TLV CV-COS-20 Einbau- Und Bedienungsanleitung
Elektropneumatisches stellventil mit integrietem zyklonabscheider und kondenatableiter
Verwandte Anleitungen für TLV CV-COS-20
Inhaltszusammenfassung für TLV CV-COS-20
- Seite 1 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Oktober 2020 Elektropneumatisches Stellventil mit integriertem Zyklonabscheider und Kondensatableiter CV-COS-20 / CV-COS-20D (für Ventilbereich) Copyright © 2020 by TLV CO., LTD. All rights reserved...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Optionen ................28 Kundendienst ..............29 Einführung Wir danken Ihnen für den Kauf unseres TLV Elektropneumatischen Stellventils mit integriertem Zyklonabscheider und Kondensatableiter. Dieses Produkt wurde nach Fertigstellung sorgfältig geprüft und verließ unsere Fabrik vollständig und fehlerfrei. Wir empfehlen Ihnen jedoch, gleich nach Erhalt den einwandfreien Zustand visuell zu überprüfen und die Spezifikation mit Ihren... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Diese drei Warnzeichen sind wichtig für Ihre Sicherheit. Sie müssen unbedingt beachtet werden, um den sicheren Gebrauch des Produktes zu gewährleisten und Einbau, Wartung und Reparatur ohne Unfälle oder Schäden durchführen zu können. TLV haftet nicht für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise entstehen. Symbole Dieses Zeichen weist auf GEFAHR;... - Seite 4 Halten Sie während des Betriebs immer ausreichenden Sicherheitsabstand zu allen bewegliche Teilen, belassen Sie auch kein Werkzeug in der Nähe beweglicher Teile wie z.B. einer Welle. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen, Geräteschäden oder anderen Unfällen führen. 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020...
-
Seite 5: Technische Daten
Die technischen Daten stehen auf dem Typenschild. Regelventil Stellantriebbereich * Maximal zulässiger Druck (PMA) und maximal zulässige Temperatur (TMA) sind AUSLEGUNGSDATEN, NICHT BETRIEBSDATEN. ** Die “Ventil-Nr.” wird angegeben bei Typen mit Optionen. Bei Typen ohne Optionen bleibt diese Stelle frei. 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020... -
Seite 6: Aufbau
28 Ventilsitz 29 Typenschild 30 Hubschild 31 Kupplungsschellen 32 Antriebsstange 33 Feststellmutter Ersatzteile werden nicht einzeln, sondern nur als Teil dieser Einheiten geliefert. W = Wartungssatz R = Reparatursatz C = KA-Ventilsitz Reparatursatz D = Schwimmer 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020... - Seite 7 30 Hubschild 31 Kupplungsschellen 32 Antriebsstange 33 Feststellmutter 34 Prellplattemutter 35 Prellplatte Ersatzteile werden nicht einzeln, sondern nur als Teil dieser Einheiten geliefert. W = Wartungssatz R = Reparatursatz C = KA-Ventilsitz Reparatursatz D = Schwimmer 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020...
- Seite 8 28 Ventilsitz 29 Typenschild 30 Hubschild 31 Kupplungsschellen 32 Antriebsstange 33 Feststellmutter Ersatzteile werden nicht einzeln, sondern nur als Teil dieser Einheiten geliefert. W = Wartungssatz R = Reparatursatz C = KA-Ventilsitz Reparatursatz D = Schwimmer 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020...
- Seite 9 30 Hubschild 31 Kupplungsschellen 32 Antriebsstange 33 Feststellmutter 34 Prellplattemutter 35 Prellplatte Ersatzteile werden nicht einzeln, sondern nur als Teil dieser Einheiten geliefert. W = Wartungssatz R = Reparatursatz C = KA-Ventilsitz Reparatursatz D = Schwimmer 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020...
-
Seite 10: Einbau
Stellantriebs. Das Produkt nicht nur an der Ringschraube heben. (Siehe Abb. 1) 3. Installation des Stellventils Das Produkt mit Kran oder Gabelstapler heben. Das Produkt nicht nur an der Ringschraube heben. (Siehe Abb. 2) Abb. 2 Heben des Regelventils 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020... - Seite 11 Schräglagentoleranz ist 10° zur Durchflussrichtung und 15° in der Ebene senkrecht zur Durchflussachse. CV-COS-20 CV-COS-20D 6. Leitungshalterung Die Rohrleitung muss so abgestützt werden, dass das Produkt spannungs- und vibrationsfrei gelagert ist. Die Einlass- und Auslassleitung muss abgesichert sein. CV-COS-20 CV-COS-20D 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020...
- Seite 12 Dichtigkeit mit der Zeit. Wenn ein dichter Abschluss gewährleistet werden soll, muss eine separate Absperrarmatur oder ein automatisches Absperrventil eingebaut werden. Wenn ein dichter Abschluss gewährleistet werden soll, muss eine separate Absperrarmatur oder ein automatisches Absperrventil eingebaut werden. 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020...
- Seite 13 Einbau einer optionalen Filterdruckregler (5 µm Filter) und Nebelabscheider (0.3 µm Filter) im Set. Falls mangelhafte Zuluftqualität zu Betriebsstörungen führt, muss der gesamte Stellantrieb (einschließlich des integrierten Stellungsreglers) ersetzt werden. Zur Ursachenbestimmung bei Problemen während des Betriebs siehe Absatz „Fehlersuche“. 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020...
-
Seite 14: Wartung
Stopfbuchsen V-Ring Dichtung Auf Verformung oder Beschädigung prüfen Werkstoff Kegel, Spindel und Ventilsitz auf Kratzer, Dellen etc. überprüfen Schmutzsieb Auf Ablagerung, Rost, Schmutz prüfen KA-Ventilsitz Schwimmer auf Kratzer, Dellen etc. überprüfen Schwimmer Schwimmer auf Kratzer, Dellen etc. überprüfen 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020... -
Seite 15: Ausbau Und Zusammenbau
Wird ein Eingangssignal an den Stellungsregler gesendet, steigt der Stellantrieb nach oben. Feststellmutter Antriebsstange in der Entsprechend der Tabelle für angehobenen Position halten und Anzugsmomente anziehen. die Feststellmutter, die Stellantrieb und das Ventiloberteil verbindet, entfernen. 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020... - Seite 16 Ventilsitz NICHT Wird die Anleitung ignoriert treten berührt. Fehfunktionen, wie unzureichender Auftrieb (unzureichende Durchflusskapazität) und/oder unzureichende Schließkraft (Leckage) auf: bitte befolgen Sie die Anleitung. Hinweis: Aufpassen, sich nicht die Finger zwischen Ventilstange und Stängel zu einklemmen! 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020...
- Seite 17 Kupplungsmutter und Antriebsstange mit Kupplungsschellen sichern. Sicherstellen, dass die Verbindungsplatten Hubschild zu 0% (vollständig geschloßen) am Kupplungsschellen abgestimmt sind. (Abb. 5) Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 HINWEIS: Finger nicht einklemmen Abb. 5 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020...
- Seite 18 Kupplungsmutter und Antriebsstange mit Kupplungsschellen sichern. Sicherstellen, dass die Verbindungsplatten Hubschild zu 100% (vollständig geöffnet) am Kupplungsschellen abgestimmt sind. (Abb. 5) Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 HINWEIS: Finger nicht einklemmen Abb. 5 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020...
- Seite 19 Nach oben abziehen Darauf achten, dass die V-Ringe Ring Dichtung richtig ausgerichtet sind; ihre Rillen mit hitzebeständiger Silikonpaste bestreichen; die V-Ringe so einbauen, dass ihre Rillen nach unten zeigen Stopfbuchsen Nach oben abziehen Wieder aufsetzen Ringscheiben Wellenscheibe 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020...
- Seite 20 Einsatz in den Ventilsitz nicht verkantet und dass der Ventilkegel sicher im Ventilsitz passt Ventiloberteil Dichtung abnehmen, Mit einer neuen Dichtung ersetzen; Dichtung Dichtflächen reinigen sicherstellen, dass die Dichtung nicht aus dem Gehäuse im Körper herausragt; NICHT mit Schmiermittel bestreichen 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020...
- Seite 21 Entnahme/Einbau des Kegelstanges (Spezialwerkzeug erforderlich) Bauteil Ausbau Zusammenbau Ventilsitz Das Produkt erfordert Übermäßige Kraftanwendung führt zu Spezialwerkzeug. Sollten Sie Beschädigungen des Ventilsitzen irgendwelche Fragen haben, und/oder des Gehäuses kontaktieren Sie uns Entsprechend der Tabelle für Anzugsmomente anziehen 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020...
- Seite 22 Schmutzsieb Schmutzsieb entnehmen Das Schmutzsieb vorsichtig und ohne es zu biegen auf die Schrägstützen aufsetzen Abscheider Abscheider entnehmen Auf die Sitzrille im Gehäuse (Hauptteil) aufsetzen Wellenscheibe Wellenscheibe entnehmen Auf die Sitzrille im Abscheidergehäuse aufsetzen 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020...
- Seite 23 Entsprechend der Tabelle für Anzugsmomente anziehen. KA-Ventilsitz- Dichtung abnehmen, Dichtflächen Falls gequetscht oder beschädigt: Dichtung reinigen mit einer neuen Dichtung ersetzen. KA-Deckel- Dichtung abnehmen, Dichtflächen Falls gequetscht oder beschädigt: Dichtung reinigen mit einer neuen Dichtung ersetzen. 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020...
- Seite 24 350 cm 2 3) 700 cm Größe hängt von der Bolzennorm ab. Wenden Sie sich an TLV für weitere Informationen. Membranfläche Hinweis: -Alle Gewinde mit Schmiermittel bestrichen. -Falls Zeichnungen oder andere spezielle Dokumente mit dem Produkt geliefert wurden, haben Angaben über Anzugsmomente in diesen Unterlagen Vorrang vor den hier gezeigten Anzugsmomenten.
- Seite 25 Einzelteile 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020...
-
Seite 26: Fehlersuche
Installation überprüfen KA innerhalb der Schräg- lotrecht installiert lagentoleranz einbauen Der Schwimmer ist Schwimmer Mit neuem Schwimmer verformt überprüfen ersetzen (auf Wasserschlag und Frost überprüfen) Verrohrung vibriert Installation überprüfen Vibrationsquelle beseitigen oder Rohrunterstützung verstärken Fortsetzung auf der nächsten Seite. 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020... - Seite 27 Wasser im Schwimmer Mit neuem Schwimmer Schwimmer überprüfen ersetzen (Überprüfen, ob das Ventilmedium korrosive Substanzen enthält) Auslassrohr ist Auslassrohr Verrohrung reinigen oder verstopft überprüfen modifizieren Kondensatableiter- Kondensatableiter-Ventilsitz Kondensatableiter- Ventilsitz überprüfen reinigen oder erneuern Ventilsitz ist verstopft 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020...
-
Seite 28: Garantie
Garantie 1. Garantiezeit Ein Jahr nach Lieferung. 2. Falls das Produkt innerhalb der Garantiezeit, aus Gründen die TLV CO., LTD. zu vertreten hat, nicht der Spezifikation entsprechend arbeitet, oder Fehler an Material oder Verarbeitung aufweist, wird es kostenlos ersetzt oder repariert. Von der Produktgarantie ausgenommen sind kosmetische Mängel sowie Beschädigungen des Produktäußeren. -
Seite 29: Optionen
1. Den Auslassstopfen (optional) entfernen und das Ausblaseventil installieren. 2. Das Ausblaseventil öffnen und vorhandenen Schmutz und Leitungsablagerungen am Schmutzsieb ausblasen. 3. Benutzen Sie das Ausblaseventil regelmäßig, um Ihr System frei von Schmutz und Leitungsablagerungen zu halten. 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020... -
Seite 30: Kundendienst
Building 6WA, Office No. 629, PO Box 371684, Dubai Airport Free Zone, Tel: [971]-(0)4-399-3641 Dubai, VAE Fax: [971]-(0)4-399-3645 In anderen Ländern: Tel: [81]-(0)79-427-1818 881 Nagasuna, Noguchi, Kakogawa, Hyogo 675-8511, Japan Fax: [81]-(0)79-425-1167 Hersteller: Tel: [81]-(0)79-422-1122 881 Nagasuna, Noguchi, Kakogawa, Hyogo 675-8511, Japan Fax: [81]-(0)79-422-0112 172-654741G-00 (CV-COS-20/CV-COS-20D) 13 Okt 2020...