Μηχανικα Ρολογια; Γενικεσ Πληροφοριεσ; Οδηγιεσ Χρησησ - Baume And Mercier Clifton Bedienungsanleitung

ΦΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΣΕΛΗΝΗΣ
Τα ρολόγια με τις φάσεις της σελήνης αναπαράγουν στο καντράν
τους τον σεληνιακό κύκλο (πρώτο τέταρτο, πανσέληνος κλπ). Οι
φάσεις της σελήνης γενικά επισημαίνονται με ένα κινητό δίσκο
ο οποίος εκτελεί μία περιστροφή σε ένα σεληνιακό μήνα (29μισυ
ημέρες).
ΕΤΗΣΙΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ
Μηχανισμός κίνησης ο οποίος επιτρέπει την αυτόματη διαχείριση
των μηνών με 30 ή 31 ημέρες, χωρίς χειροκίνητη ρύθμιση
της ημερομηνίας. Χρειάζεται μόνο μία ρύθμιση στο τέλος του
Φεβρουαρίου, κάθε χρόνο.
ΠΛΗΡΕΣ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ
Ο όρος «πλήρες ημερολόγιο» χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα
ρολόι που δείχνει:
Την ημερομηνία (χειροκίνητη ρύθμιση ημερομηνίας για όλους
§
τους μήνες με λιγότερες από 31 ημέρες)
Την ημέρα της εβδομάδας
§
Το μήνα του έτους
§
ΔΙΗΝΕΚΕΣ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ
Το διηνεκές ημερολόγιο είναι μια διάταξη της ωρολογοποιίας η οποία
λαμβάνει υπόψη της τα δίσεκτα έτη και εξασφαλίζει την αυτόματη
διόρθωση της ημερομηνίας, όποιο κι αν είναι το πλήθος των ημερών
του μήνα (28, 29, 30 ή 31).
148 |
Αξίζει να σημειωθεί ότι απαιτεί μια διόρθωση ανά αιώνα, διότι τα έτη
αλλαγής αιώνα δεν είναι δίσεκτα. Στην προκειμένη περίπτωση, ένα
σημερινό μοντέλο με διηνεκές ημερολόγιο δεν θα χρειαστεί ρύθμιση
παρά μόνο το 2100.
Γενικά, η διάταξη αυτή συνδυάζεται επίσης με τις διατάξεις «Πλήρες
ημερολόγιο» και «Φάσεις της σελήνης».
WORLDTIMER
Τα ρολόγια Worldtimer, τα οποία ονομάζονται επίσης «Ώρες του
κόσμου» ή «Παγκόσμια ώρα», πέραν της τοπικής ώρας, δείχνουν
την ώρα σε 24 ζώνες ώρας του κόσμου, χάρη σε έναν δίσκο
24 ωρών που συνδέεται με τις 24 πόλεις που αναφέρονται στο
καντράν. Έτσι, μπορείτε να εντοπίσετε τις 24 ζώνες ώρας στις οποίες
βρίσκονται οι πόλεις αυτές.
Μπορείτε επίσης να γνωρίζετε ανά πάσα στιγμή την ώρα
24 μεγάλων πόλεων (κάθε μια εκ των οποίων εκπροσωπεί μια ζώνη
ώρας) ενώ βλέπετε την ώρα της πόλης όπου βρίσκεστε ή ταξιδεύετε.
ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ RETROGRADE
Έτσι χαρακτηρίζεται η ένδειξη όταν κάποιος δείκτης αναπηδά πίσω
στην αρχική του θέση, όταν εξαντλήσει τη διαδρομή της απεικόνισης
που κάνει.
II. ΜΗΧΑΝΙΚΑ ΡΟΛΟΓΙΑ
A. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΑΚΡΙΒΕΙΑ ΤΩΝ ΡΟΛΟΓΙΩΝ
Η μηχανική κίνηση, με χειροκίνητο κούρδισμα ή αυτόματη, είναι
μια πολύπλοκη συναρμολόγηση γραναζιών, κινητών τμημάτων και
εξαρτημάτων τα οποία, ενίοτε, έχουν πάχος μιας τρίχας. Η ακρίβειά
του καθορίζεται από το σπειροειδές ελατήριο με ταλαντωτή, την
καρδιά του ρολογιού, το οποίο ρυθμίζει τη λειτουργία του χρόνου
χάρη στις ταλαντώσεις του. Η συχνότητα των ταλαντώσεων είναι
3 ή 4 Hz, ανάλογα με τα μοντέλα. Συνεπώς, πρέπει να γνωρίζετε
ότι, παρά την προσοχή που έχει δοθεί στη συναρμολόγηση του
μηχανισμού κίνησης και του ρολογιού σας, η ακρίβειά του θα είναι
πάντα μικρότερη από αυτήν ενός ρολογιού quartz, του οποίου η
συχνότητα ταλαντώσεων είναι 32000 Hz. Επίσης, διακυμάνσεις στη
λειτουργία ενδέχεται να οφείλονται σε διάφορους παράγοντες όπως
τα χτυπήματα, η γήρανση των λαδιών με το πέρασμα του χρόνου, οι
σημαντικές διακυμάνσεις θερμοκρασίας, τα μαγνητικά πεδία και η
δραστηριότητα του χρήστη.
Ενδεικτικά, ανάλογα με το μοντέλο, το ρολόι σας μπορεί να
παρουσιάζει διαφορά 1 έως 2 λεπτών την εβδομάδα.
B. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Όλες οι λειτουργίες των διαφόρων μον τέλων ρολογιών
Baume & Mercier περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο.
Για να ρυθμίσετε το ρολόι σας, αρκεί να εντοπίσετε το εικονόγραμμά
του , να ανατρέξετε στο αντίστοιχο σχέδιο στο εσωτερικό του
XX
εξωφύλλου και να ακολουθήσετε τις οδηγίες που αντιστοιχούν στις
λειτουργίες του μοντέλου σας.
Σημείωση σχετικά με τις βιδωτές κορώνες: Το ρολόι σας
Baume & Mercier διαθέτει ίσως βιδωτή κορόνα. Σε μια τέτοια
περίπτωση, πριν από οιαδήποτε διόρθωση της ημερομηνίας, ώρας
ή κούρδισμα, πρέπει πρώτα να ξεβιδώσετε τη βιδωτή κορόνα
γυρίζοντάς την αριστερόστροφα.
Αφού εκτελέσετε τη διαδικασία που θέλετε, πιέστε ελαφρά την
κορόνα, γυρίζοντάς την σιγά-σιγά δεξιόστροφα και ξαναβιδώστε
μέχρι να αισθανθείτε αντίσταση. Αν η κορόνα δε ξαναβιδωθεί σωστά,
ενδέχεται το ρολόι σας να μην είναι πια στεγανό.
ΚΟΥΡΔΙΣΜΑ
Μηχανοκίνητο ρολόι με χειροκίνητο κούρδισμα
Προσοχή: Μην συνεχίζετε το κούρδισμα πέραν του σημείου όπου
συναντάτε αντίσταση διότι κινδυνεύετε να προκαλέσετε βλάβη στο
μηχανισμό.
Κορόνα στη θέση 1: γυρίστε την δεξιόστροφα.
Το κούρδισμα έχει ολοκληρωθεί όταν η κορόνα συναντήσει
αντίσταση.
| 149