Einbau - Nilfisk-ALTO A15X Betriebsanleitung

A15 A15 A - AX - AXX
A15 X - XX A15 DXX
Montaggio
1) Montare un nuovo filtro asso-
luto "D" sul disco "A". Usare
solo ricambi originali.
2) Inserire il disco "A" nella
guarnizione "B" del filtro
primario.
3) Rimontare la testata.
Assembly
1) Fit a new absolute filter "D"
on disc "A". Only use original
spares.
2) Fit disc "A" in seal "B" of the
primary filter.
3) Fit the head back on.
Montage
1) Monter un nouveau filtre
absolu "D" sur le disque "A".
Utiliser seulement des pièces
détachées d'origine.
2) Monter le disque "A" dans le
joint "B" du filtre primaire.
3) Remonter la tête.
-35-
Tutti i diritti riservati / All rights reserved
Tous droits réservés / Alle Rechte vorbehalten

Einbau

1) Einen neuen Absolutfilter „D"
auf die Scheibe „A" montie-
ren. Nur Originalersatzteile
benutzen.
2) Die Scheibe „A" in die Dich-
tung „B" des Hauptfilters
stecken.
3) Das Kopfteil wieder montie-
ren.