Verwalten von Firmware und Software
Firmware aktualisieren
Aktualisierungen der Geräte-Firmware werden von Welch Allyn regelmäßig
veröffentlicht. Sie müssen die Aktualisierung zunächst auf den Computer oder Laptop
herunterladen, danach das RETeval-DR Gerät mit dem Computer oder Laptop verbinden
und die Firmware-Aktualisierung durchführen.
Herunterladen der Firmware-Aktualisierung
Sie finden Firmware-Aktualisierungen unter
softwaredownloads. Alternativ befolgen Sie die Anleitungen im Hinweis zur
Firmware-Aktualisierung, um die Aktualisierung zu finden und auf den Computer
oder Laptop herunterzuladen.
Kopieren der Firmware auf das Gerät
1. Schließen Sie die Stecker des USB-Kabels an der Dockingstation und am Computer
oder Laptop an.
2. Schalten Sie das Gerät ein, und stellen Sie sicher, dass der Akku geladen ist.
3. Setzen Sie das RETeval-DR Gerät in die Dockingstation.
Warten Sie, bis das Gerät als Wechseldatenträger auf dem Computer oder Laptop
angezeigt wird.
4. Kopieren Sie die Datei mit der Firmware-Aktualisierung vom Verzeichnis des
Computers in das Verzeichnis für Geräte-Firmware auf dem Computer.
5. Werfen Sie den Wechseldatenträger, der das Gerät repräsentiert, vom Computer
oder Laptop aus.
6. Trennen Sie das Gerät von der Dockingstation.
7. Trennen Sie die Stecker des USB-Kabels von der Dockingstation und vom Computer
oder Laptop.
Aktualisieren der Firmware auf dem Gerät
Befolgen Sie die Anleitungen im Hinweis zur Firmware-Aktualisierung, um die
Aktualisierung zu finden und herunterzuladen.
1. Blättern Sie zu Einstellungen > System > Firmware aktualisieren, und drücken
Sie dann auf den Joystick.
www. welchallyn.com/
35