ATMOS Record 55 Gebrauchsanweisung Seite 15

3.0
 
Bild 2. Anzeige- und Bedienungselemente

Schalter EIN/AUS
(EIN = Dauerbetrieb)
(AUS = Fußschalterbetrieb)

Vakuumregler

Vakuummeter

Filter und Anschlussstutzen

Saugschlauch

Sekretbehälterdeckel
Fig. 2. Operating controls and indicators

ON/OFF switch
(ON = continuous operation)
(OFF = foot switch operation)

Vacuum regulator

Vacuumgauge

Filter and attachment for suction hose

Suction hose

Collection jar lid
Illustr. 2. Eléments d'utilisation et d'affichage

Interrupteur MARCHE/ARRET
(MARCHE = Dauerbetrieb)
(ARRET

Bouton de réglage de l'intensité du vide

Vacuummètre

Filtre et manchon de raccordem. pour le tuyau

Tuyau d'aspiration

Couvercle du vase à sécrétion

  
= Fußschalterbetrieb)
D
Bild 3. Record 55 Rückansicht



UK
Fig. 3. Record 55 Rear view



F
Illustr. 3. Record 55 Vue arrière



Anschluß für Potentialausgleich
Geräteschutzsicherung
Netzanschluß
Potential equilization pin
Fuse
Power input
Prise de raccordement du conducteur
équipotentiel
Fusible de protection appareil
Prise secteur



D
UK
F
15