Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Aquatec OCEAN VIP Gebrauchsanweisung

Dusch- und toilettenrollstuhl
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für OCEAN VIP:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE
Dusch- und Toilettenrollstuhl
Gebrauchsanweisung
EN
Commode
Operating Instructions
FR
Chaise roulante pour douche/
toilettes
Mode d'emploi
NL
Douche- en toiletrolstoel
Gebruiksaanwijzing
IT
Carrozzina da doccia e da
toilette
Istruzioni per l'uso
ES
Silla de ducha y WC
Manual de instrucciones
PT
Cadeira de banho
Manual de instruções
SV
Dusch- och toalettstol
Bruksanvisning
FI
Suihku- ja wc-pyörätuoli
Käyttöohje
NO
Dusj- og toalettstol
Bruksanvisning
DA
Bruse- og toiletkørestol
Betjeningsvejledning
OCEAN VIP
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Aquatec OCEAN VIP

  • Seite 1 OCEAN VIP Silla de ducha y WC Dusch- und Toilettenrollstuhl Manual de instrucciones Gebrauchsanweisung Cadeira de banho Commode Manual de instruções Operating Instructions Dusch- och toalettstol Chaise roulante pour douche/ Bruksanvisning toilettes Mode d’emploi Suihku- ja wc-pyörätuoli Douche- en toiletrolstoel Käyttöohje...
  • Seite 2 WICHTIG! IMPORTANTE! Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerk- Por favor, leia atentamente este manual de instruções sam durch, bevor Sie das Produkt benutzen. Beachten antes de utilizar a sua cadeira de banho. Tenha em con- Sie alle Hinweise, insbesondere die Sicherheitshinwei- sideração todas as recomendações e advertências, es- se, und handeln Sie danach.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    5.1.2 Rückenlehne montieren ....5 AQUATEC gewährt auf das Produkt eine Garantie von 5.1.3 Auslösegriff montieren ....5 2 Jahren.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beschreibung Warnhinweise und Symbole Lieferumfang In dieser Gebrauchsanweisung finden Sie folgende Im Lieferumfang des AQUATEC OCEAN VIP sind fol- Warnhinweise und Symbole: gende Teile enthalten (Bild 2): 1 Kopfstütze VORSICHT! 2 Rückenlehne mit Rückenlehnenbezug und Arm- Dieser Hinweis kennzeichnet eine mög-...
  • Seite 7: Dusch- Und Toilettenrollstuhl Zusammenbauen

    Dusch- und Toilettenrollstuhl zusam- Den Auslösegriff gemäß Bild 4 ausrichten. menbauen Die beiden Kreuzschlitz-Zylinderschrauben fest- 5.1.1 Klipps umstecken bzw. einstecken ziehen. Die beiden Klipps für die Höheneinstellung (10, 5.1.4 Fußstützen montieren Bild 2) von der Innenseite des Sitzgestells abzie- hen und von außen wieder so in das Seitenteil Wichtig! stecken, dass die beiden Nasen (6, Bild 7) das Die Montage ist für die rechte und linke Fuß-...
  • Seite 8: Bedienen

    Die Fußplatte (4, Bild 5) in die gewünschte Stel- Bedienen lung drehen. Die Innensechskantschraube wieder festziehen. Sitzhöhe einstellen Höhe der Armlehnen einstellen Wichtig! Die Sitzhöhe ist an den Benutzer anzupas-  Wichtig! sen. Die Sitzhöhe ist in der Regel richtig Die Höhe der Armlehnen ist an den Benut- ...
  • Seite 9: Rückenlehnenbezug Einstellen

    Wichtig! VORSICHT! Beim Umbau auf die untere Position muss der Kippgefahr Gurt, der unterhalb der Armlehne liegt, geöff- net und innerhalb des Rückenlehnengestells Schwenken Sie vor dem Einsteigen oder  vorbeigeführt werden. vor dem Aufstehen die Fußstützen zur Seite oder klappen Sie die Fußplatten Rückenlehnenbezug einstellen nach oben.
  • Seite 10: Sitzgestell Mit Rückenlehne Schwenken

    6.11 Sitzplatte abnehmen/aufstecken Sitzgestell mit Rückenlehne schwenken Abnehmen: Wichtig! Den Auslösegriff nur betätigen und das Die Sitzplatte an beiden Seiten nach oben ziehen.  Sitzgestell mit Rückenlehne nur schwen- Aufstecken: ken, wenn ein Benutzer auf dem Dusch- und Toilettenrollstuhl sitzt. VORSICHT! Beim Schwenken des Sitzgestells mit Rü- ...
  • Seite 11: Störungen Beseitigen

    Dusch- und Toilettenrollstuhl sauber und reinigen Sie ihn regelmäßig. Das Produkt ist desinfizierbar. Bei der Wahl  der Desinfektionsmittel die AQUATEC-Pfle- gerichtlinien beachten. Diese werden auf Anfrage von AQUATEC zur Verfügung ge- stellt. Die Schrauben regelmäßig auf festen Sitz  prüfen. Reinigen Wichtig! Verwenden Sie keine scheuernden Mittel.
  • Seite 85 MOBITEC Rehab AG MOBITEC Algol-Trehab Oy ® INVACARE AQUATEC GmbH Benkenstrasse 260 Mobilitätshilfen GmbH Karapellontie 6 Alemannenstraße 10 CH-4108 Witterswil Herzog Odilostraße 101 02610 Espoo D-88316 Isny Telefon 061 487 70 80 A-5310 Mondsee Puhelin 09 50991 Telefon 07562 700-0...
  • Seite 86 ® © 2010 INVACARE AQUATEC GmbH D-88316 Isny Art.-Nr.: 1470053 - Stand 04/10...

Diese Anleitung auch für:

1470053

Inhaltsverzeichnis