Relojes Mecánicos; Información General; Instrucciones De Uso - Baume And Mercier Clifton Bedienungsanleitung

FASES LUNARES
Los relojes con fases lunares reproducen en su esfera el
ciclo de la luna (cuarto creciente, luna llena, etc.). Las fases
lunares se indican, en general, por medio de un disco móvil
que realiza un giro completo en un mes lunar (29 días y
medio).
CALENDARIO ANUAL
M e c a n i s mo d el mov i m ie nto qu e p er m it e ge s t ion a r
automáticamente los meses de 30 y 31 días sin tener que
ajustar manualmente la fecha. Sólo es necesario efectuar un
único ajuste al final del mes de febrero.
CALENDARIO COMPLETO
El término calendario completo se utiliza para describir un
reloj que indica:
La fecha (ajuste manual de la fecha para todos los meses
§
de menos de 31 días).
El día de la semana.
§
El mes del año.
§
CALENDARIO PERPETUO
El calendario perpetuo es una complicación relojera que
tiene en cuenta los años bisiestos y garantiza la corrección
automática de la fecha independientemente de los días de
cada mes (28, 29, 30 o 31).
Solo hay que corregir manualmente el reloj una vez cada
siglo, puesto que los años seculares no son bisiestos. Así
pues, un reloj equipado con calendario perpetuo no se debe
ajustar hasta el año 2100.
100 |
Nor m a l mente , e st a compl ic ac ión va a so c iad a a la s
complicaciones de calendario completo y fases lunares.
WORLDTIMER
L os reloje s Worldt i mer, t a mbién l la mados de «hora
universal», indican, además de la hora local, la hora en
los 24 husos horarios del planeta gracias a un disco de
24 horas que se ajusta sobre las 24 ciudades que aparecen
en la esfera. Esto permite identificar los 24 husos en los
que se ubican las ciudades.
A d e m á s , p o d r á s ab e r e n to do m om e nto l a hor a e n
las 24 ciudades (que representan cada huso hora rio)
simplemente visualizando la hora en la ciudad en la que
vive o en la que se encuentra.
RETRÓGRADO
Sistema dotado de una aguja (puede indicar la hora, los
minutos, los segundos, el calendario...) que vuelve a cero
después de haber alcanzado su marca final.
II. RELOJES MECÁNICOS
A. INFORMACIÓN GENERAL
PRECISIÓN DE LOS RELOJES
Un movimiento mecánico, de cuerda manual o automática, es
un conjunto complejo de rodajes, móviles y piezas que, a veces,
pueden llegar a tener el grosor de un cabello. Su precisión la
determina el balancín espiral, verdadero corazón del reloj, que
marca el paso del tiempo con sus oscilaciones. La frecuencia
de las oscilaciones es de 3 o 4 Hz según el modelo, por lo que
debe tener en cuenta que, a pesar de la atención que se presta
en el montaje del movimiento y del reloj, la precisión siempre
será inferior a la de un reloj de cuarzo, cuya oscilación es de
32.000 Hz. Además, pueden producirse variaciones en su
cadencia por culpa de diferentes factores, como los golpes, el
envejecimiento de los lubricantes con el paso del tiempo, los
grandes cambios de temperatura, los campos magnéticos o una
actividad concreta que realice el usuario.
A título indicativo, según el modelo, el reloj puede adelantar o
atrasar 1 o 2 minutos por semana.
B. INSTRUCCIONES DE USO
En este manual se explican todas las funciones de los diferentes
modelos de relojes Baume & Mercier.
Para ajustar su reloj, tiene que identificar su símbolo
XX
, consultar
la ilustración situada en el interior de la solapa y seguir las
instrucciones correspondientes a las funciones de su modelo.
Nota sobre las coronas de rosca: Su reloj Baume & Mercier
puede estar equipado con una corona de rosca. Si es así, antes
de ajustar la fecha, la hora o dar cuerda al reloj, tendrá que
desenroscar la corona girándola en el sentido contrario a las
agujas del reloj.
Una vez realizada la operación deseada, apriete ligeramente la
corona girándola al mismo tiempo en el sentido de las agujas
del reloj para volverla a enroscar hasta que sienta resistencia al
girar. Si la corona no está bien enroscada, puede ocurrir que el
reloj pierda la estanqueidad.
CUERDA
Reloj mecánico de cuerda manual
Atención: No fuerce la corona más allá de este punto máximo,
ya que podría dañar el movimiento.
Corona en Posición 1: gírela en el sentido de las agujas del reloj.
La operación de dar cuerda termina cuando la corona no
avanza más y queda bloqueada.
| 101