Istruzioni Per L'uso - Truma Trumatic S 2200 Gebrauchsanweisung

Trumatic S 2200 P
e S 2200
Stufa a gas liquido
per caravan e altri
veicoli a rimorchio

Istruzioni per l'uso

Prima di mettere in funzio-
ne l'apparecchio osservare
assolutamente le istruzioni
e le „Importanti avvertenze
per l'uso"! Il proprietario del
veicolo è responsabile dell'uso
corretto dell'apparecchio.
L'allestitore o il proprietario
del veicolo dovranno applica-
re l'adesivo giallo con le av-
vertenze, accluso all'apparec-
chio, in un punto del veicolo
visibile per qualsiasi utente
(ad es. lato interno della porta
guardaroba!). Se necessario,
richiedere l'adesivo della
Truma.
a = Manopola di regolazione
b = Spioncino per il controllo
della fiamma
c = Accenditore a pressione
(modello Trumatic
S 2200 P)
d = Accenditore automatico
dotato di vano porta-
pile (modello Trumatic
S 2200)
e = Targhetta di fabbrica
f = Posizione di accensione
e fiamma bassa
g = Posizione fiamma alta
h = Stufa spenta
Negli apparecchi con raccor-
do tubo di scarico sul lato de-
stro, questi componenti sono
disposti sull'altro lato.
20
Messa in funzione
Trumatic S 2200 P
con accenditore a
pressione
1. Rimuovere il coperchio del
camino (nel caso di camino a
parete)!
2. Aprire il rubinetto della
bombola, aprire la valvola di
chiusura rapida della tubazio-
ne del gas.
3. Ruotare la manopola di
regolazione (a) sul simbolo
scintilla (f) e premere fino
all'arresto. Contemporanea-
mente premere più volte in
successione l'accenditore a
pressione (c), fino a quando
si accende la fiamma.
Tenere la manopola di rego-
lazione (a) premuta per circa
10 secondi, fino a quando
va in funzione la sicura
d'accensione.
4. Osservare per ulteriori
10 secondi attraverso lo
spioncino (b) se la fiamma si
spegne per la presenza di aria
nel tubo (provocata da val-
vola chiusa o da sostituzione
della bombola).
Non riaccendere pri-
ma che siano trascor-
si 2 minuti, altrimenti c'è
il rischio di deflagrazione!
Ciò vale anche nel caso in cui
una stufa già in funzione si
spegne e dev'essere nuova-
mente accesa.
5. Fare funzionare la stufa per
circa 1 minuto in posizione di
accensione (f), quindi impo-
stare su „fiamma alta" (g).
Se la tubazione di mandata
del gas è piena d'aria, può
succedere di attendere fino
ad 1 minuto prima che sia
disponibile gas per la combu-
stione. Durante questo perio-
do tenere premuta la mano-
pola di regolazione e premere
continuamente l'accenditore
a pressione, fino a quando si
accende la fiamma.
6. La potenza della stufa può
essere regolata in continuo
con la manopola di regolazio-
ne (a), tra fiamma bassa (f) e
alta (g).
Messa in funzione
Trumatic S 2200
con accenditore
automatico
Prima dell'accensione, con-
trollare che sia inserita una
pila! (ved. descrizione al pun-
to „Sostituzione della pila")!
1. Rimuovere il coperchio del
camino (nel caso di camino a
parete)!
2. Aprire il rubinetto della
bombola, aprire la valvola di
chiusura rapida della tubazio-
ne del gas.
3. Ruotare la manopola di
regolazione (a) sul simbolo
scintilla (g) e premere fino
all'arresto. L'accensione in
questa posizione avviene au-
tomaticamente (scintilla acu-
sticamente avvertibile), fino a
quando si accende la fiamma.
Tenere la manopola di regola-
zione premuta per circa
10 secondi, fino a quando
entra in funzione la sicura
d'accensione.
In caso di disturbi,
attendere 2 minuti
prima di riprovare ad
accendere!
4. Se la fiamma dovesse
spegnerli, durante il tempo
di chiusura della sicura di
accensione (circa 30 secondi)
ha luogo immediatamente la
riaccensione.
5. Lasciare funzionare la stufa
per circa 1 minuto in posizio-
ne di accensione, quindi im-
postare su „fiamma alta" (g).
Se la tubazione di mandata
del gas è piena d'aria, può
succedere di attendere fino
ad 1 minuto prima che sia
disponibile gas per la com-
bustione. Durante questo
periodo tenere premuta la
manopola di regolazione,
fino a quando si accende la
fiamma.
Se la fiamma non si accende,
l'accenditore automatico
continua a funzionare fino
a quando si disattiva (h) la
manopola di regolazione (a).
6. La potenza della stufa può
essere regolata in continuo
con la manopola di regolazio-
ne (a), tra fiamma bassa (f) e
alta (g).
Disinserimento
Ruotare la manopola di rego-
lazione (a) su „0" (viene così
disinserito automaticamente
anche l'accenditore automati-
co). Per periodi di fermo pro-
lungati, chiudere la valvola di
chiusura rapida della tubazio-
ne del gas e della bombola.
Per garantire la distribu-
zione rapida ed uniforme
dell'aria calda e assicurare
l'abbassamento della tempe-
ratura sulla superficie della
stufa, si consiglia di utilizzare
la stufa in combinazione con
l'impianto di ventilazione
Trumavent.
Importanti
avvertenze per l'uso
1. Lo scambiatore di calo-
re, il tubo di scarico, il tubo
dell'aria di combustione e
tutti i collegamenti devono
essere controllati da un
tecnico su base regolare
ed in ogni caso in seguito
a esplosioni (mancate
accensioni).
Il tubo di scarico e il tubo
dell'aria di combustione
devono:
• essere collegato a tenuta
stagna e saldamente al-
l'impianto di riscaldamento
e al camino,
• essere costituito da un
unico pezzo (privo di
prolunghe),
• essere posati senza re-
stringimenti di sezione e
assolutamente in direzio-
ne ascendente per tutta
la lunghezza,
• essere montato salda-
mente tramite diverse
fibbie insieme al tubo
aereo.
Non collocare oggetti di
alcun genere sul tubo di
scarico e sul tubo dell'aria
di combustione; in caso
contrario, i tubi si potrebbero
danneggiare.
Gli impianti di riscal-
damento con tubo di
scarico e tubo dell'aria di
combustione montati er-
roneamente o danneggiati
oppure con scambiatori
di calore danneggiati non
devono essere utilizzati in
nessun caso!
2. Non ostacolare in alcun
modo l'uscita dell'aria
calda dalla parte superiore
della stufa. Pertanto non
appendere panni o simili