Baume And Mercier Clifton Bedienungsanleitung Seite 108

機械式時計のパワーリザーブは、 モデルによって異なり、 お
およそ40時間から90時間です 。 そのためパワーリザー
5 6
ブが48時間以下のものは、 1日に1度、 巻き上げることをおす
すめいたします。
自動巻き機械式時計
自動巻きムーブメントを搭載した時計は、 時計を装着した腕の
動きによってエネルギーを蓄えます。
そのため、 ブレスレットを腕の正しい位置に装着することが重
要です。 ブレスレットのサイズが大きすぎる場合エネルギーが
正しく蓄えられません。 正しく巻き上げを行うために、 時計を
毎日装着してください。 腕の動きが少ないと、 巻きあげ不足に
なることがあります。 この場合は手巻きでの補助が必要です。
時計を40時間以上装着していない場合、 手動で巻き上げを行
ってください。 時計を装着する前に、 位置1にあるリューズを手
巻きで20～30回ほど巻き上げてください。
装着後数時間経過したら、 （使用状況によりますが） 時計のエ
ネルギーは最大限蓄えられます。
最大巻上げ時、 時計持続時間は以下の通りになります：
40時間 3 5 7 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 22 29
§
48時間 21 23 24 25 26 27 28
§
65時間 20
§
120時間 5
§
パワーリザーブ
10 11 14 15
パワーリザーブ機能を搭載したモデルの場合、 パワーリザーブ
針 （L） が目盛り （モデルによってデザインは異なります） を指す
ことによって、 時計が停止するまでの作動時間を表示します。
完全に巻き上げられている場合、 パワーリザーブ針は最大の目
盛りを指し示します。
198 |
日付修正なしの時刻修正
3 6 10
1. リューズを位置2まで引き出します。
2. リューズを時計回りまたは反時計回りに回して、 正しい時
刻に針 （AとB） を合わせます。
3. リューズを位置1まで押し戻します。
日付修正ありの時刻修正
5 7 9 11 12 14 20 21
22 23 24 25 26 28 29
1. リューズを最大限 （2または3の位置、 モデルによって位置
が異なります） まで引き出します。 秒針 （C） がついた時計
の場合、 この操作によって秒針がストップします。
2. 時計の針 （AとB） を進めるために、 リューズを時計回りま
たは反時計回りに回して （モデルによって異なります） 正
しい時刻に合わせます。
注意：針が12時を回って日付が変わった場合深夜12時、 日付
が変わらない場合、 昼の12時を意味します。
3. 時報 （時報案内、 ラジオなど） にあわせたら、 リューズを元
の位置に戻し、 モデルによってはねじ込み式操作を行いま
す （位置1） 。
日付のクイック修正
注意：ムーブメントに損傷を与えることがあるため、 午後8時か
ら午前2時の間の日付修正は行わないでください。 この時間帯
は、 自動的に日付を変更する為に、 内部の機構 （歯車、 カナ）
がかみ合って作動しています。
リューズによる修正
5 7 9 11 12 14 20 21 22 23 24 25 26 29
1. リューズを位置2まで引き出します。
2. 正しい日付 （E） が表示されるまでリューズを回して日付を
進めます。
3. リューズを位置1まで押し戻します。
31日がない月末は手動で日付を修正してください。
コレクターを使用した修正
28
時計に日付を修正するためのコレクター機能 （C1） が搭載さ
れている場合、 正しい日付 （E） が表示されるまでコレクターを
連続して押し続け日付を進めます。 ボックスに付属されている
プッシュピンを使って日付を修正してください。
31日がない月末は手動で日付を修正してください。
曜日のクイック修正
26
注意：ムーブメントに損傷を与えることがあるため、 午後8時
から午前2時の間の曜日修正は行わないでください。 この時
間帯は、 自動的に曜日を変更する為に、 内部の機構 （歯車、
カナ） がかみ合って作動しています。
1. リューズを位置2まで引き出します。
2. 正しい曜日 （K） が表示されるまで、 リューズを回して曜日
を進めます。
3. リューズを位置1まで押し戻します。
第二時間帯
リューズによる修正
9 24
1. リューズを位置2まで引き出します。
2. リューズを時計回りに回して第二時間帯の針 （D） の時刻を
合わせます。
注意：コレクターボタンでの調整は、 反時計回りに回して時刻
を修正した直後には行わないでください。 ムーブメントに損傷
を与えることがあります。 この場合には30分ほど経ってから第
二時間帯を修正してください。
コレクターボタンによる修正 14
コレクターボタンを使用して修正を行う時計の場合、 コレクタ
ーボタン （C1） を数回押すことによって、 第二時間帯に正しい
時刻 （D） を表示させます。 ボックスに付属されているプッシュ
ピンをご使用ください。
レトログラードカレンダー
15
次の指示に従って、 修正を行ってください。
曜日修正
1. リューズを位置3まで引き出します。
2. 曜日針 （K） が正しい曜日の1日前の曜日を表示するまで、
リューズを時計回りまたは反時計回りに回します。
3. 時刻 （AとB） を午前2時に合わせます。
日付修正
4. リューズを位置2まで押し戻します。
5. 正しい日付 （E） の1日前の日付が表示されるまで、 リューズ
を回して日付を進めます。
| 199