国際保証 - Baume And Mercier Clifton Bedienungsanleitung

磁気
わたしたちを取り巻く環境は、 磁気の影響を受けています。 磁
気の影響が、 時計機能の障害の原因になることがあります。 機
械式時計またはクォーツ時計の機能は強い磁気により影響を
受けることがあります。
クォーツ時計の機能は強い磁気により影響を受けることがあ
りますが、 磁気から離れると機能を回復します。 磁気による
機能不全が継続する時間は、 どれぐらいの時間磁気にさらさ
れていたかによります。
機械式時計もまた磁気に弱い性質があります。 誘発磁気は、
ムーブメント内のスチール製部品、 特にヒゲゼンマイ磁化の原
因になります。 部品同士がく っつき、 時計の針が進んだり遅れ
たりする原因になります。
磁気の影響を受けた場合、 ボーム＆メルシエ公認の正規代理
店またはアフターサービス･センターで脱磁いたしますのでお
問い合わせください。
日常のお手入れ
ケースと金属製ブレスレット
時計や金属製ブレスレットの輝きを保つために、 汚れに応じて
やわらかいブラシ （例：歯ブラシ） に石鹸水を染み込ませたも
ので軽く磨いてください。 終わったら真水ですすぎ、 やわらか
い吸水性の良い布でふき取ります。 特に海水浴やプールでの水
泳後にこのお手入れをお勧めします。
お手入れ開始前にリューズが正しく締められているか確認して
ください （モデルによって異なりますが、 奥まで押し戻されて
いるまたはねじ込まれている状態） 。
レザーストラップ
レザーストラップの寿命は、 使用状況および頻度によって異
なります。
210 |
末永くご愛用いただくために、 水 ・湿気・油分を含むもの、 化
粧品、 長時間の直射日光などは避けてください。 レザーにダ
メージを与えることがあります。
ラバーストラップ
ラバーストラップの寿命は、 使用状況および頻度によって異な
ります。 末永くご愛用いただくために、 油分を含むもの、 化粧
品、 長時間の直射日光または熱を発するものとの接触は避け
てください。 ラバーにダメージを与えることがあります。 ラバー
ストラップは石鹸水でお手入れすることができます。
注意：金属製ブレスレット、 レザーストラップ、 ラバーストラッ
プ交換はボーム＆メルシエ正規販売店にお任せください。
お手持ちの時計にあったラバーストラップをご紹介させてい
ただきます。
マザーオブパール
柔らかい乾燥した布でそっと拭くか、 きれいな水で洗っていた
だくことをお勧めします。 完全に乾いたことを確かめてからし
まってください。 マザーオブパールの部分に香水やボディロー
ションがつくと、 虹のような輝きが失われることがあります。 香
水やボディローションをおつけになった際は10分ほど時間を
おいてウォッチを着けてください。 マザーオブパールを使った
ウォッチは柔らかいコットンの袋に入れて保管してください。
化学薬品
溶剤・洗浄剤・香水 ・化粧品などの接触はブレスレット、 ケー
ス、 パッキンへ損傷を与えることがありますのでご注意くだ
さい。
V. 国際保証
ボーム＆メルシエの （国際）保証に定める条 件はボーム＆
メルシエの時計が販売、 紹介または修理されている全ての国
でご利用いただけるサービスに関するものです。
ボーム＆メルシエ （国際） 保証の内容と期限
ボーム＆メルシエの時計のデザイン、 製造には厳しい品質基
準により最大の注意が払われています。 お買い上げの時計は
ボーム＆メルシエ （国際） 保証により製造欠点、 素材欠点が保
証されています。 問題があった場合は、 最寄りの当社のロケー
ションに時計をお持ちください （下記の世界各地のボーム＆
メルシエ連絡先を参照） 。 ボーム＆メルシエのブティック、 正
規販売店またはサービスセンターだけがこのボーム＆メルシエ
（国際） 保証書に基づいた修理を行うことができます。
お買い上げいただいたボーム＆メルシエの時計は以下の条件
に基づき、 お買い上げの日から2年間 （ 「保証期間」） 、 製造
欠点と素材の欠点に対して保証されています。 保証期間中の
修理についてはボーム＆メルシエは発送費用が発生した場合
はこれを除き、 無償で適正な納期内に欠点のある全ての部分
につき交換または修理を行います。 保証期間を過ぎている場
合、 全ての修理は有償となります。
保証サービスを受けるには
保証サービスを受けるには、 上記にあるようにボーム＆メルシエ
のブティック、 正規販売店またはサービスセンターに時計をお
持ちいただくかまたはお送りください。 発送費用、 保険、 梱包
などの費用はお客様の負担となります。 保険を含む信頼できる
発送業者をお使いになることをお勧めします。
ボーム＆メルシエの （国際） 保証サービスを受けるには、 お買
い上げ時にブティックまたはボーム＆メルシエ正規販売店が内
容と日付を記入し、 スタンプを押し署名をした保証書の原本を
提示することが必要です。 ブティックまたはボーム＆メルシエ
正規販売店のみが保証書を発行することができます。
ボーム＆メルシエ （国際） 保証の適用外
以下の場合はボーム＆メルシエ （国際） 保証の対象外です。
a. 紛失、 盗難、 火災その他当社の責任とは関係のない原因に
起因する不具合や損傷。
b. 誤った使用方法、 不注意、 事故などに起因する不具合や損
傷。
c. 不適切な使用 （衝撃、 強打、 変形、 ケースやガラス損傷な
ど） 、 ボーム＆メルシエのブティック、 正規販売店、 公認の
アフターサービスセンター以外の業者による改変、 不適切
な操作、 解体、 修理、 ボーム＆メルシエの正規部品以外の
使用に起因する不具合や損傷。
d. 通常の磨耗、 劣化に起因する不具合や損傷。
e. レザーストラップ、 ラバーストラップ、 合成ポリマー製または
非金属性のその他のブレスレットの通常の磨耗、 劣化。
f. 製造番号や識別マークが抹消されたり変更、 改変された時
計。
g. 定期的なメンテナンスとクリーニング。
| 211