Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Jacuzzi Anleitungen
Whirlpoolwannen
J-315
Jacuzzi J-315 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Jacuzzi J-315. Wir haben
14
Jacuzzi J-315 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montageanweisung Und Bedienung Und Wartung, Montage-, Bedienungs-, Wartungsanleitung, Vorinstallationsblatt
Jacuzzi J-315 Montageanweisung Und Bedienung Und Wartung (120 Seiten)
Marke:
Jacuzzi
| Kategorie:
Whirlpools
| Dateigröße: 4.58 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
3
Inhaltsverzeichnis
3
Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
3
Sicurezza Elettrica
4
Istruzioni Per Il Primo Avviamento
4
Pannello DI Controllo
5
Caratteristiche E Comandi
6
Istruzioni DI Funzionamento
7
Cicli DI Filtraggio
8
Programmazione del Sistema Clearray
9
Manutenzione Della Minipiscina
10
Scarico E Riempimento
11
Pulizia Della Minipiscina
11
Preparazione Per L'inverno
12
Riattivazione Della Minipiscina in Climi Freddi
12
Manutenzione Della Qualità Dell'acqua
12
Condizioni DI Errore/Messaggi DI Errore
13
Risoluzione Dei Problemi
14
Ricevitore Stereo (Optional)
15
English
22
FCC Notice
22
Important Information
22
Important Safety Instructions
22
Electrical Safety
23
Start-Up Instructions
23
Control Panel
24
Characteristics and Controls
25
Operating Instructions
26
Filtering Cycles
27
Programming the Clearray
28
Spa Maintenance
29
Draining and Refilling
30
Keeping Your Spa Clean
30
Restarting Your Spa in Cold Weather
31
Water Quality Maintenance
31
Winterizing
31
Error Conditions Error Messages
32
Troubleshooting
33
Stereo Receiver (Optional)
34
Wiring Diagram J-315/J-325
39
Wiring Diagram J-335/J-345/J-355/J-365/J-375
39
Français
40
Informations Importantes
40
Instructions Importantes Concernant la Sécurité
40
Notification FCC
40
Instructions pour la Première Mise en Marche
41
Sécurité Électrique
41
Panneau de Contrôle
42
Caractéristiques et Commandes
43
Instructions pour le Fonctionnement
44
Cycles de Filtrage
45
Programmation du Système Clearray
46
Entretien de la Mini-Piscine
47
Nettoyage de la Mini-Piscine
48
Évacuation et Remplissage
48
Préparation pour L'hiver
49
Réactivation de la Mini-Piscine Dans les Climats Froids
49
Conditions D'erreur/Messages D'erreur
50
Maintien de la Qualité de L'eau
50
Récepteur Stéréo (en Option)
52
Solution des Problèmes
52
Schéma Électrique J-315/J-325
58
Deutsch
59
FCC-Bestimmungen
59
Wichtige Hinweise
59
Wichtige Hinweise zur Sicherheit
59
Elektrische Sicherheit
60
Wichtige Hinweise vor der Erstinbetriebnahme
60
Bedienfeld
61
Merkmale und Steuerungen
62
Betriebsanleitung
63
Filtrationszyklen
64
Programmierung des Systems Clearray
65
Wartung des Whirlpools
66
Entleerung und Füllung
67
Reinigung des Whirlpools
68
Vorbereitung auf den Winter
68
Beibehaltung der Wasserqualität
69
Erneute Inbetriebnahme des Whirlpools in Gebieten mit Kaltem Klima
69
Fehlerbedingungen/Fehlermeldungen
70
Problemlösung
71
Stereo-Empfänger (Optional)
72
Wichtige Hinweise
76
Schaltplan J-315/J-325
77
Schaltplan J-335/J-345/J-355/J-365/J-375
77
Español
78
De Los EE.UU
78
Información Importante
78
Instrucciones Importantes de Seguridad
78
Instrucciones de Encendido
79
Seguridad Eléctrica
79
Panel de Control
80
Características y Mandos
81
Instrucciones de Uso
82
Ciclos de Filtrado
83
Programación del Sistema Clearray
84
Mantenimiento de la Minipiscina
85
Limpiar el Interior de la Minipiscina
86
Vaciar y Volver a Llenar
86
Preparación para el Invierno
87
Reiniciar Su Minipiscina en Clima Frío
87
Errores / Mensajes de Error
88
Mantenimiento de la Calidad del Agua
88
Receptor Stereo (Opcional)
90
Solución de Problemas
90
Diagrama Circuito J-315/J-325
96
Diagrama Circuito J-335/J-345/J-355/J-365/J-375
96
LJÊÌ˚ Ò'â‰Âìëfl
97
LJÊÌ˚ Ò'â‰Âìëfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
97
Ëóóú'âúòú'ëâ FCC
97
ÀìòúÛíˆëë ÔÓ ÔÂ'ÓÏÛ 'Íβ˜ÂÌË
98
Ùîâíú˘âòí‡Fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ
98
ȇÌâî¸ Ûô‡'Îâìëfl
99
χ‡ÍúâËòúëíë Ë ÍÓχÌ
100
ÀìòúÛíˆëë ÔÓ ‡·ÓÚÂ
101
Ñëíî˚ ÙËθڇˆËË
102
Программирование Системы Clearray
103
É·òîûêë'‡Ìëâ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ
104
Ëîë' Ë Ì‡ÔÓÎÌÂÌËÂ
105
Èó‰„Óúó'í‡ Í ÁËÏÂ
106
Óëòúí‡ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ
106
ÇÍβ˜ÂÌË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ ' Ióîó‰Ì˚ı Íîëï‡Úë˜âòíëı Ûòîó'ëflı
107
Èó‰‰ÂʇÌëâ ͇˜ÂÒÚ'‡ 'Ó
107
Ìòîó'ëfl Ôófl'îâìëfl Ó¯ë·íë/Ëóó·˘âìëfl Ó· ӯ˷ÍÂ
108
Ìòú‡Ìâìëâ ÌÂËÒÔ‡'ÌÓÒÚÂÈ
109
ËúâÂóôËâïìëí (Óôˆëfl)
110
Ùîâíú˘âòí‡Fl Òıâï
116
Ùîâíú˘âòí‡Fl Òıâï‡ J-315/J-325
116
Werbung
Jacuzzi J-315 Montageanweisung Und Bedienung Und Wartung (112 Seiten)
Marke:
Jacuzzi
| Kategorie:
Whirlpoolwannen
| Dateigröße: 4.55 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
3
Inhaltsverzeichnis
3
Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
3
Sicurezza Elettrica
4
Istruzioni Per Il Primo Avviamento
4
Pannello DI Controllo
5
Caratteristiche E Comandi
6
Istruzioni DI Funzionamento
7
Cicli DI Filtraggio
8
Programmazione del Sistema Clearray (Ultravioletto)
9
Manutenzione Della Minipiscina
10
Scarico E Riempimento
11
Pulizia Della Minipiscina
11
Preparazione Per L'inverno
12
Riattivazione Della Minipiscina in Climi Freddi
12
Clear Ray
12
Condizioni DI Errore/Messaggi DI Errore
13
Risoluzione Dei Problemi
14
Ricevitore Stereo (Optional)
15
English
21
FCC Notice
21
Important Information
21
Important Safety Instructions
21
Electrical Safety
22
Start-Up Instructions
22
Control Panel
23
Characteristics and Controls
24
Operating Instructions
25
Filter Cycles
26
Programming the Clearray (Ultraviolet)
27
Spa Maintenance
28
Draining and Refilling
29
Keep Your Spa Clean
29
Clear Ray
30
Restarting Your Spa in Cold Weather
30
Winterizing
30
Error Conditions Error Messages
31
Troubleshooting
32
Stereo Receiver (Optional)
33
Wiring Diagram J-315
37
Wiring Diagram J-335/J-345/J-355/J-375
37
Français
38
Informations Importantes
38
Instructions Importantes Concernant la Sécurité
38
Notification FCC
38
Instructions pour la Première Mise en Marche
39
Sécurité Électrique
39
Panneau de Contrôle
40
Caractéristiques et Commandes
41
Instructions pour le Fonctionnement
42
Cycles de Filtrage
43
Programmation du Système Clearray
44
Entretien de la Mini-Piscine
45
Nettoyage de la Mini-Piscine
46
Évacuation et Remplissage
46
Préparation pour L'hiver
47
Réactivation de la Mini-Piscine Dans les Climats Froids
47
Clear Ray
48
Conditions D'erreur/Messages D'erreur
48
Solution des Problèmes
49
Récepteur Stéréo (en Option)
50
Système Stéréo Mini-Piscine (en Option)
50
Schéma Électrique J-315
55
Schéma Électrique J-335/J-345/J-355/J-375
55
Deutsch
56
FCC-Bestimmungen
56
Wichtige Hinweise
56
Wichtige Hinweise zur Sicherheit
56
Elektrische Sicherheit
57
Wichtige Hinweise vor der Erstinbetriebnahme
57
Bedienfeld
58
Merkmale und Steuerungen
59
Betriebsanleitung
60
Filtrationszyklen
61
Programmierung des Systems Clearray
62
Wartung des Whirlpools
63
Entleerung und Füllung
64
Reinigung des Whirlpools
65
Vorbereitung auf den Winter
65
Clear Ray
66
Erneute Inbetriebnahme des Whirlpools in Gebieten mit Kaltem Klima
66
Fehlerbedingungen/Fehlermeldungen
66
Problemlösung
67
Stereo-Empfänger (Sonderausstattung)
69
Minipool-Stereoanlage
69
Anschlüsse und Funktionen Elektrischer Geräte
71
Schaltplan J-315
73
Schaltplan J-335/J-345/J-355/J-375
73
Español
74
De Los EE.UU
74
Información Importante
74
Instrucciones Importantes de Seguridad
74
Instrucciones de Encendido
75
Seguridad Eléctrica
75
Panel de Control
76
Características y Mandos
77
Instrucciones de Uso
78
Ciclos de Filtrado
79
Programación del Sistema Clearray
80
Mantenimiento de la Minipiscina
81
Limpiar el Interior de la Minipiscina
82
Vaciar y Volver a Llenar
82
Preparación para el Invierno
83
Reiniciar Su Minipiscina en Clima Frío
83
Clear Ray
84
Errores / Mensajes de Error
84
Solución de Problemas
85
Receptor Estéreo (Opcional)
86
Sistema Estéreo para Minipiscina (Opcional)
86
Conexiones y Funciones del Dispositivo Electrónico
88
Diagrama Circuito J-315
91
Diagrama Circuito J-335/J-345/J-355/J-375
91
LJÊÌ˚ Ò'â‰Âìëfl
92
LJÊÌ˚ Ò'â‰Âìëfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
92
Ëóóú'âúòú'ëâ FCC
92
ÀìòúÛíˆëë ÔÓ ÔÂ'ÓÏÛ 'Íβ˜ÂÌË
93
Ùîâíú˘âòí‡Fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ
93
ȇÌâî¸ Ûô‡'Îâìëfl
94
χ‡ÍúâËòúëíë Ë ÍÓχÌ
95
ÀìòúÛíˆëë ÔÓ ‡·ÓÚÂ
96
Ñëíî˚ ÙËθڇˆËË
97
É·òîûêë'‡Ìëâ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ
99
Ëîë' Ë Ì‡ÔÓÎÌÂÌËÂ
100
Èó‰„Óúó'í‡ Í ÁËÏÂ
101
Óëòúí‡ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ
101
Clear Ray
102
ÇÍβ˜ÂÌË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ ' Ióîó‰Ì˚ı Íîëï‡Úë˜âòíëı Ûòîó'ëflı
102
Ìòîó'ëfl Ôófl'îâìëfl Ó¯ë·íë/Ëóó·˘âìëfl Ó· ӯ˷ÍÂ
103
Ìòú‡Ìâìëâ ÌÂËÒÔ‡'ÌÓÒÚÂÈ
104
Приемник Стерео (Опция)
105
Ùîâíú˘âòí‡Fl Òıâï‡ J-315
109
Ùîâíú˘âòí‡Fl Òıâï‡ J-335/J-345/J-355/J-375
109
Jacuzzi J-315 Montageanweisung Und Bedienung Und Wartung (120 Seiten)
Marke:
Jacuzzi
| Kategorie:
Whirlpools
| Dateigröße: 5.02 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Informazioni Importanti
3
Notifica FCC
3
Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
3
Sicurezza Elettrica
4
Istruzioni Per Il Primo Avviamento
4
Pannello DI Controllo
5
Caratteristiche E Comandi
6
Istruzioni DI Funzionamento
7
Caratteristiche Dei Menu E Istruzioni Per La Programmazione
8
Manutenzione Della Minipiscina
11
Scarico E Riempimento
12
Pulizia Della Minipiscina
13
Preparazione Per L'inverno
14
Riattivazione Della Minipiscina in Climi Freddi
14
Clear Ray
14
Condizioni DI Errore/Messaggi DI Errore
15
Risoluzione Dei Problemi
16
Ricevitore Stereo (Optional)
17
Pulsante DI Alimentazione
17
Schema Elettrico J-315/J-325
21
Schema Elettrico
21
Important Information
22
FCC Notice
22
Important Safety Instructions
22
Electrical Safety
23
Start-Up Instructions
23
Control Panel
24
Characteristics And Controls
25
Operating Instructions
26
Menu Features And Programming Instructions
27
Spa Maintenance
30
Draining And Refilling
31
Keep Your Spa Clean
31
Winterizing
32
Restarting Your Spa in Cold Weather
33
Clear Ray
33
Error Conditions Error Messages
33
Troubleshooting
34
Stereo Receiver (Optional)
35
Wiring Diagram J-315/J-325
39
Wiring Diagram J-335/J-345/J-355/J-365/J-375/J-385
39
Notification FCC
40
Instructions Importantes Concernant La Sécurité
40
Sécurité Électrique
41
Instructions Pour La Première Mise En Marche
41
Panneau De Contrôle
42
Caractéristiques Et Commandes
43
Instructions Pour Le Fonctionnement
44
Fonctions De Menu Et Instructions De Programmation
45
Entretien De La Mini-Piscine
48
Évacuation Et Remplissage
50
Nettoyage De La Mini-Piscine
50
Préparation Pour L'hiver
51
Réactivation De La Mini-Piscine Dans Les Climats Froids
51
Clear Ray
51
Conditions D'erreur/Messages D'erreur
52
Solution des Problèmes
53
Récepteur Stéréo (En Option)
54
FCC-Bestimmungen
59
Wichtige Hinweise zur Sicherheit
59
Elektrische Sicherheit
60
Wichtige Hinweise vor der Erstinbetriebnahme
60
Bedienfeld
61
Merkmale und Steuerungen
63
Betriebsanleitung
64
Menüfunktionen und Anleitung zur Programmierung
65
Wartung des Whirlpools
68
Entleerung und Füllung
70
Reinigung des Whirlpools
70
Vorbereitung auf den Winter
71
Erneute Inbetriebnahme des Whirlpools in Gebieten
71
Mit Kaltem Klima
71
Clear Ray
72
Fehlerbedingungen/Fehlermeldungen
72
Problemlösung
73
Stereo-Empfänger (Sonderausstattung)
74
Audio-Einstellungen
75
Funktionen der Funkfernbedienung
75
Wiedergabe eines Externen Multimedia-Geräts
75
Anschlüsse und Funktionen Elektrischer Geräte
76
Información Importante
80
De Los EE.UU
80
Instrucciones Importantes De Seguridad
80
Seguridad Eléctrica
81
Instrucciones De Encendido
81
Panel De Control
82
Características Y Mandos
83
Instrucciones De Uso
84
Funciones De Menú E Instrucciones De Programación
85
Mantenimiento De La Minipiscina
88
Vaciar Y Volver A Llenar
90
Limpiar El Interior De La Minipiscina
90
Preparación Para El Invierno
91
Reiniciar Su Minipiscina En Clima Frío
91
Clear Ray
91
Errores / Mensajes De Error
92
Solución De Problemas
93
Receptor Estéreo (Opcional)
94
Sistema Estéreo Para Minipiscina (Opcional)
94
Conexiones Y Funciones Del Dispositivo Electrónico
96
Diagrama Circuito J-315/J-325
98
Diagrama Circuito J-335/J-345/J-355/J-365/J-375/J
98
LJÊÌ˚ Ò'â‰Âìëfl
99
Ëóóú'âúòú'ëâ FCC
99
LJÊÌ˚ Ò'â‰Âìëfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
99
Ùîâíú˘âòí‡Fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ
100
ÀìòúÛíˆëë ÔÓ ÔÂ'ÓÏÛ 'Íβ˜ÂÌË
101
ȇÌâî¸ Ûô‡'Îâìëfl
102
χ‡ÍúâËòúëíë Ë ÍÓχÌ
103
ÀìòúÛíˆëë ÔÓ ‡·ÓÚÂ
104
Функции Меню И Инструкции Программирования
105
É·òîûêë'‡Ìëâ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ
109
Ëîë' Ë Ì‡ÔÓÎÌÂÌËÂ
110
Óëòúí‡ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ
111
Werbung
Jacuzzi J-315 Montageanweisung Und Bedienung Und Wartung (120 Seiten)
Marke:
Jacuzzi
| Kategorie:
Whirlpools
| Dateigröße: 4.73 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
3
Inhaltsverzeichnis
3
Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
3
Sicurezza Elettrica
4
Istruzioni Per Il Primo Avviamento
4
Pannello DI Controllo
5
Caratteristiche E Comandi
6
Istruzioni DI Funzionamento
7
Caratteristiche Dei Menu E Istruzioni Per la Programmazione
8
Manutenzione Della Minipiscina
11
Scarico E Riempimento
12
Pulizia Della Minipiscina
13
Preparazione Per L'inverno
14
Riattivazione Della Minipiscina in Climi Freddi
14
Clear Ray
14
Condizioni DI Errore/Messaggi DI Errore
15
Risoluzione Dei Problemi
16
Ricevitore Stereo (Optional)
17
English
22
FCC Notice
22
Important Information
22
Important Safety Instructions
22
Electrical Safety
23
Start-Up Instructions
23
Control Panel
24
Characteristics and Controls
25
Operating Instructions
26
Menu Features and Programming Instructions
27
Spa Maintenance
30
Draining and Refilling
31
Keep Your Spa Clean
32
Winterizing
32
Clear Ray
33
Error Conditions Error Messages
33
Restarting Your Spa in Cold Weather
33
Troubleshooting
34
Stereo Receiver (Optional)
35
Wiring Diagram J-315
39
Wiring Diagram J-375/J-385
39
Français
40
Informations Importantes
40
Instructions Importantes Concernant la Sécurité
40
Notification FCC
40
Instructions pour la Première Mise en Marche
41
Sécurité Électrique
41
Panneau de Contrôle
42
Caractéristiques et Commandes
43
Instructions pour le Fonctionnement
44
Fonctions de Menu et Instructions de Programmation
45
Entretien de la Mini-Piscine
48
Nettoyage de la Mini-Piscine
50
Évacuation et Remplissage
50
Préparation pour L'hiver
51
Réactivation de la Mini-Piscine Dans les Climats Froids
51
Clear Ray
52
Conditions D'erreur/Messages D'erreur
52
Solution des Problèmes
53
Récepteur Stéréo (en Option)
54
Schéma Électrique J-315
58
Schéma Électrique J-375/J-385
58
Deutsch
59
Wichtige Hinweise zur Sicherheit
59
Elektrische Sicherheit
60
Wichtige Hinweise vor der Erstinbetriebnahme
60
Bedienfeld
61
Merkmale und Steuerungen
63
Betriebsanleitung
64
Menüfunktionen und Anleitung zur Programmierung
65
Wartung des Whirlpools
68
Entleerung und Füllung
70
Reinigung des Whirlpools
70
Erneute Inbetriebnahme des Whirlpools in Gebieten mit Kaltem Klima
71
Vorbereitung auf den Winter
71
Clear Ray
72
Fehlerbedingungen/Fehlermeldungen
72
Problemlösung
73
Stereo-Empfänger (Sonderausstattung)
74
Anschlüsse und Funktionen Elektrischer Geräte
76
Español
80
De Los EE.UU
80
Información Importante
80
Instrucciones Importantes de Seguridad
80
Instrucciones de Encendido
81
Seguridad Eléctrica
81
Panel de Control
82
Características y Mandos
83
Instrucciones de Uso
84
Funciones de Menú E Instrucciones de Programación
85
Mantenimiento de la Minipiscina
88
Vaciar y Volver a Llenar
89
Limpiar el Interior de la Minipiscina
90
Clear Ray
91
Preparación para el Invierno
91
Reiniciar Su Minipiscina en Clima Frío
91
Errores / Mensajes de Error
92
Solución de Problemas
93
Receptor Estéreo (Opcional)
94
Sistema Estéreo para Minipiscina (Opcional)
94
Conexiones y Funciones del Dispositivo Electrónico
96
Diagrama Circuito J-315
98
Diagrama Circuito J-375/J-385
98
LJÊÌ˚ Ò'â‰Âìëfl
99
LJÊÌ˚ Ò'â‰Âìëfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
99
Ëóóú'âúòú'ëâ FCC
99
ÀìòúÛíˆëë ÔÓ ÔÂ'ÓÏÛ 'Íβ˜ÂÌË
100
Ùîâíú˘âòí‡Fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ
100
ȇÌâî¸ Ûô‡'Îâìëfl
101
χ‡ÍúâËòúëíë Ë ÍÓχÌ
103
ÀìòúÛíˆëë ÔÓ ‡·ÓÚÂ
104
Функции Меню И Инструкции Программирования
105
É·òîûêë'‡Ìëâ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ
109
Ëîë' Ë Ì‡ÔÓÎÌÂÌËÂ
110
Óëòúí‡ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ
110
Èó‰„Óúó'í‡ Í ÁËÏÂ
111
Clear Ray
112
ÇÍβ˜ÂÌË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ ' Ióîó‰Ì˚ı Íîëï‡Úë˜âòíëı Ûòîó'ëflı
112
Ìòîó'ëfl Ôófl'îâìëfl Ó¯ë·íë/Ëóó·˘âìëfl Ó· ӯ˷ÍÂ
112
Ìòú‡Ìâìëâ ÌÂËÒÔ‡'ÌÓÒÚÂÈ
114
Приемник Стерео (Опция)
115
Соединения И Функции Электронного Устройства
117
Ùîâíú˘âòí‡Fl Òıâï‡ J-315
119
Ùîâíú˘âòí‡Fl Òıâï‡ J-375/J-385
119
Jacuzzi J-315 Montageanweisung Und Bedienung Und Wartung (108 Seiten)
Marke:
Jacuzzi
| Kategorie:
Whirlpools
| Dateigröße: 2.87 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
3
Inhaltsverzeichnis
3
Informazioni Importanti
3
Notifica FCC
3
Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
3
Sicurezza Elettrica
4
Istruzioni Per Il Primo Avviamento
4
Pannello DI Controllo
5
Caratteristiche E Comandi
6
Istruzioni DI Funzionamento
7
Cicli DI Filtraggio
8
Manutenzione Della Minipiscina
9
Scarico E Riempimento
10
Pulizia Della Minipiscina
10
Preparazione Per L'inverno
11
Riattivazione Della Minipiscina in Climi Freddi
11
Manutenzione Della Qualità Dell'acqua
11
Condizioni DI Errore/Messaggi DI Errore
12
Risoluzione Dei Problemi
13
Ricevitore Stereo (Optional)
14
Schema Elettrico J-315/J-325
19
Schema Elettrico J-335/J-345/J-355/J-365/J-375
19
English
20
FCC Notice
20
Important Information
20
Important Safety Instructions
20
Electrical Safety
21
Start-Up Instructions
21
Control Panel
22
Characteristics and Controls
23
Operating Instructions
24
Filtering Cycles
25
Spa Maintenance
26
Draining and Refilling
27
Keeping Your Spa Clean
27
Restarting Your Spa in Cold Weather
28
Water Quality Maintenance
28
Winterizing
28
Error Conditions Error Messages
29
Stereo Receiver (Optional)
30
Troubleshooting
30
Wiring Diagram J-315/J-325
36
Wiring Diagram J-335/J-345/J-355/J-365/J-375
36
Français
37
Informations Importantes
37
Instructions Importantes Concernant la Sécurité
37
Notification FCC
37
Instructions pour la Première Mise en Marche
38
Sécurité Électrique
38
Panneau de Contrôle
39
Caractéristiques et Commandes
40
Instructions pour le Fonctionnement
41
Cycles de Filtrage
42
Entretien de la Mini-Piscine
43
Nettoyage de la Mini-Piscine
44
Évacuation et Remplissage
44
Préparation pour L'hiver
45
Réactivation de la Mini-Piscine Dans les Climats Froids
45
Conditions D'erreur/Messages D'erreur
46
Maintien de la Qualité de L'eau
46
Solution des Problèmes
47
Récepteur Stéréo (en Option)
48
Schéma Électrique
53
Schéma Électrique J-315/J-325
53
Deutsch
54
Wichtige Hinweise zur Sicherheit
54
Elektrische Sicherheit
55
Wichtige Hinweise vor der Erstinbetriebnahme
55
Bedienfeld
56
Merkmale und Steuerungen
57
Betriebsanleitung
58
Filtrationszyklen
59
Wartung des Whirlpools
60
Entleerung und Füllung
61
Reinigung des Whirlpools
62
Vorbereitung auf den Winter
62
Beibehaltung der Wasserqualität
63
Erneute Inbetriebnahme des Whirlpools in Gebieten mit Kaltem Klima
63
Fehlerbedingungen/Fehlermeldungen
63
Problemlösung
64
Stereo-Empfänger (Optional)
65
Wichtige Hinweise
70
Español
72
De Los EE.UU
72
Información Importante
72
Instrucciones Importantes de Seguridad
72
Instrucciones de Encendido
73
Seguridad Eléctrica
73
Panel de Control
74
Características y Mandos
75
Instrucciones de Uso
76
Ciclos de Filtrado
77
Mantenimiento de la Minipiscina
78
Limpiar el Interior de la Minipiscina
79
Vaciar y Volver a Llenar
79
Preparación para el Invierno
80
Reiniciar Su Minipiscina en Clima Frío
80
Errores / Mensajes de Error
81
Mantenimiento de la Calidad del Agua
81
Solución de Problemas
82
Receptor Stereo (Opcional)
83
Diagrama Circuito J-315/J-325
88
Diagrama Circuito J-335/J-345/J-355/J-365/J-375
88
LJÊÌ˚ Ò'â‰Âìëfl
89
LJÊÌ˚ Ò'â‰Âìëfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
89
Ëóóú'âúòú'ëâ FCC
89
ÀìòúÛíˆëë ÔÓ ÔÂ'ÓÏÛ 'Íβ˜ÂÌË
90
Ùîâíú˘âòí‡Fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ
90
ȇÌâî¸ Ûô‡'Îâìëfl
91
χ‡ÍúâËòúëíë Ë ÍÓχÌ
92
ÀìòúÛíˆëë ÔÓ ‡·ÓÚÂ
93
Ñëíî˚ ÙËθڇˆËË
94
É·òîûêë'‡Ìëâ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ
95
Ëîë' Ë Ì‡ÔÓÎÌÂÌËÂ
96
Èó‰„Óúó'í‡ Í ÁËÏÂ
97
Óëòúí‡ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ
97
ÇÍβ˜ÂÌË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ ' Ióîó‰Ì˚ı Íîëï‡Úë˜âòíëı Ûòîó'ëflı
98
Èó‰‰ÂʇÌëâ ͇˜ÂÒÚ'‡ 'Ó
98
Ìòîó'ëfl Ôófl'îâìëfl Ó¯ë·íë/Ëóó·˘âìëfl Ó· ӯ˷ÍÂ
99
ËúâÂóôËâïìëí (Óôˆëfl)
100
Ìòú‡Ìâìëâ ÌÂËÒÔ‡'ÌÓÒÚÂÈ
100
Ùîâíú˘âòí‡Fl Òıâï
106
Ùîâíú˘âòí‡Fl Òıâï‡ J-315/J-325
106
Jacuzzi J-315 Montage-, Bedienungs-, Wartungsanleitung (84 Seiten)
Marke:
Jacuzzi
| Kategorie:
Whirlpoolwannen
| Dateigröße: 4.55 MB
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Hinweise
3
Inhaltsverzeichnis
5
FCC-Bestimmungen
5
Standortwahl
5
Anweisungen für die Elektrischen Anschlüsse
6
Wichtige Hinweise vor der Erstinbetriebnahme
6
Bedienfeld
8
Merkmale und Steuerungen
9
Betriebsanleitung
10
Menüfunktionen und Anleitung zur Programmierung
12
Wartung des Whirlpools
15
Vorbereitung auf den Winter
18
Erneute Inbetriebnahme des Whirlpools in Gebieten mit Kaltem Klima
19
Beibehalten der Wasserqualität
19
Wasseraufbereitungssystem CLEARRAY
19
(Ultraviolett)
19
Austausch der UV-Lampe und Wartung des Quarzrohrs
20
Fehlerbedingungen Fehlermeldungen
21
Vorgehensweise bei Betriebsstörungen
22
Whirlpool-Stereoanlage BLUEWAVE
23
Anschlüsse und Funktionen
25
Des Elektronischen Geräts
25
Empfänger
27
Información Importante
30
Aviso De La Comisión Federal De Comunicaciones FCC) De Los EE.UU
30
Selección De La Ubicación
31
Instrucciones Para Las Conexiones Eléctricas
31
Instrucciones De Encendido
31
Panel De Control
33
Características Y Mandos
34
Instrucciones De Uso
35
Funciones De Menú E Instrucciones De Programación
37
Mantenimiento Del Spa
40
Preparación Para El Invierno
43
Reiniciar Su Spa En Clima Frío
43
Mantenimiento De La Calidad Del Agua
44
Sistema De Purificación Del Agua CLEARRAY
44
Sustitución De La Lámpara UV Y Mantenimiento Del Tubo De Cuarzo
44
Errores / Mensajes De Error
45
Procedimientos En Caso De Problemas
47
Sistema Estéreo Para Spa BLUEWAVE
47
Conexiones Y Funciones Del Dispositivo Electrónico
49
Предупреждения
52
LJÊÌ˚ Ò'â‰Âìëfl
54
Ëóóú'âúòú'ëâ FCC
54
Системы Контроля Prolink
55
Инструкции Для Электрических Соединений
55
ÀìòúÛíˆëë ÔÓ ÔÂ'ÓÏÛ 'Íβ˜ÂÌË
55
ȇÌâî¸ Ûô‡'Îâìëfl
57
Ïäêääíöêàëíàäà À Äéåäçñõ
59
͈ëë Ôó ‡·Óúâ
59
Функции Меню И Инструкции Программирования
61
É·òîûêë'‡Ìëâ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ
64
Èó‰„Óúó'í‡ Í ÁËÏÂ
67
Çíî˛˜âìëâ Ïëìë·‡Òòâèì
68
Ióîó‰Ì˚ı Íîëï‡Úë˜âòíëı Ûòîó'ëflı
68
Поддержание Качества Воды
68
Система Очистки Воды CLEARRAY
68
Ìòîó'ëfl Ôófl'îâìëfl ӯ˷ÍË Ëóó·˘âìëfl Ó· ӯ˷ÍÂ
69
Инструкции В Случае Возникновения Трудностей
71
Система Стерео Минибассейна BLUEWAVE
72
Соединения И Функции Электронного Устройства
74
Schaltplan J-315/J-325
77
Diagrama Circuito J-315/J-325
77
Ùîâíú˘âòí‡Fl Òıâï‡ J-315/J-325
77
Schaltplan J-335/J-345/J-355 J-365/J-375/J-385
78
Diagrama Circuito J-335/J-345/J-355 J-365/J-375/J-385
78
J-365/J-375/J-385
78
Anschluss an die Stromversorgung
79
Jacuzzi J-315 Montageanweisung Und Bedienung Und Wartung (76 Seiten)
Marke:
Jacuzzi
| Kategorie:
Whirlpools
| Dateigröße: 4.44 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Wichtige Hinweise
3
Inhaltsverzeichnis
5
FCC-Bestimmungen
5
Anweisungen für die Elektrischen Anschlüsse
6
Wichtige Hinweise vor der Erstinbetriebnahme
6
Bedienfeld
8
Merkmale und Steuerungen
9
Betriebsanleitung
10
Externe Beleuchtung (Optional)
11
System Smarttub™ (Optional)
12
Menüfunktionen und Anleitung zur Programmierung
13
Wartung des Whirlpools
16
Vorbereitung auf den Winter
19
Erneute Inbetriebnahme des Whirlpools in Gebieten mit Kaltem Klima
20
Beibehalten der Wasserqualität
20
Wasseraufbereitungssystem CLEARRAY
20
(Ultraviolett)
20
Austausch der UV-Lampe und Wartung des Quarzrohrs
20
Fehlerbedingungen Fehlermeldungen
21
Vorgehensweise bei Betriebsstörungen
23
Whirlpool-Stereoanlage BLUEWAVE
24
Anschlüsse und Funktionen
25
Des Elektronischen Geräts
25
Español
28
Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones FCC) de Los EE.UU
28
Información Importante
28
Instrucciones de Encendido
29
Instrucciones para las Conexiones Eléctricas
29
Panel de Control
31
Características y Mandos
32
Instrucciones de Uso
33
Luces Exteriores (Opcionales)
34
Sistema Smarttub™ (Opcional)
34
Funciones de Menú E Instrucciones de Programación
36
Mantenimiento del Spa
39
Mantenimiento de la Calidad del Agua
42
Preparación para el Invierno
42
Reiniciar Su Spa en Clima Frío
42
Sistema de Purificación del Agua CLEARRAY
42
Sustitución de la Lámpara UV y Mantenimiento del Tubo de Cuarzo
43
Errores / Mensajes de Error
44
Procedimientos en Caso de Problemas
45
Sistema Estéreo para Spa BLUEWAVE
46
Conexiones y Funciones del Dispositivo Electrónico
47
Предупреждения
49
Русский
51
LJÊÌ˚ Ò'â‰Âìëfl
51
Ëóóú'âúòú'ëâ FCC
51
ÀìòúÛíˆëë ÔÓ ÔÂ'ÓÏÛ 'Íβ˜ÂÌË
52
Инструкции Для Электрических Соединений
52
Ĉëë ÔÓ ‡·ÓÚÂ
53
ȇÌâî¸ Ûô‡'Îâìëfl
53
Ïäêääíöêàëíàäà à Äéåäçñõ
55
Внешняя Подсветка (Опция)
57
Система Smarttub™ (Опция)
57
Функции Меню И Инструкции Программирования
58
É·òîûêë'‡Ìëâ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ
62
Èó‰„Óúó'í‡ Í ÁËÏÂ
64
Ióîó‰Ì˚ı Íîëï‡Úë˜âòíëı Ûòîó'ëflı
65
Çíî˛˜âìëâ Ïëìë·‡Òòâèì
65
Замена УФ-Лампы И Обслуживание
65
Кварцевой Трубки
65
Поддержание Качества Воды
65
Система Очистки Воды CLEARRAY
65
Ìòîó'ëfl Ôófl'îâìëfl ӯ˷ÍË Ëóó·˘âìëfl Ó· ӯ˷ÍÂ
67
Инструкции В Случае Возникновения Трудностей
68
Система Стерео Минибассейна BLUEWAVE
69
Соединения И Функции Электронного Устройства
70
Schaltplan J-315/J-325
72
Diagrama Circuito J-315/J-325
72
Ùîâíú˘âòí‡Fl Òıâï‡ J-315/J-325
72
Schaltplan J-335/J-345/J-355 J-365/J-375/J-385
73
Diagrama Circuito J-335/J-345/J-355 J-365/J-375/J-385
73
Ùîâíú˘âòí‡Fl Òıâï‡ J-335/J-345/J-355
73
Anschluss an die Stromversorgung
74
Conexión de la Alimentación Eléctrica
74
Соединение Системы Электропитания
74
Anschlüsse an der Leiterplatte Einstellung der DIP-Schalter
75
Conexiones a la Tarjeta Electrónica Ajuste de Los Interruptores Dip
75
Настройка "Dip-Switch
75
Jacuzzi J-315 Montageanweisung Und Bedienung Und Wartung (72 Seiten)
Marke:
Jacuzzi
| Kategorie:
Whirlpoolwannen
| Dateigröße: 3.49 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Wichtige Hinweise
3
FCC-Bestimmungen
3
Wichtige Hinweise zur Sicherheit
3
Standortwahl
4
Elektrische Sicherheit
4
Leistungsanforderungen
5
Anweisungen für die Elektrischen Anschlüsse
5
Wichtige Hinweise vor der Erstinbetriebnahme
6
Bedienfeld
6
Merkmale und Steuerungen
7
Betriebsanleitung
8
Menüfunktionen und Anleitung zur Programmierung
10
Wartung des Whirlpools
14
Vorbereitung auf den Winter
16
Erneute Inbetriebnahme des Whirlpools in Gebieten mit Kaltem Klima
17
Wasseraufbereitungssystem CLEARRAY® (Ultraviolett)
17
Fehlerbedingungen Fehlermeldungen
17
Vorgehensweise bei Betriebsstörungen
19
Whirlpool-Stereoanlage BLUEWAVE
20
Anschlüsse und Funktionen des Elektronischen Geräts
22
Empfänger
23
Información Importante
24
Aviso De La Comisión Federal De Comunicaciones (FCC) De Los EE.UU
24
Instrucciones Importantes De Seguridad
24
Selección De La Ubicación
25
Seguridad Eléctrica
25
Requisitos De Potencia
26
Instrucciones Para Las Conexiones Eléctricas
26
Instrucciones De Encendido
27
Panel De Control
27
Instrucciones De Uso
28
Características Y Mandos
29
Funciones De Menú E Instrucciones De Programación
31
Mantenimiento De La Minipiscina
34
Preparación Para El Invierno
37
Reiniciar Su Minipiscina En Clima Frío
37
Sistema De Purificación Del Agua CLEARRAY® (Ultravioleta)
38
Errores / Mensajes De Error
38
Procedimientos En Caso De Problemas
39
Optional BLUEWAVE® Spa Stereo System
40
Conexiones Y Funciones Del Dispositivo Electrónico
42
LJÊÌ˚ Ò'â‰Âìëfl
44
Ëóóú'âúòú'ëâ FCC
44
LJÊÌ˚ Ò'â‰Âìëfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
44
Системы Контроля Prolink
45
Ùîâíú˘âòí‡Fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ
45
Требования Мощности
46
Инструкции Для Электрических Соединений
47
ÀìòúÛíˆëë ÔÓ ÔÂ'ÓÏÛ 'Íβ˜ÂÌË
47
Ïäêääíöêàëíàäà À Äéåäçñõ
48
ȇÌâî¸ Ûô‡'Îâìëfl
49
ÀìòúÛíˆëë ÔÓ ‡·ÓÚÂ
49
Функции Меню И Инструкции Программирования
52
É·òîûêë'‡Ìëâ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ
55
Èó‰„Óúó'í‡ Í ÁËÏÂ
58
ÇÍβ˜ÂÌË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ ' Ióîó‰Ì˚ı Íîëï‡Úë˜âòíëı Ûòîó'ëflı
59
Система Очистки Воды CLEARRAY® (Ультрафиолетовая)
59
Ìòîó'ëfl Ôófl'îâìëfl ӯ˷ÍË Ëóó·˘âìëfl Ó· ӯ˷ÍÂ
59
Инструкции В Случае Возникновения Трудностей
60
Система Стерео Минибассейна BLUEWAVE
61
Соединения И Функции Электронного Устройства
64
Schaltplan J-315/J-325
66
Diagrama Circuito J-315/J-325
66
Jacuzzi J-315 Vorinstallationsblatt (49 Seiten)
Marke:
Jacuzzi
| Kategorie:
Whirlpools
| Dateigröße: 3.6 MB
Inhaltsverzeichnis
Caratteristiche Tecniche
28
Predisposizione Per L'installazione
29
Sicurezza Elettrica
30
Technical Features
31
User Safety
31
Electrical Safety
33
Caractéristiques Techniques
34
Sécurité D'utilisation
34
Préparation pour L'installation
35
Sécurité Électrique
36
Technische Merkmale
37
Betriebssicherheit
37
Vor der Installation Durchzuführende Arbeiten
38
Elektrische Sicherheit
39
Características Técnicas
40
Predisposición para la Instalación
41
Seguridad Eléctrica
42
Íâıìë˜âòíëâ I‡‡ÍúâËòúëíë
43
Jacuzzi J-315 Vorinstallationsblatt (49 Seiten)
Marke:
Jacuzzi
| Kategorie:
Whirlpoolwannen
| Dateigröße: 3.7 MB
Inhaltsverzeichnis
Caratteristiche Tecniche
28
Predisposizione Per L'installazione
29
Sicurezza Elettrica
30
Technical Features
31
User Safety
31
Electrical Safety
33
Caractéristiques Techniques
34
Sécurité D'utilisation
34
Préparation pour L'installation
35
Sécurité Électrique
36
Technische Merkmale
37
Betriebssicherheit
37
Vor der Installation Durchzuführende Arbeiten
38
Elektrische Sicherheit
39
Características Técnicas
40
Predisposición para la Instalación
41
Seguridad Eléctrica
42
Jacuzzi J-315 Vorinstallationsblatt (33 Seiten)
Marke:
Jacuzzi
| Kategorie:
Whirlpools
| Dateigröße: 1.39 MB
Inhaltsverzeichnis
Caratteristiche Tecniche
14
Predisposizione Per L'installazione
15
Sicurezza Elettrica
15
Technical Features
17
Electrical Safety
18
Caractéristiques Techniques
20
Sécurité D'utilisation
20
Préparation pour L'installation
21
Sécurité Électrique
22
Technische Merkmale
23
Betriebssicherheit
23
Vor der Installation Durchzuführende Arbeiten
24
Elektrische Sicherheit
24
Características Técnicas
26
Predisposición para la Instalación
27
Seguridad Eléctrica
27
Íâıìë˜âòíëâ I‡‡ÍúâËòúëíë
29
Jacuzzi J-315 Vorinstallationsblatt (33 Seiten)
Marke:
Jacuzzi
| Kategorie:
Whirlpools
| Dateigröße: 1.27 MB
Inhaltsverzeichnis
Caratteristiche Tecniche
13
Predisposizione Per L'installazione
13
Predisposizioni Elettriche
14
Sicurezza Elettrica
15
Electrical Preparations
17
Electrical Safety
18
Caractéristiques Techniques
19
Sécurité D'utilisation
19
Préparation pour L'installation
19
Préparations Électriques
20
Sécurité Électrique
21
Betriebssicherheit
22
Elektrische Vorbereitungen
23
Elektrische Sicherheit
24
Características Técnicas
25
Seguridad Eléctrica
27
Jacuzzi J-315 Vorinstallationsblatt (29 Seiten)
Marke:
Jacuzzi
| Kategorie:
Whirlpools
| Dateigröße: 0.78 MB
Inhaltsverzeichnis
Caratteristiche Tecniche
11
Predisposizione Per L'installazione
11
Sicurezza Elettrica
12
Technical Features
13
User Safety
14
Electrical Safety
15
Caractéristiques Techniques
15
Sécurité D'utilisation
16
Préparation pour L'installation
16
Sécurité Électrique
17
Technische Merkmale
18
Betriebssicherheit
18
Vor der Installation Durchzuführende Arbeiten
18
Elektrische Sicherheit
19
Características Técnicas
20
Predisposición para la Instalación
21
Seguridad Eléctrica
22
Íâıìë˜âòíëâ I‡‡ÍúâËòúëíë
23
Jacuzzi J-315 Vorinstallationsblatt (28 Seiten)
Marke:
Jacuzzi
| Kategorie:
Whirlpoolwannen
| Dateigröße: 0.88 MB
Inhaltsverzeichnis
Caratteristiche Tecniche
11
Predisposizione Per L'installazione
11
Sicurezza Elettrica
12
Technical Features
13
User Safety
14
Electrical Safety
15
Caractéristiques Techniques
15
Sécurité D'utilisation
16
Préparation pour L'installation
16
Sécurité Électrique
17
Technische Merkmale
18
Betriebssicherheit
18
Vor der Installation Durchzuführende Arbeiten
18
Elektrische Sicherheit
19
Características Técnicas
20
Predisposición para la Instalación
21
Seguridad Eléctrica
22
Werbung
Verwandte Produkte
Jacuzzi J-300 series
Jacuzzi J-335
Jacuzzi J-345
Jacuzzi j-300 Serie
Jacuzzi J3000 16
Jacuzzi J3000 19
Jacuzzi J-575
Jacuzzi J-585
Jacuzzi j-200 Serie
Jacuzzi j-400 Serie
Jacuzzi Kategorien
Whirlpools
Whirlpoolwannen
Badewannen
Badausstattung und Badeinrichtung
Duschkabinen
Weitere Jacuzzi Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen