Inhaltsverzeichnis
Werbung
B:
Firmware-Update
User-Parameter
Firmware-Update mit USB-
Speicherstick (Typ A)
Firmware-Update mit USB
Update Tool (USB Typ B)
102
Benötigt Ihr VGC50x eine aktuellere Firmware-Version, um z. B. neue
Messröhren ebenfalls zu unterstützen, nehmen Sie bitte mit Ihrer nächst-
gelegenen INFICON-Servicestelle Kontakt auf.
Ein Firmware-Update ist möglich über
•
einen USB-Speicherstick (Typ A auf der Vorderseite des Gerätes), oder
•
mit dem USB Update Tool über den USB Typ B-Anschluss auf der Rückseite
des Gerätes.
Die von Ihnen im Parameter-Modus geänderten Einstellungen stehen in den
meisten Fällen auch nach dem Firmware-Update zur Verfügung. Wir empfehlen
aber, die Parameter vor einem Update zu speichern (→ 63).
Es werden nicht alle USB-Speichersticks automatisch vom VGC50x
erkannt, wenn diese z. B. nicht der USB-Norm entsprechen (vor allem
Billigprodukte). Versuchen Sie einen anderen Speicherstick, bevor Sie
mit Ihrer nächstgelegenen INFICON-Servicestelle Kontakt aufnehmen.
Zwei Dateien mit Endung ".S19" und ".CNF" von unserer Internetseite
"www.inficon.com" auf einen USB-Speicherstick herunterladen.
Gerät ausschalten.
Speicherstick einstecken und Gerät einschalten.
Der Update erfolgt automatisch in folgenden Schritten:
BOOTING
BOOTLOADER V1.x
ERASING FW...
UPDATING FW...
UPDATE COMPLETE
Speicherstick entfernen, das Gerät startet automatisch neu.
Bei Bedarf die vor dem Update gespeicherten kundenspezifischen Ein-
stellungen auf das Gerät zurück speichern (→ 63).
Voraussetzung: Betriebssystem Microsoft Windows XP, 7 oder 8
Wir empfehlen vor Beginn des Firmware-Updates ein Update des Be-
triebssystems durchzuführen. Außerdem benötigen Sie Administrator-
rechte.
Während des Firmware-Updates darf kein USB-Speicherstick auf der
Vorderseite des Gerätes angeschlossen sein.
Wird nicht automatisch eine virtuelle serielle Schnittstelle (COM) einge-
richtet, können Sie den Treiber von "www.ftdichip.com/drivers/vcp.htm"
herunterladen und anschließend installieren.
Das USB UpdateTool von der CD-ROM oder von unserer Internetseite
"www.inficon.com" herunterladen.
I
Sehr kurz.
I
Sehr kurz.
I
Alte Firmware wird vom Gerät gelöscht.
I
Neue Firmware wird auf das Gerät geladen.
I
Update ist fertig.
tina96d1
(2015-05)
VGC501_VGC502_VGC503.ga
Werbung
Inhaltsverzeichnis
