Êâ„ÛîëÓ'í‡ ‰‡Ú˚ Ë 'Âïâìë; Éúó·‡Êâìëâ 'Âïâìë/‰‡Ú - Jacuzzi Enjoy Installationsanleitung

èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚Ò ̇˜‡Î¸Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚, ͇҇˛˘ËÂÒfl
ÙËθÚ‡ˆËË/̇„‚‡,
Í·‚Ë¯Ë "set", ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÛÚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚ Ô‡‡ÏÂÚ˚,
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌ˚ "t0—" ‰Ó "t6—".
ùÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÔÓfl‰ÍÛ:
„Ó‰, ÏÂÒflˆ, ‰Â̸, ˜‡Ò, ÏËÌÛÚ˚, ÏÂÒflˆ ̇˜‡Î‡ ‰ÂÍÂÚÌÓ„Ó
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË,
ÒÓÎ̘ÌÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË, Ë ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
Í·‚˯ + Ë -, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
- t0-: ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ „Ó‰ (‰‚ ˆËÙ˚) ÓÚ 00 ‰Ó 99;
- t1-: ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÏÂÒflˆ ÓÚ 01 ‰Ó 12;
- t2-: ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ ‰Â̸ ÓÚ 01 ‰Ó 31;
- t3-: ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ ˜‡Ò ÓÚ 00 ‰Ó 23 (24 ˜‡Ò‡);
- t4-: ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÏËÌÛÚÛ ÓÚ 00 ‰Ó 59;
- t5-: ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏÂÒflˆ ̇˜‡Î‡ ‰ÂÍÂÚÌÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË ÓÚ 00 ‰Ó 12;
- t6-: ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏÂÒflˆ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÒÓÎ̘ÌÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ÓÚ 01
‰Ó 12;
èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó Á̇˜ÂÌËfl Í‡Ê‰Ó„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡,
̇ʇڸ Í·‚Ë¯Û "set" ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Â„Ó ‚ Ô‡ÏflÚË Ë
ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ; ÔÓÒΠÔÓÒΉÌÂ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ (t6—
), Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚ıÓ‰ ËÁ Ôӈ‰Û˚
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl, ÌÓ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ÏÓÊÌÓ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl
̇Á‡‰ ÔÛÚfiÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 1-2 ÒÂÍÛ̉˚ Í·‚Ë¯Ë "˜‡Ò˚" (7).
åÓÊÌÓ ‚˚ÈÚË ËÁ Ôӈ‰Û˚ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl Ú‡ÍÊÂ
ÔÛÚfiÏ Ì‡Ê‡ÚËfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÌÂÓÒ‚Â˘fiÌÌ˚ı Í·‚˯ (Á‡
ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ "Á‡ÔÛÒÍ"), ËÎË ‚˚Êˉ‡fl 30 ÒÂÍÛ̉, ÌÂ
ÚÓ„‡fl ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó Í·‚Ë¯Ë (‚ÂÏfl "Ú‡ÈÏ-‡ÛÚ").
Ç 3 ˜‡Ò‡ ÔÓÒΉ̄Ó
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ "t5", ·Û‰ÂÚ ÔÓËÁ‚‰Â̇ ÒÏÂ̇
‰ÂÍÂÚÌÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ÒÓÎ̘ÌÓÂ, ‡ ‚
3 ˜‡Ò‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚ÓÒÍÂÒÂ̸fl ÏÂÒflˆ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚
"t6", Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ‚ÓÁ‚‡Ú Í ÒÓÎ̘ÌÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË. ÖÒÎË
"t5" ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ì‡ 0, Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓËÁ‚‰Â̇ ÒÏÂ̇
‚ÂÏÂÌË, ‰‡Ê ÂÒÎË "t6" ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ 0.
éÚÓ·‡ÊÂÌË ‚ÂÏÂÌË/‰‡Ú˚
ÑÎfl ÍÓÌÚÓÎfl ‚ÂÏÂÌË Ë ‰‡Ú˚, ÒÓı‡ÌfiÌÌ˚ı ‚ Ô‡ÏflÚË,
‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
ç‡Ê‡Ú¸ Í·‚˯Û
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰. ç‡ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ
ÓÚÓ·‡ÊÂ̇ ÚÂÍÛ˘‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ.
燘Ë̇fl Ò ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌÓÈ
Ò˜ËÚ˚‚‡ÂÏÓÈ ‰‡Ú˜ËÍÓÏ ‚ ÚÛ·Â ÙËθÚ‡, ÔÛÚfiÏ
ÌÂÓ‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl Í·‚Ë¯Ë "Û͇", ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl
‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ÔÓfl‰Í ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰‡ÌÌ˚Â:
- SP—: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡„ÂÚ¸ ‚Ó‰Û
ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ (‚ °C, ËÎË °F), ËÎË
(‰‡ÌÌÓ Á̇˜ÂÌË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ Í·‚˯"+" Ë "-").
- ˜˜.ÏÏ: ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl, ‚ ˜‡Ò‡ı (00÷23) Ë ÏËÌÛÚ‡ı, Ò
ÏË„‡ÌËÂÏ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË Í‡Ê‰Û˛ ÒÂÍÛ̉Û.
ÔÛÚfiÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl
ÏÂÒflˆ ‚ÓÁ‚‡Ú‡
‚ÓÒÍÂÒÂ̸fl
"Á‡ÔÛÒÍ" (3):
‚Íβ˜ËÚÒfl
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
"Á‡‰‡ÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ"
- ‰‰.ÏÏ: ÚÂÍÛ˘‡fl ‰‡Ú‡, ‚ ÙÓχÚ ‰Â̸-ÏÂÒflˆ.
- „„„„: ÚÂÍÛ˘ËÈ „Ó‰, ‚ ÔÓÎÌÓÏ ÙÓχÚ (4 ˆËÙ˚).
Ç Ú˜ÂÌË Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‚˚¯Â Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl Ì ÏÓ„ÛÚ
ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ÂÏfl Ë ‰‡Ú‡; ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı Á̇˜ÂÌËÈ
Í ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ Í·‚˯Ë
"Á‡ÔÛÒÍ" Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Û͇Á‡ÌËflÏË
Ô‰˚‰Û˘ÂÈ „·‚˚ "ê„ÛÎËӂ͇ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË".
I
ìëíÄçéÇäÄ éÅôàï èÄêÄåÖíêéÇ ëàëíÖåõ
èÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl
Ó·˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‰Îfl
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÒÂÏË Ëϲ˘ËÏËÒfl ÙÛÌ͈ËflÏË; ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ
˝ÚËı
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ÏË/ËÁÏÂÌflÂÏ˚ÏË
Ôӈ‰Û‡ÏË,
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚/ËÁÏÂÌflÂÏ˚ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓfl‰ÍÂ, ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ
‰‡ÎÂÂ:
ÑÎfl ‰ÓÒÚÛÔ‡
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ıӉ˷Ҹ ‚ ÂÊËÏÂ
"ÓÊˉ‡ÌËfl ÍÓχ̉", ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ, ÌÓ ÔË
‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÈ Í·‚˯ "Á‡ÔÛÒÍ" (3).
ì‰ÂÊË‚‡Ú¸ ̇ʇÚÓÈ Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 1-
2 ÒÂÍÛ̉˚ Í·‚Ë¯Û "·ÏÔӘ͇" (6): ‚Íβ˜ËÚÒfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰, ‡ Ú‡ÍÊ ҂ÂÚÓ‰ËÓ‰˚ Í·‚˯
"+" (8), "-" (5) Ë "set" (9), ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
ÌÂÓ‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl Í·‚Ë¯Ë "set", ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ
ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚Ò ӷ˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚Â
ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
ÔÛÚfiÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ Í·‚Ë¯Ë "+" Ë "-".
ÏÂÒflˆ‡,
Ç Ô˂‰fiÌÌÓÈ ‰‡Î ڇ·Îˈ Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ͇ÍÓÈ
˝ÙÙÂÍÚ ËÏÂ˛Ú Û͇Á‡ÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ̇ ÒËÒÚÂÏÛ, ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ͇ÍËÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë/ËÎË ÙÛÌ͈ËË Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì˚.
- P0(-): ÂÊËÏ ÍÓÌÚÓÎfl ÒËÒÚÂÏ˚ (ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲=1).
ÖÒÎË =0, ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì˚ ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍË ÍÌÓÔÍË, ÂÒÎË =1,
‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì̇fl ̇
˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÂ.
Ú‡ÍÊ ÔÛÚfiÏ
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 3 ÒÂÍÛ̉, ‚ ÂÊËÏ "‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì",
Í·‚Ë¯Ë "Û͇" (ÒÏ.„·‚Û "ìÔ‡‚ÎÂÌË ÙÛÌ͈ËflÏË
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl).
- P1(-): ÒÓÒÚÓflÌË ڇÈÏÂ‡, ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÙËθÚ‡ˆËÂÈ
‚Ó‰˚,
Ë Ì‡„‚ÓÏ ‚Ó‰˚ (ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ =1).
ÖÒÎË =0, Ì ۘËÚ˚‚‡ÂÚÒfl, ̇ ÒÍÓθÍÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ú‡ÈÏÂ,
ÂÒÎË =1, ˆËÍÎ˚ ÙËθÚ‡ˆËË Ë Ì‡„‚‡ ‚Ó‰˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í
‰‡ÌÌ˚Ï Ú‡ÈÏÂ‡. àÁÏÂÌÂÌË ڇÈÏÂ‡ Ò 0 (‚˚ÍÎ.) ̇ 1 (‚ÍÎ.)
Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl Ú‡ÍÊ ÔË ÒËÒÚÂÏ ‚
"‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌÓÏ" ÂÊËÏÂ, ÔÛÚfiÏ Ì‡Ê‡ÚËfl Í·‚Ë¯Ë "˜‡Ò˚"
(Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ Í·‚Ë¯Ë "˜‡Ò˚" ‚Íβ˜ÂÌ, ‡‚ÂÌ "1/‚ÍÎ.").
- P2(-): "Á‡‰‡ÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ" ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ̇„‚‡ ‚Ó‰˚
(ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ 36 °C, ËÎË 97 °F).
àÁÏÂÌflÂÚÒfl Ò 15 °C ‰Ó 40 °C (59÷104 °F).
ËÁÏÂÌflÂÏ Ú‡ÍÊ ÔË ÒËÒÚÂÏ ‚ "‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌÓÏ" ÂÊËÏÂ,
52
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
Ú‡ÍÊÂ
‚ ÚÓ ‚ÂÏfl
Í Ó·˘ËÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï
ÔÂ‚˚È Ô‡‡ÏÂÚ
чÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl
Û‰ÂÊË‚‡ÌËfl ̇
fl‚Îfl˛ÚÒfl
Ò ‰Û„ËÏË
Í‡Í ‰Û„ËÂ
ÒËÒÚÂÏ˚
(P0-); ÔÛÚfiÏ
ÔÓÚflÊÂÌËË
è‡‡ÏÂÚ