Istruzioni Di Montaggio; Scopo D'impiego; Omologazione; Prescrizioni - Truma Trumatic E 2400 Gebrauchsanweisung, Einbauanweisung

Istruzioni di montaggio

Prima di iniziare i lavori, leggere at-
tentamente e seguire le istruzioni di
montaggio!
Far eseguire il montaggio e le riparazioni dell'apparec-
chio solamente da un tecnico qualificato.
La mancata osservanza delle istruzioni di mon-
taggio e/o il montaggio errato possono mettere in
pericolo le persone e causare danni materiali.

Scopo d'impiego

Questo apparecchio è stato concepito per l'installazione in
veicoli (autocaravan, caravan, imbarcazioni, camion). Sono
possibili altre applicazioni previo accordo con Truma.
Il montaggio all'interno di autobus (classe di veicoli M2 e M3)
non è consentito.
Veicoli per merci pericolose delle classi EX/II e EX/III
Non sono ammessi apparecchi di riscaldamento a combustio-
ne per combustibile gassoso.

Omologazione

Per il riscaldamento durante la marcia negli autocaravan, è
obbligatorio installare un dispositivo di intercettazione di sicu-
rezza conforme alla Direttiva 2004/78/CE. Il sistema di regola-
zione della pressione del gas Truma MonoControl CS soddisfa
questo requisito.
Montando un dispositivo di intercettazione di sicurezza co-
me il sistema di regolazione della pressione del gas Truma
MonoControl CS, con un impianto a gas opportunamente
dimensionato, il funzionamento durante la marcia di una stufa
a gas liquido omologata ai sensi della Direttiva CE 2001/56/CE
è consentito in tutta Europa.
Per il riscaldamento durante la marcia nei caravan, consiglia-
mo di installare ugualmente un dispositivo di intercettazione
per maggiore sicurezza.
La stufa è omologata per l'installazione in autoveicoli (autoca-
ravan, classe di veicoli M1) per il trasporto di persone con un
massimo di 8 posti a sedere conducente escluso, in rimorchi
(caravan, classe di veicoli O) e in veicoli commerciali (classe
di veicoli N).
Contrassegnare l'anno della prima messa in funzione
sulla targa dati con una croce.

Prescrizioni

Alla revoca dei diritti di garanzia e all'esclusione da eventuali
risarcimenti per responsabilità civile concorrono soprattutto:
– l'esecuzione di modifiche all'apparecchio (accessori
compresi),
– l'esecuzione di modifiche allo scarico fumi e al camino,
– l'utilizzo di accessori e parti di ricambio non originali Truma,
– l'inosservanza delle istruzioni per l'uso e di montaggio.
Decade, inoltre, la licenza d'uso dell'apparecchio e, in alcuni
paesi, anche il permesso di circolazione del veicolo.
L'installazione in veicoli deve essere conforme alle norme tec-
niche e amministrative del rispettivo paese di utilizzo (ad es.
EN 1949 per veicoli). Osservare le disposizioni e i regolamenti na-
zionali (in Germania ad es. il protocollo di lavoro DVGW G 607).
In Germania, osservare le norme antinfortunistiche delle
associazioni di categoria (BGV D 34) specifiche per i veicoli
commerciali.
Negli altri paesi, osservare le rispettive disposizioni in vigore.
Ulteriori indicazioni sulle normative in vigore nei rispettivi pae-
si di destinazione possono essere richieste attraverso le nostre
rappresentanze all'estero (consultare il sito www.truma.com).
Avvertenze per l'installazione in veicoli
commerciali
Il supporto bombole collaudato dal TÜV (n° art. 39742-00) è
compreso nell'omologazione secondo la direttiva sugli appa-
recchi per riscaldamento 2001/56/CE per le stufe Trumatic E.
Di conseguenza, è possibile collegare 2 bombole del gas da
max. 15 kg ciascuna e utilizzarle durante la marcia per il fun-
zionamento delle stufe. Per proteggere la valvola della bombo-
la e il sistema di regolazione della pressione del gas occorre
solamente il cappuccio di protezione fornito con il supporto
bombole.
Figura 9
Per evitare il furto della bombola del gas o per motivi estetici,
essa può essere protetta anche con il vano portabombole
munito di serratura (n° art. 39010-21100). Il vano si avvita in-
sieme al supporto bombole sul
telaio del veicolo.
Figura 10
In caso di installazione della stufa in veicoli speciali (ad es.
veicoli per il trasporto di merci pericolose), tenere in conside-
razione le prescrizioni in vigore per tali veicoli.

Avvertenze per l'installazione in cabine di guida

In caso di stufe con scarico fumi sotto il pianale del veicolo,
posizionare la bocca del camino in modo che raggiunga l'e-
stremità laterale o posteriore della cabina di guida o del veico-
lo. Accertarsi che i fumi non possano penetrare all'interno del
veicolo (ad es. da sotto, attraverso il pianale).
Istruzioni e kit di montaggio specifici per modello possono
essere richiesti a Truma.
In Germania, per le autocisterne per trasporto di merci perico-
lose nell'ambito di applicazione dell'ADR, la stufa è omologa-
ta solo con il ballast Truma.
45