Externe Steuerleitung - TLV COSR-3 Einbau- Und Betriebsanleitung

4.16 Externe Steuerleitung

COS/COSR FÜR NORDAMERIKA
COS/COSR für Nordamerika werden werksseitig für externe Steuerleitung ausgeführt.
Eine Steuerleitung muss vom Kunden angebracht werden. DAMPF NICHT ZUFÜHREN
bevor die Steuerleitung vollständig montiert ist (DN 10 (
abfallend). Für Wartungszwecke sollte eine dicht schließende Absperrarmatur in die
Steuerleitung eingebaut werden.
VORSICHT
COS/COSR FÜR ANDERE LÄNDER
COS/COSR für andere Länder werden ab Werk für interne Steuerung geliefert. Die
Steuerventilgehäuse dieser Typen sind mit Anschlussmuffen und Stopfen für eine Steuerleitung
(DN 10 ( 3 / ") auf der Minderdruckseite versehen, um gegebenenfalls Genauigkeit und
8
Durchsatzleistung zu erhöhen.
1. Die 4 Sechskantbolzen (A), die das Steuerventilgehäuse mit dem Hauptventilgehäuse (DN 15
- 50) oder dem Deckel des Steuerventilgehäuses (DN 65 - 150) verbinden, lösen und das
Steuerventilgehäuse abheben.
2. Die in der Auslassseite des Hauptventilgehäuses oder dem Deckel des Steuerventil-
gehäuses (DN 65 - 150) steckende Verbindungsbuchse (C) herausziehen und durch den
mitgelieferten Blindstift (B) ersetzen.
3. Das Steuerventilgehäuse wieder aufsetzen und die Sechskantbolzen (A) mit dem
Anzugsmoment nach Betriebsanleitung (Seite 45) anziehen.
4. Den Stopfen (D) aus der Gewindemuffe am Steuerventilgehäuse entfernen und die
Steuerleitung, zur Dampfleitung hin leicht abfallend, anschließen.
Verbindungsbuchse
Es ist darauf zu achten, dass die Absperrarmatur der Steuerleitung
während des Betriebs STÄNDIG OFFEN IST, da bei Schließen der
Armatur der Druckregler COS/COSR voll öffnet und VORDRUCK IN
DEN DAMPFVERBRAUCHER GELANGT (siehe 4.16, Punkt 5).
DN 15 - 50
○
D
○
A
○ ,○
B C
Blindstift
― 36 ―
3
/ "), zum Dampfverbraucher hin leicht
8
○
,○
B C
Rc(PT)
3
/
NPT " (gestempelt N)
8
3 /
BSP " (gestempelt B)
8
○
,○
C
B
DN 65 - 150
○
D
○
A