Modèles Nord-Américains - TLV COSR-3 Einbau- Und Betriebsanleitung

3. Réinstaller le corps pilote et serrer les quatre boulons (A) de façon égale jusq'au moment de
torsion indiqué à la page 69.
4. Ensuite, desserrer et retirer le bouchon–tube prise d'impulsion (D).
5. Installer la conduite de captation de la pression secondaire en pente légère.
La conduite DN 10 (
raccordement doit se faire à un point de la conduite principale où il y a une section droite,
en amont, d'une longueur de 1 m ou 15 d (d= diamètre de la conduite) - le plus grand des
deux- et une section droite, en aval, d'une longueur d'au moins 15 d.
Une soupape d'arrêt et un raccord devraient être installés sur le tube capteur de la pression
secondaire, lorsque la soupape est mise hors service. (pour plus de details voir le début du
chapitre 4.16)
4.17 Captation interne pour les modèles nord-américains
Tous les modèles, à l'exception des modèles nord-américains, sont conçus pour un captage.
Lorsqu'un captage interne de la pression est requis pour des modèles nord-américains, veuillez
contacter votre agent
doit être installé à la place du bouchon, et une fiche filetée pour tube capteur de la pression
aval*. Suivre la procédure d'installation du tube de connexion décrite ci-après:
1. Desserrer et retirer les quatre boulons qui attachent le corps pilote au corps principal
(DN 15 - 50) ou au couvercle pilote (DN 65 - 150), et retirer le corps pilote.
2. Installer le tube de connexion en enlevant d'abord le bouchon foumi du côté aval du corps
principal, et le remplacer par le tube de connexion.
3. Réinstaller le corps pilote et serrer les quatre boulons de façon égale jusq'au moment de
torsion indiqué à la page 69.
4. Si un tube capteur de la pression secondaire a été installé précédemment, le retirer et
s'assurer de bien installer le bouchon – tube prise d'impulsion à la place.
3
/
") devrait être connectée à un endroit où la pression sera mesurée. Le
8
Raccord
Soupape
1 m ou 15 d
(le plus grand des deux)
le plus proche pour demander à la fois un tube de connexion, qui
Bouchon foumi
― 61 ―
au moins 15 d
Installation
utilisant la
vapeur
Tube de
connexion