente della videocamera cambia
a seconda del modo di impiego, ad esempio in
base al funzionamento della messa a fuoco
automatica.
Mentre controlla le condizioni della videocamera,
il blocco batteria "InfoLITHIUM misura il
consumo del blocco batteria e calcola la carica
rimanente del blocco batteria. Se le condizioni
cambiano drasticamente, l'indicazione di carica
rimanente può improvvisamente diminuire o
aumentare di oltre 2 minuti.
Anche se 5 o 10 minuti sono indicati come tempo
di carica rimanente sullo schermo LCD o nel
mirino, l'indicatore i può lampeggiare in
alcune condizioni.