Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Jacuzzi J-460 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Jacuzzi Anleitungen
  4. Whirlpools
  5. MAXI-PREMIUM J-460
  6. Benutzerhandbuch

Jacuzzi J-460 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für J-460:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LK
J21
J12
RN
J14
RN
J16
p
J11
J15
J13
J6
BRN
V
20
230 VAC, 3-Wire Connection
USE COPPER CONDUCTORS ONLY. WIRE SIZE MUST
Transformer
230 VAC
J20
K1
K2
K3
K4
F1
J5
LO
HI
Main
Pump
Benutzerhandbuch für Whirlpool Modelle
J-460™, J-465™, J-470™, J-480™ der LCD Serie
J4
K5
Heater IN
J17
J7
BLK
BLU
JP1
8
7
6
5
4
3
2
1
K7
Heater OUT
J8
J9
BRN
BLU
Control Panel
J1
J2
J3
K8
J10
BRN
2530-442S, Rev. A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Jacuzzi J-460

Inhaltszusammenfassung für Jacuzzi J-460

  • Seite 1 Transformer Control Panel 230 VAC Heater IN Heater OUT Main Pump Benutzerhandbuch für Whirlpool Modelle J-460™, J-465™, J-470™, J-480™ der LCD Serie 2530-442S, Rev. A 230 VAC, 3-Wire Connection USE COPPER CONDUCTORS ONLY. WIRE SIZE MUST...
  • Seite 2 Hinweise für den neuen Whirlpool-Besitzer ® Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen Jacuzzi Whirlpools. In der folgenden Liste sind die automatischen Funktionen Ihres Whirlpools aufgeführt. Durch diese kurzen Beschreibungen möchten wir jeglichen Bedenken beim anfänglichen Betrieb Ihres neuen Whirlpools vorbeugen. Des Weiteren sind einige wichtige Wartungsempfehlungen aufgeführt, die Sie zum Schutz Ihrer...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    9.16 Diagramm für Luftregler am J-470 ............31 9.17 Diagramm für Massage-/Wasserfallauswahl am J-465 ......32 9.18 Diagramm für Luftregler am J-465 ............33 9.19 Diagramm für Massage-/Wasserfallauswahl am J-460 ......34 9.20 Diagramm für Luftregler am J-460 ............35...
  • Seite 4 Optionales Ozon-Desinfektionssystem ........... 48 14.0 Fehlerbehebung - Fehlermeldungen ........... 48 15.0 Fehlerbehebung - Verfahren ..............51 16.0 US/Kanada 60 Hz J-460/J-465/J-470/J-480 Schaltplan ....... 53 17.0 Export 50 Hz J-460/J-465/J-470/J-480 Schaltplan ......54 18.0 Typische Whirlpool-Schaltpläne A-B (nur 60-Hz-Modelle, US/Kanada) ............55 19.0...

  • Seite 5: Wichtige Informationen Für Den Whirlpool-Besitzer

    Whirlpool-Fundament in Abschnitt 3.0 („Wahl eines Aufstellplatzes“ auf Seite 7) müssen gelesen und sorgfältig befolgt werden. Im Rahmen kontinuierlicher Verbesserungen zur Lieferung der besten Whirlpool-Produkte auf dem Markt kann Jacuzzi ® Spas jederzeit Veränderungen oder Verbesserungen vornehmen, die sich auf die technischen Daten, Abbildungen und/oder Anweisungen in diesem Handbuch auswirken können.

  • Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise

    2.0 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG Bei der Installation und Verwendung von elektrischen Geräten müssen grundlegende Sicherheitsmaßnahmen befolgt werden, u. a.: 1. WARNUNG: Zur Reduzierung von Verletzungsgefahren sollte Kindern die Whirlpool-Benutzung nur unter strenger, konstanter Aufsicht erlaubt werden. WARNUNG: Dieser Whirlpool ist mit einem Erdungsdrahtanschluss ausgestattet.
  • Seite 7 Leistungsschalter zum Öffnen aller ungeerdeten Versorgungsleiter vorgesehen werden (nach Abschnitt 422-20 des National Electrical Code/USA, ANSI/NFPA 70). Der Leistungs- bzw. Trennschalter muss für Whirlpool-Benutzer leicht zugänglich und mindestens 1,5 m vom Whirlpool-Wasser entfernt sein. 8. WARNUNG: Vorsichtmaßnahmen zur Reduzierung der Verletzungsgefahr: 9.

  • Seite 8: Wichtige Sicherheitshinweise (Csa - Nur Für Kanada)

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE (CSA - NUR FÜR KANADA) Bei der Verwendung dieses elektrischen Gerätes müssen grundlegende Sicherheitsmaßnahmen befolgt werden, u. a.: 1. ALLE ANWEISUNGEN MÜSSEN GELESEN UND BEFOLGT WERDEN. 2. Im Anschlusskasten für die Stromversorgung befindet sich eine grüne oder mit G, Gr, Ground, Grounding bzw. dem internationalen Erdungssymbol* gekennzeichnete Erdleiterklemme.
  • Seite 9 WARNUNG: Schwangere oder potenziell schwangere Frauen sollten vor der Benutzung des Whirlpools ihren Arzt befragen. WARNUNG: Eine Wassertemperatur über 40 °C kann der Gesundheit schaden. WARNUNG: Vor dem Einsteigen in den Whirlpool sollte die Wassertemperatur mit einem genauen Thermometer gemessen werden. WARNUNG: Den Whirlpool nicht unmittelbar nach schweren körperli- chen Anstrengungen verwenden.
  • Seite 10 Benutzern des Whirlpools gesehen wird. Für zusätzliche oder Ersatzschilder wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Jacuzzi Spa Händler (Bestellnummer 6530-082). VORSICHTSMASSNAHMEN 1. Personen, die an Herzerkrankungen, Diabetes, hohem oder niedrigem Blutdruck sowie jeglichen Zuständen, die eine medizinische Behandlung erfordern, leiden und Schwangere, ältere Personen oder Kleinkinder sollten den Whirlpool nicht ohne...

  • Seite 11: Wahl Eines Aufstellplatzes

    3.0 Wahl eines Aufstellplatzes WICHTIG: Aufgrund des hohen Gesamtgewichts des Whirlpools inklusive Wasser und Benutzer ist es sehr wichtig, dass der Whirlpool auf einem glatten, flachen und ebenen Fundament aufgestellt wird, welches das Gewicht gleichmäßig verteilt tragen kann, ohne ein Verschieben oder Setzen zu verursachen.
  • Seite 12 • Geeignetes Fundament: Für die Wahl eines ausreichenden Fundaments für die Lebenszeit des Whirlpools sollte die Beratung eines Bautechnikers oder Statikers hinzugezogen werden. Ein angemessener Unterbau ist sehr wichtig, vor allem wenn der Whirlpool in einem Stockwerk oberhalb des Erdgeschosses aufgestellt wird.

  • Seite 13: Allgemeine Elektrische Sicherheitshinweise

    Betrieb ist jedoch trotzdem die richtige Installation Voraussetzung. Bei Fragen zur Installation wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Jacuzzi Händler oder eine örtliche Baubehörde. Eine vorschriftsmäßige Erdung ist von größter Wichtigkeit. Jacuzzi Whirlpools sind mit einem Stromabnehmersystem ausgestattet.

  • Seite 14: Anleitung Für Die Elektrische Installation (240-Volt-Anschluss)

    5.0 Anleitung für die elektrische Installation (240-Volt-Anschluss) WICHTIGER HINWEIS: Der elektrische Anschluss dieses Whirlpools muss die Anforderungen des National Electrical Code/USA (NEC) bzw. der anwendbaren örtlichen Bestimmungen erfüllen. Der elektrische Schaltkreis muss von einem qualifizierten Elektriker installiert und vom örtlichen Bauamt bzw. der zuständigen örtlichen Zulassungsbehörde genehmigt werden.
  • Seite 15 Whirlpools unter dem Bedienfeld entfernen. Dann die vier Schrauben des Schaltkastens und die Tür abnehmen (Abbildung A). 7. Den gewünschten Zugang für die Stromversorgung wählen (Abbildung A) und die kurze Verkleidungsplatte von der Vorderseite des Whirlpools abnehmen, um das Kabel bis zum Schaltkasten durchzuführen.

  • Seite 16: Stromanforderungen

    Falls notwendig, kann die Schaltkarte durch einen qualifizierten Elektriker leicht modifiziert werden, um den Betrieb des Whirlpools mit einer anderen Stromversorgung zu ermöglichen (siehe Fußnoten in der Tabelle unten). US/Kanada Modelle J-460/J-465/J-470/J-480 (60 Hz): Spannung: 240V AC 240V AC 240V AC Max.
  • Seite 17 Alle Exportmodelle J-460/J-465/J-470/J-480 (50 Hz): Spannung: 240V AC 240V AC 240V AC Max. Stromaufnahme: 16 A 21 A 29 A Frequenz: 50 Hz 50 Hz 60 Hz Anzahl Adern: Leistungsschalter (2-polig): 20 A* 30 A** 40 A*** Bei 20-A-Konfigurationen kann die Heizung nicht betrieben werden, während eine der Düsenpumpen läuft.

  • Seite 18: Auffüllen Des Whirlpools

    Sie zuerst bis zur Hälfte hartes Wasser einfüllen und dann den Rest mit enthärtetem Wasser auffüllen. Sie können auch den gesamten Whirlpool nur mit hartem Wasser füllen und dann einen bei Ihrem Jacuzzi Händler erhältlichen Wasserzusatz zugeben. •...
  • Seite 19 Vor der Zugabe der Chemikalien in Schritt 5 müssen alle Düsenpumpen eingeschaltet werden. 5. Zugabe der ersten Chemikalien Geben Sie die von Ihrem autorisierten Jacuzzi Händler empfohlenen Wasserchemikalien zu. Ein allgemeiner Leitfaden ist unter „Aufrechterhalten der Wasserqualität (Seite 46) enthalten.
  • Seite 20 Komponenten im Whirlpool verursachen, die nicht durch die Garantie gedeckt werden. Wasserfüllvolumen nach Modell Whirlpool-Modell Ungefähres Füllvolumen J-460 ......1.210 Liter J-465 ......1.287 Liter J-470 ......1.552 Liter J-480 ......1.703 Liter 10. Während dieses Schrittes darf die Isolierabdeckung nicht angebracht sein, damit die Chemikaliendämpfe entweichen und Kissen sowie...
  • Seite 21 Whirlpool nur mit hartem Wasser füllen und dann einen bei Ihrem Jacuzzi Händler erhältlichen Wasserzusatz zugeben. 13. Lassen Sie sich von Ihrem Jacuzzi Händler bezüglich Chemikalienempfehlungen beraten. Fügen Sie dem Wasser Chemikalien hinzu, um eine konstante Ablesung innerhalb der Werte zu erhalten, die auf der Innenseite des Titelblattes dieses Handbuchs aufgeführt und von...

  • Seite 22: Bedienelemente

    8.0 Bedienelemente 8.1 Bedienfeld A. Wahltaste: Programmier- funktionen für den Filterzyklus. B. Zyklustaste: STANDARD STANDARD Gibt Zugriff auf den Filterzyklus- Programmier- modus und den *Die abgebildete Anzeige dient nur als nächsten Zyklus. Beispiel, die eigentliche Wassertemperatur ist unterschiedlich. C. Modustaste: Schaltet zwischen Standard- und Sparmodus für Filtration/Heizung D.

  • Seite 23: Lcd-Anzeige

    8.2 LCD-Anzeige = Schloss: Zeigt, dass Bedienfeld, Temperature- instellung oder Filterzyklus- programmierung gesperrt sind. STANDARD STANDARD = Heizung: Zeigt, dass die Heizung läuft. = Ozon: Zeigt, dass der optionale CD-Ozonator eingeschaltet ist. = Filterzyklus einstellen: Zeigt, dass auf die Programmierfunktion des Filterzyklus zugegriffen wird.

  • Seite 24: Funktionsmerkmale Des J-480 Spa

    8.3 Funktionsmerkmale des J-480 Spa Änderung der Funktionsmerkmale ohne Vorankündigung vorbehalten. A. Bedienfeld N. NX-Düsen (2 Stück) Und RX-Düsen B. Wasserfall-Regelventil (10 Stück) C. Luftreglerventil (4 Stück) Luftzufuhr O. Entspannungsdüsen: zu den angegebenen Düsengruppen A. FX-Rückendüsen (6 Stück) (Seite 29). B.

  • Seite 25: Funktionsmerkmale Des J-470 Spa

    8.4 Funktionsmerkmale des J-470 Spa Änderung der Funktionsmerkmale ohne Vorankündigung vorbehalten. A. Bedienfeld M. FX2-Düsen (2 Stück) B. Wasserfall-Regelventil N. NX-Düsen (2 Stück) Und RX-Düsen C. Luftreglerventil (4 Stück) Luftzufuhr (10 Stück) zu den angegebenen Düsengruppen O. FX2-Düse (Seite 31). Beleuchtetes Sitzlogo D.

  • Seite 26: Funktionsmerkmale Des J-465 Spa

    8.5 Funktionsmerkmale des J-465 Spa Änderung der Funktionsmerkmale ohne Vorankündigung vorbehalten. A. Bedienfeld L. Abdeckung der Fußmuldenfilterans­ B. Wasserfall-Regelventil augung (3 Stück) C. Luftreglerventil (3 Stück) Luftzufuhr M. Abdeckung der Bodenfilteransaugung zu den angegebenen Düsengruppen N. NX-Düsen (2 Stück) (Seite 33). O.

  • Seite 27: Funktionsmerkmale Des J-460 Spa

    8.6 Funktionsmerkmale des J-460 Spa Änderung der Funktionsmerkmale ohne Vorankündigung vorbehalten. A. Bedienfeld M. BX-Düsen (4 Stück) B. Wasserfall-Regelventil N. MX2-Düsen (5 Stück) C. Luftreglerventile (4 Stück) O. Beleuchtete Luftzufuhr zu den angegebenen IX-Massenaspirationsdüse Düsengruppen (Seite 35). P. Abdeckung der Fußmuldenfilter­...

  • Seite 28: Betriebsanleitung

    Massageselektorknöpfen und Luftreglerknöpfen ausgestattet, die alle am oberen Rand des Whirlpools angeordnet sind (Seite 20-23). Anhand dieser Tasten und Regler werden viele Sonderfunktionen des Jacuzzi bedient. Machen Sie sich mit den folgenden Informationen vertraut, damit sie alle Funktionen Ihres Whirlpools effizient nutzen können.

  • Seite 29: Licht Ein/Aus-Taste

    9.5 Licht Ein/Aus-Taste Durch Drücken dieser Taste werden Logo-, Fußmulden-IX- Düsen- und Wasserfallbeleuchtung sowie die optionale Außenbeleuchtung eingeschaltet und bei jedem Drücken wie folgt eingestellt: hoch - mittel - schwach - aus. Hinweis: Die Innenbeleuchtung schaltet sich nach 1 Stunde automatisch aus. Die Außenbeleuchtung wird durch eine Fotozelle aktiviert.

  • Seite 30: Einstellen Der Einzelnen Düsen

    M A R I N E M A R I N E SOURCE SOURCE LOCAL LOCAL DISC IN DISC IN TRACK TRACK POWER POWER SCAN SCAN vervollständigt das Vergnügen in Ihrem Jacuzzi TUNE TUNE INTRO INTRO RANDOM RANDOM REPEAT REPEAT DISK DISK BAND BAND MUTE...
  • Seite 31 die sich durch hervorragende Tonqualität und lange Lebenszeit auszeichnen. Die enthaltene drahtlose Fernbedienung ermöglicht die Fernsteuerung von Sound und Düsen. Hinweis: Jeder Lautsprecher ist mit einem integrierten Infrarotsensor ausgestattet, der auf die Befehle von der Fernbedienung reagiert. Genaue Informationen zur Bedienung der Stereoanlage sind in Abschnitt 19.0 (Seite 57) enthalten.

  • Seite 32: Diagramm Für Massage-/Wasserfallauswahl Am J-480

    9.13 Diagramm für Massage-/Wasserfallauswahl am J-480 Änderung der Bedienungsanweisungen ohne Vorankündigung vorbehalten. Massageselektor (1-2) • Massageselektor 1 leitet den Auslass der Pumpe 2 zwischen den Düsengruppen 1a-1b um. • Massageselektor 2 leitet den Auslass der Pumpe 1 zwischen den Düsengruppen 2a-2b um. Wasserfallselektor (3) •...

  • Seite 33: Diagramm Für Luftregler Am J-480

    9.14 Diagramm für Luftregler am J-480 Änderung der Bedienungsanweisungen ohne Vorankündigung vorbehalten. Bedienung der Luftregler • Die Luftregler 1-4 drehen, um den jeweiligen Düsengruppen Luft zuzuführen. • Die mittlere Fußmulden-IX-Düse saugt immer Luft an, während die Düsenpumpe 1 in Betrieb ist. Diese Düse verfügt über keinen Luftregler.

  • Seite 34: Diagramm Für Massage-/Wasserfallauswahl Am J-470

    9.15 Diagramm für Massage-/Wasserfallauswahl am J-470 Änderung der Bedienungsanweisungen ohne Vorankündigung vorbehalten. Massageselektor (1-2) • Massageselektor 1 leitet den Auslass der Pumpe 2 zwischen den Düsengruppen 1a-1b um. • Massageselektor 2 leitet den Auslass der Pumpe 1 zwischen den Düsengruppen 2a-2b um. Wasserfallselektor (3) •...

  • Seite 35: Diagramm Für Luftregler Am J-470

    9.16 Diagramm für Luftregler am J-470 Änderung der Bedienungsanweisungen ohne Vorankündigung vorbehalten. Bedienung der Luftregler • Die Luftregler 1-4 drehen, um den jeweiligen Düsengruppen Luft zuzuführen. • Die mittlere Fußmulden-IX-Düse saugt immer Luft an, während die Düsenpumpe 1 in Betrieb ist. Diese Düse verfügt über keinen Luftregler.

  • Seite 36: Diagramm Für Massage-/Wasserfallauswahl Am J-465

    9.17 Diagramm für Massage-/Wasserfallauswahl am J-465 Änderung der Bedienungsanweisungen ohne Vorankündigung vorbehalten. Massageselektor (1) • Massageselektor 1 leitet den Auslass der Pumpe 1 zwischen den Düsengruppen 1a-1b um. Massageselektor (2) • Massageselektor 2 regelt den Auslass der Pumpe 1 an die Fußmul- den-IX-Düse.

  • Seite 37: Diagramm Für Luftregler Am J-465

    9.18 Diagramm für Luftregler am J-465 Änderung der Bedienungsanweisungen ohne Vorankündigung vorbehalten. Bedienung der Luftregler • Die Luftregler 1-3 drehen, um den jeweiligen Düsengruppen Luft zuzuführen. Seite 33...

  • Seite 38: Diagramm Für Massage-/Wasserfallauswahl Am J-460

    9.19 Diagramm für Massage-/Wasserfallauswahl am J-460 Änderung der Bedienungsanweisungen ohne Vorankündigung vorbehalten. Massageselektor (1) • Massageselektor 1 leitet den Auslass der Pumpe 1 zwischen den Düsengruppen 1a-1b um. Massageselektor (2) • Massageselektor 2 regelt den Auslass der Pumpe 1 an die Fußmulden-IX-Düse.

  • Seite 39: Diagramm Für Luftregler Am J-460

    9.20 Diagramm für Luftregler am J-460 Änderung der Bedienungsanweisungen ohne Vorankündigung vorbehalten. Bedienung der Luftregler • Die Luftregler 1-4 drehen, um den jeweiligen Düsengruppen Luft zuzuführen. • Die mittlere Fußmulden-IX-Düse (5) saugt immer Luft an, während die Düsenpumpe 1 in Betrieb ist. Diese Düse verfügt über keinen Luftregler.

  • Seite 40: Heizmodi

    10.0 Heizmodi Mit dem Regelsystem Ihres Whirlpools kann ein programmierbarer Standard- oder Sparmodus aktiviert werden, der sich auf den Betrieb der Heizung auswirkt. Weitere Informationen sind den Abschnitten 10.1 und 10.2 unten zu entnehmen. 10.1 Standardmodus (werkseitige Standardeinstellung) Der Standardmodus wird meistens von Kunden in kaltem Klima angewendet, wo die Aufheizzeit aufgrund der tieferen Außentemperaturen länger dauert.

  • Seite 41: Programmieranleitung

    11.0 Programmieranleitung 11.1 Programmieren der Betriebszeit für Filter/Umwälzpumpe Die Sentry Steuerung ermöglicht ein leichtes Einstellen zwei separater Aspekte des Filter-/Umwälzpumpenbetriebs. 1. Die Uhrzeit (Startzeit), zu der sich die Filter-/Umwälzpumpe einschaltet. 2. Die Dauer des Betriebs der Filter-/Umwälzpumpe. Die werkseitige Standardeinstellung für die Startzeit ist 24.00 (Mitternacht).
  • Seite 42 sich jedoch keine Veränderung. Wird jedoch der Sparmodus gewählt (Abschnitt 10.3, Seite 36), schaltet sich die Heizung nur während eines programmierten Filterzyklus ein. Wenn eine Sommerlogik-Bedingung aktiviert ist (siehe Hinweis unten), schaltet sich die Filter-/Umwälzpumpe für alle programmierten Filterzyklen ein. Sommerlogik: Bei warmem Wetter kann die Wassertemperatur im Whirlpool die eingestellte Temperaturgrenze übersteigen.

  • Seite 43: Einstellen Der Uhrzeit

    3. Drücken Sie die WAHL-Taste , um das Menü von der Startzeit bis zur Dauer zu durchlaufen. Dabei wird bei jedem Drücken auf der großen vierstelligen Anzeige die derzeit programmierte Dauer angezeigt. Drücken Sie entweder die Taste WÄRMER oder die Taste KÜHLER, um die Dauer in Stufen von jeweils 15 Minuten einzustellen.

  • Seite 44: Verriegelung Der Filterzyklen

    Bedienfeldes ausgestattet, das die Regler am Bedienfeld deaktiviert. • Verriegeln des Hauptbedienfeldes: Drücken Sie innerhalb von jeweils fünf Sekunden die ANZEIGE- , MODUS- , und die WÄRMER-Taste . Auf der LCD-Anzeige erscheint das Vorhängeschlosssymbol. Bei verriegeltem Bedienfeld können VERRIEGELT VERRIEGELT keine Komponenten eingeschaltet und nur die Einstellung des Standard- und Sparmodus für Filtration/Heizung sowie die Uhrzeit eingestellt werden.

  • Seite 45: Wartung Des Whirlpools

    Wassertemperaturanzeige zurück. 12.0 Wartung des Whirlpools Die richtige und regelmäßige Wartung Ihres Whirlpools hilft, dessen Aussehen und Leistung zu erhalten. Ihr Jacuzzi Händler kann Ihnen all notwendigen Informationen, Materialien und Zubehörteile dafür liefern. 12.1 Reinigen der Filterpatronen Nach der eingegebenen Anzahl von Tagen blinkt das Symbol für die programmierbare Filterwechsel-Erinnerung auf der...
  • Seite 46 Filterwechsel-Erinnerung muss nach jeder Filterreinigung zurückgesetzt werden. Genaue Informationen und Angaben zur Programmierung sind in Abschnitt 11.7 (oben) enthalten. Ihr neuer Whirlpool ist mit einem modernen 2­stufigen Filtrationsystem ausgestattet. Feiner Schmutz wird 24 Stunden (wenn nicht anderweitig programmiert) durch das Ansaugwasser der Umwälzpumpe in und durch den ProClear™...

  • Seite 47: Ablassen Und Auffüllen

    Kappe und der Chemikalienspender herausgenommen und in der neuen Patrone eingesetzt wird. Ersatzfilterpatronen erhalten Sie bei Ihrem Jacuzzi Händler. Die Bestellnummer für die Filterpatrone (Hauptfilter A) ist 20086­001 und die Bestellnummer für den sekundären Filterbeutel (Vorfilter B) lautet 20076­001.

  • Seite 48: Reinigen Der Whirlpool-Innenseite

    Reinigungsmittel oder Reiniger mit harten Chemikalien zu verwenden. Wenn Sie sich über die Eignung eines bestimmten Reinigungsmittels nicht sicher sind, fragen Sie bitte Ihren Jacuzzi Händler. In jedem Fall muss äußerst sorgfältig darauf geachtet werden, dass keine Seifenreste auf der Oberfläche hinterlassen werden. Dies könnte nach dem Auffüllen des Whirlpools zum Schäumen führen.

  • Seite 49: Pflege Der Abdeckung

    Ausrüstung vor Gefrierschäden geschützt werden. Für eine sachkundige Einwinterung Ihres Whirlpools lassen Sie sich bitte von Ihrem Jacuzzi Händler beraten. In Notfällen kann der Schaden durch folgende Schritte minimal gehalten werden: ACHTUNG: Stromzufuhr zum Whirlpool ausschalten.

  • Seite 50: Inbetriebnahme Des Whirlpools Bei Kaltem Wetter

    6. Bringen Sie die Abdeckpaneelen der Seitenwand und die Isolierabdeckung des Whirlpools wieder an, damit keine Feuchtigkeit eindringen kann. Wenden Sie sich an Ihren Jacuzzi Händler, wenn Sie Fragen zur Benutzung im Winter oder zur Einwinterung haben. 12.8 Inbetriebnahme des Whirlpools bei kaltem Wetter Wenn Sie Ihren Whirlpool in Betrieb nehmen möchten, nachdem er...

  • Seite 51: Kontrolle Des Ph-Werts

    Folge haben. Lassen Sie sich in Bezug auf die Aufrechterhaltung der Wasserqualität von Ihrem Jacuzzi Händler beraten, der Ihnen auch die geeigneten Chemikalien für die Desinfektion und Pflege Ihres Whirlpools empfehlen kann. ACHTUNG: Chemikalien niemals im Ausrüstungsschrank des Whirlpools aufbewahren.

  • Seite 52: Optionales Ozon-Desinfektionssystem

    Art, die das Gefühl oder den Geruch des Wassers verändern. Ihr Jacuzzi Händler kann Sie über die Verwendung solcher Zusätze beraten. 13.4 Optionales Ozon-Desinfektionssystem Wenn Sie sich für die optionale CD Ozon-Wasserreinigung entschieden haben, bleibt Ihr Wasser mit wesentlich geringerem Chemikaliengebrauch frisch und klar.
  • Seite 53 WHIRLPOOLS NICHT RICHTIG VORGEFÜLLT WURDE. FALLS DIES VERMUTET WIRD, BEFOLGEN SIE DIE ANWEISUNGEN AUF SEITE 51 UNTER „PUMPE FUNKTIONIERT NICHT, ABER DAS SYMBOL IST ANGEZEIGT“. Die Tasten der Bedientafeln wurden kurz aufeinander zu oft gedrückt. Da dies einen übermäßigen Verschleiß der Komponenten verursachen kann, wurden die Tasten vorübergehend deaktiviert.

  • Seite 54: Offener Oder Kurzgeschlossener

    grenze ist defekt. Darf nur von einem Händler oder zugelassenen Kundendienst repariert werden. OFFENER ODER KURZGESCHLOSSENER SENSOR (Heizung deaktiviert) Der Hauptsensor ist defekt. Darf nur von einem Händler oder zugelassenen Kundendienst repariert werden. GESCHLOSSENER ODER KURZGESCHLOSSENER DURCHFLUSSREGLER BEIM START (System deaktiviert) Durchflussregler ist defekt.

  • Seite 55: Fehlerbehebung - Verfahren

    15.0 Fehlerbehebung - Verfahren In dem unwahrscheinlichen Fall, dass Ihr Whirlpool nicht ordnungsgemäß funktioniert, lesen Sie bitte zuerst alle Installations- und Betriebsanweisungen in diesem Handbuch durch und überprüfen Sie die Meldungen auf der Bedientafelanzeige. Wenn das Problem danach immer noch nicht behoben werden kann, folgen Sie bitte den Fehlerbehebungsverfahren.
  • Seite 56 Hinweis: Diese Methode muss für die Düsenpumpen verwendet werden, da diese Pumpen nicht mit dem Hauptfiltersystem verbunden sind. WICHTIG: Wenn die Pumpe nicht funktioniert und Frostbedingungen zu erwarten sind, muss das System gegen Gefrierschäden geschützt werden. Siehe Abschnitt „Vorbereitung für die Einwinterung“ (Seite 45). UNGENÜGENDER Vergewissern Sie sich, dass die Düsenpumpe eingeschaltet sind.

  • Seite 57: Us/Kanada 60 Hz J-460/J-465/J-470/J-480 Schaltplan

    16.0 US/Kanada 60 Hz J-460/J-465/J-470/J-480 Schaltplan JP19 JP19 Seite 53...

  • Seite 58: Export 50 Hz J-460/J-465/J-470/J-480 Schaltplan

    17.0 Export 50 Hz J-460/J-465/J-470/J-480 Schaltplan JP19 JP19 Seite 54...

  • Seite 59: Typische Whirlpool-Schaltpläne A-B (Nur 60-Hz-Modelle, Us/Kanada)

    18.0 Typische Whirlpool-Schaltpläne A-B (nur 60-Hz-Modelle, US/Kanada) 2-poliger Leistungsschalter mit 2-adrigem geerdetem Lastanschluss (3 Leiter zum Whirlpool, 2 stromführend (L1-L2), 1 Nullleiter 240 V AC Weiß (N) Schwarz (L1) 2-poliger Rot (L2) FI-Schalter Rot (L2) Hauptans- Schwarz (L1) chlusstafel mit FI Erdungsring** Grün Lastfreier Nullleiter...
  • Seite 60 Jacuzzi baut die besten Whirlpools der Branche. Trotzdem sind wir stets bemüht, die Qualität und Funktionsmerkmale unserer Produkte zu verbessern. Im Rahmen dieser Bemühungen schätzen wir Ihr wert- volles Feedback. Wenn Sie Kommentare oder Vorschläge haben oder Informationen über neue Produkte für Ihren Whirlpool erhalten möchten, schreiben Sie uns bitte.

  • Seite 61: Funktionsmerkmale Des Optionalen Jacuzzi Stereoempfängers

    19.0 Funktionsmerkmale des optionalen Jacuzzi Stereoempfängers 19.1 Regler und Schalter M A R I N E MRD 60 SOURCE LOCAL DISC IN TRACK POWER SCAN TUNE INTRO RANDOM REPEAT DISK BAND MUTE AUDIO AUTO 17 16 15 14 13 Lautstärke (VOL) 11.

  • Seite 62: Bedienung Des Radios

    E. Einstellen des Basspegels Drücken Sie die Audio-Taste (20), bis „BAS“ angezeigt ist. Drehen Sie den Lautstärkenknopf auf die gewünschte Einstellung. Die Anzeige „C O“ bedeutet Mitte, -2 bis -12 bedeutet Bassreduzierung und +2 bis +12 bedeutet Bassverstärkung. Hinweis: Wenn der Lautstärkenknopf 3 Sekunden lang nicht betätigt wird, kehrt das Gerät automatisch in den Lautstärkenmodus zurück.
  • Seite 63 Uhrzeit nach 3 Sekunden an. Hinweis: Wenn die Stromzufuhr zum Whirlpool aus irgendeinem Grund unterbrochen wird, setzt sich die Uhr aus 12.00 AM zurück. D. Öffnen/Schließen der vorderen Abdeckung Den Daumen auf die Freigabetaste (7) legen und den Zeigefinger unter dem vorderen Überhang anlegen.

  • Seite 64: Bedienung Des Cd-Spielers

    oben oder Tune/nach unten mindestens 2 Sekunden gedrückt. Durch Gedrückthalten einer dieser Tasten wird die angezeigte Senderfrequenz manuell erhöht bzw. verringert. Sobald die gewünschte Frequenz erreicht ist, lassen Sie die Taste los. Das Gerät bleibt 3 Sekunden nach Freigabe der Taste im manuellen Einstellmodus, damit Sie die Frequenz durch kurze weitere Betätigungen der Taste fein einstellen können.
  • Seite 65 Das CD-Etikett muss oben sein. Die CD wird automatisch durch einen motorisierten Mechanismus eingezogen. Die vordere Abdeckung wieder schließen. Auf der Anzeige erscheint „DISC IN“, was auf die eingelegte CD hinweist. • Abspielen der CD: Die Source-Taste (4) drücken, um den CD-Modus zu wählen.

  • Seite 66: Technische Daten

    19.4 Technische Daten Tuner FM­Empfindlichkeit 10 dBf FM 50 dB Empfindlichkeitsschwelle ..........15 dBF Alternative FM-Senderauswahl ............90 dB FM-Stereotrennung bei 1 kHz ............60 dBf AM­Empfindlichkeit ................30 UV CD-Spieler Abtastfrequenz (8X Oversampling) ..........44,1 kHz Kanaltrennung bei 1 kHz ..............80 dB Rauschverhältnis ...
  • Seite 67 Folgende UL-Bestimmungen müssen für alle Whirlpools mit optionalem Stereozubehör beachtet werden. A. „Achtung - Stromschlagrisiko. Die Schranktür nicht offen stehen lassen.“ B. „Achtung - Stromschlagrisiko. Bei einem Ersatz nur mit den Originalteilen identische Komponenten verwenden.“ C. „Die Audio/Video-Regler nicht während des Aufenthalts im Whirlpool bedienen.“ D.

  • Seite 68: Ipod Docking-Station

    19.5 iPod Docking-Station A. Docking eines iPod Die iPod Docking-Station ist mit allen dockbaren Apple iPod-Modellen kompatibel. Einsetzen eines Apple iPod: 1. Öffnen Sie die Tür der Docking-Station, in dem Sie diese (wie in A gezeigt) vorsichtig am Griff aufziehen. 2.

  • Seite 69: Funktion

    B. Einrichten des iPod für die Verwendung 1. Wählen und spielen Sie den/das/die bevorzugte/n Song/Album/ Playliste vor dem Docking des iPod. 2. Drücken Sie die „Source“-Tast am Stereoempfänger oder an der Fernbedienung, bis auf der Anzeige „CD-1“ angezeigt wird. C. Use Wireless Remote or Stereo to Operate iPod Taste Funktion drücken...

  • Seite 70: Fehlerbehebung

    Dies kann bei kaltem Wetter eintreten. Die angelaufenen CDs mit einem weichen Tuch abwischen. Angelaufene optische Komponenten normalisieren sich nach einer Stunde in einer erwärmten Umgebung. 19.8 Standard-Fernsteuerung (im Lieferumfang des optionalen Jacuzzi Sound Systems enthalten) • Reichweite 5 m •...
  • Seite 71 Zusammenfassung der Fernbedienungsgbefehle Taste Funktion Taste Funktion Repeat/Sender 3 Preset-Taste: • Im CD-Modus: wiederholt die Source-Taste: Auswahl von gleiche CD-Spur, bis diese Radio, CD oder Funktion deaktiviert wird. iPod/MP3-Spieler • Im Radio-Modus: spielt den Preset Sender 3 oder gedrückt halten, um Sender 3 einzustellen.
  • Seite 72 Auswechseln der Batterien der Fernbedienung Abb. A Abb. A 1. Zuerst die Gummiabdeckung der Fernbedienung abnehmen (Abbildung A). LIGHT LIGHT JETS JETS Abb. B Abb. B 2. Die Fernbedienung umdrehen und die Lage der 105358 105358 www.polyplanar.com www.polyplanar.com Poly-Planar Inc. Poly-Planar Inc.
  • Seite 73 NOTIZEN: Seite 69...
  • Seite 74 Jacuzzi ® Hot Tubs 14525 Monte Vista Ave. Chino, CA 91710 Vereinigte Staaten www.jacuzzi.com 2530-442S, Rev. A Drucklegung in den USA...

Diese Anleitung auch für:

J-465J-470J-480

Inhaltsverzeichnis