Inhaltsverzeichnis
Werbung
Kompatibilität zwischen dem
DVCAM- und DV-Format
DVCAM-/DV-Kassetten
In DVCAM- und DV-Videogeräten können
wahlweise DVCAM- oder DV-Kassetten
verwendet werden. Das Aufnahmeformat hängt
wie folgt vom Recordertyp ab.
Recordertyp
Formato del registratore
DVCAM
DV
Dieser Camcorder arbeitet mit dem DVCAM-
Format. Obwohl grundsätzlich auch auf DV-
Kassetten aufgenommen werden kann, sollten
möglichst DVCAM-Kassetten verwendet
werden, um die Vorteile des DVCAM-Formats
ausschöpfen zu können. Beachten Sie, daß die
mit DV-Kassetten mögliche Aufnahmezeit um
den Faktor 2/3 kürzer ist als auf der DV-Kassette
angegeben.
Kompatibilität bei der Wiedergabe
Einige Bänder können nicht auf DVCAM- bzw.
DV-Videogeräten wiedergegeben werden.
Bandformat
Cassetta
DV-formatiert
Formattata con sistema DV
DVCAM-formatiert
Formattata con sistema
DVCAM
Cassette DVCAM e DV
In apparecchi video DVCAM o DV possono
essere utilizzate a scelta cassette DVCAM o DV.
Il formato di registrazione dell'immagine
dipende dal tipo di registratore utilizzato.
Kassettentyp
Formato della cassetta
DVCAM
DV
DVCAM
DV
Questa videocamera utilizza il formato DVCAM.
Pur potendo utilizzare anche cassette DV per la
registrazione, è preferibile utilizzare cassette
DVCAM per sfruttare al meglio l'alta affidabilità
del formato DVCAM. Il tempo di registrazione
delle cassette DV è di 2/3 più corto di quello
indicato su di esse.
Compatibilità di riproduzione
Alcune cassette non possono essere riprodotte in
apparecchi video DVCAM o DV.
DV-Videogerät
Apparecchio video DV
Wiedergabe möglich
Riproduzione possibile
Wiedergabe auf manchen
Geräten möglich
Riproduzione possibile in
alcuni apparecchi
Compatibilità tra i formati
DVCAM e DV
Aufnahmeformat
Formato di registrazione
DVCAM
DVCAM
DV
DV
DVCAM-Videogerät
Apparecchio video DVCAM
Wiedergabe möglich
(nur im SP-Modus bespielte Bänder)
Riproduzione possibile
(sono con registrazione nel modo SP)
Wiedergabe möglich
Riproduzione possibile
69
Werbung
Inhaltsverzeichnis
