Inhaltsverzeichnis
Werbung
Fotoaufnahmen
Hinweise zur Fotoaufnahme
• Während der Fotoaufnahme kann die FADER-
Funktion nicht verwendet werden.
• Halten Sie beim Aufnehmen eines Standbildes
den Camcorder ruhig, damit das Bild nicht
verwackelt.
• Wenn
blinkt, ist die Helligkeit zu gering.
Hinweis zum Standbild
Wenn ein mit diesem Camcorder aufgezeichnetes
Standbild auf einem anderen Videorecorder
wiedergegeben wird, ist das Bild möglicherweise
verschwommen. Dies ist keine Fehlfunktion.
Ausdrucken eines Standbilds
Mit einem Videodrucker (nicht mitgeliefert)
können Sie ein Standbild auch ausdrucken.
Schließen Sie den Videodrucker mit dem
mitgelieferten S-Video-Verbindungskabel an.
Schlagen Sie dazu auch in der
Bedienungsanleitung zu dem Videodrucker
nach.
S VIDEO OUT
Signalfluß/Direzione del segnale
:
Verfügt der Videodrucker nicht über einen
Eingang S VIDEO
Verbinden Sie das mitgelieferte A/V-
Verbindungskabel mit AUDIO VIDEO OUT/2.
In diesem Fall verbinden Sie den gelben Stecker
des Kabels mit dem Eingang VIDEO des
Videodruckers.
AUDIO VIDEO OUT/2
Registrazione con fermo
immagine
Note sulla registrazione di foto
• Durante la registrazione di foto non è possibile
usare il tasto FADER.
• Quando si registra un'immagine ferma, non
scuotere la videocamera. L'immagine può
fluttuare.
• Quando
lampeggia non è possibile ottenere
la luminosità appropriata.
Nota sull'immagine ferma
Quando si riproduce su un videoregistratore
un'immagine ferma registrata su questa
videocamera, l'immagine potrebbe essere
confusa. Ciò è normale.
Stampa dell'immagine ferma
L'immagine ferma può essere stampata
utilizzando una stampante video (non in
dotazione). Collegare la stampante video
mediante il cavo di collegamento S video in
dotazione. Consultare inoltre il manuale d'uso
della stampante video.
Videodrucker
Stampante video
VIDEO S VIDEO
Se la stampante video non è dotata
dell'ingresso S VIDEO
Utilizzare il cavo di collegamento A/V in
dotazione su AUDIO VIDEO OUT/2. In questo
caso, collegare la spina gialla all'ingresso VIDEO
della stampante video.
LINE IN
45
Werbung
Inhaltsverzeichnis
