Installation D'une Soupape; De Contrôle Ouvert/Fermé; De Contrôle; Purge - TLV COSR-3 Einbau- Und Betriebsanleitung

4.2 Installation d'une soupape de contrôle ouvert/fermé
(soupape à commande par solénoïde ou soupape motorisée).
Si une soupape de contrôle ouvert/fermé est requise pour stopper l'alimentation en vapeur du
système, il faut l'installer du côté entrée du COS/COSR. Si une soupape à commande par
solénoïde est installée à la sortie du détendeur, elle entraînera un claquement important et
pourrait endommager le piston et la soupape principale.
(Lorsque la soupape de contrôle ouvert/fermé s'ouvre, la pression aval du détendeur passe de
zéro à la pression de réglage. Le passage par une zone de rapport de réduction de moins de
10:1, où tout ajustement est impossible, entraîne un claquement momentané.)
Afin d'économiser de l'énergie, installer la soupape de contrôle ouvert/fermé le plus près
possible de la chaudière.
Pour éviter les coups de bélier, il est recommandé d'utiliser une soupape de contrôle
ouvert/fermé motorisée à action lente. Si une soupape à commande par solénoïde à action
rapide est utilisée, l'effet potentiel d'un coup de bélier peut endommager les installations et le
détendeur-régulateur de pression.
4.3 Installation d'une soupape de contrôle
L'installation d'une soupape de contrôle (i.e.
pour la régulation de la température) entre le
COS/COSR et les installations de chauffage
peut faire augmenter la pression entre le
COS/COSR et la soupape de contrôle lorsque
la vanne de régulation est fermée, en fonction
de leur relation particulière. Par conséquent,
cette soupape devrait être installée le plus
près possible des installations de chauffage.
De plus, une soupape de sécurité devrait être
installée en aval de la vanne de régulation.
NOTE: En cas d'installation d'une soupape de sûreté pour protéger les équipements de
chauffage, il faut l'installer en aval d'une soupape de contrôle, et sur ou à proximité des
équipements. Si la soupape de sûreté est installée entre le COS/COSR et une soupape
de contrôle, une augmentation éventuelle de la pression pourrait activer la soupape de
sûreté.

4.4 Purge

Avant d'installer le COS/COSR, vérifier si toutes les conduites sont entièrement purgées.
Utiliser la soupape by-pass si ceci n'est pas possible. La purge est particulièrement importante
pour des conduites nouvellement installées ou après que le système ait été à l'arrêt pendant
une longue période.
4.5 Enlever les étiquettes protectrices
Avant l'installation, enlever les étiquettes protectrices couvrant l'entrée et la sortie (ceux-ci se
trouvent à 3 endroits dans le cas du COS, et à 2 endroits en ce qui concerne le COSR).

4.6 Angle d'installation

Assurez-vous que le COS/COSR soit installé sur une tuyauterie
horizontale, de manière à ce que la flèche inscrite sur le corps corresponde
au sens d'écoulement de la vapeur, et que la vis de réglage soit dirigée
vers le haut. L'inclinaison permise est de 10 degrés vers le haut ou vers le
bas, et de 15 degrés de côté (par rapport aux conduites de vapeur).

4.7 Installation d'un espaceur

Si un ajustement d'espace est nécessaire pour accommoder
l'installation, placez un espaceur sur la bride de sortie. L'entité
devrait se composer d'un espaceur, de joints, de boulons et
d'écrous. Placer des joints sur les deux côtés de l'espaceur entre
la sortie du COS/COSR et la bride du tuyau. Fixer avec des
boulons et des écrous.
COS/COSR
― 57 ―
Soupape Soupape
de sûreté de contrôle
Equipement
10゜
10゜
15゜ 15゜
Emplacement
correct de
l'espaceur