Inhaltsverzeichnis
Werbung
oddziaływać na zakotwiczenia dużą siłą. Punkty zakot-
4. Kontrola kamizelki ratunkowej przed
każdym sezonem / dłuższym rejsem
wiczenia muszą wytrzymywać działanie sił ponad 1t.
Reling i kolumna sterowa nie nadają się do tego celu. Do
zabezpieczeń korzystać z potwierdzonej znakiem CE liny
Rozpiąć zatrzaski, rzepy lub zamki kamizelki i rozwinąć
SECUMAR.
materiał wypełnienia wypornościowego.
Nadmuchać wypełnienie przez wentyl ustny do oporu (por.
3. Kontrola mechanizmu nadmuchiwania
również rozdz. 6) i pozostawić na ok. 16 godzin. Jeżeli
przed każdym użyciem (krótki przegląd)
po tym czasie materiał jest w dalszym ciągu całkowicie
wypełniony powietrzem, to nie jest uszkodzony.
Przed każdym założeniem sprawdzić sprawność mecha-
Jeżeli kamizelka ratunkowa wyposażona jest w drugą
nizmu lub mechanizmów nadmuchiwania. W tym celu
komorę wypornościową (np. kamizelki SOLAS), ten i
należy rozpiąć rzepy lub zamek kamizelki lub spojrzeć na
następne kroki należy powtórzyć dla drugiej komory.
mechanizm przez okienko.
• Wentyl ustny sprawny?
1 Nabój gazowy (CO
) pełny?
Zdjąć pokrywkę chroniącą przed zakurzeniem i sprawdzić
2
Wykręcić nabój i sprawdzić, czy nie jest uszkodzony (por.
drożność wentyla przy pomocy drugiej strony pokrywki lub
rys. 1). Jeżeli wlot jest uszkodzony, wymienić nabój na
przy pomocy umieszczonej na pokrywce wypustki (por. rys.
nowy, oryginalny nabój SECUMAR. Wkręcać nabój aż do
4). Wentyl musi być całkowicie szczelny po wciśnięciu i
momentu, gdy okienko będzie w pełni zielone.
ponownym wyciągnięciu pokrywki. Ponownie założyć
pokrywkę.
2 Wszystkie wskaźniki zielone?
SECUMATIC 3001S (por. rys. 2)
• Osłona i paski bez uszkodzeń?
A = dźwignia ręczna zabezpieczona?
Sprawdzić osłonę, paski i zamknięcia pod kątem
B = tabletka automatyczna na miejscu?
uszkodzeń, a także skontrolować kompletność akcesori-
C = nabój odpowiednio wkręcony?
ów. Jeżeli zatrzask nie zamyka się łatwo, jego działanie
poprawić może spryskanie sprayem teflonowym.
SECUMAR 301SM (por. rys. 3)
Kamizelkę należy wycofać z użycia, np. jeżeli odporność
A = dźwignia ręczna zabezpieczona?
na zrywanie tkaniny i pasków jest zmniejszona w wyni-
B = nabój odpowiednio wkręcony?
ku stałego oddziaływania promieni UV. Dotyczy to w
szczególności kamizelek ze zintegrowanym pasem!
Jeśli wszystkie wskaźniki są zielone, a nabój jest pełny,
Kamizelki ze zintegrowanym pasem należy wycofać z
mechanizm nadmuchiwania jest gotowy do pracy, w prze-
użytku w razie uszkodzenia (np. po upadku lub w wyniku
ciwnym przypadku należy ponownie go przygotować,
działań czynników chemicznych).
zgodnie z rozdziałem 8.
• Nabój gazowy (CO
W razie potrzeby kontrolę należy powtórzyć w stosunku do
Puste oraz skorodowane / zardzewiałe naboje gazowe
drugiego mechanizmu nadmuchiwania kamizelki.
wymieniać na oryginalne naboje SECUMAR.
Po przeprowadzeniu kontroli mechanizmu nadmuchiwania
W przypadku stwierdzenia wad podczas kontroli, należy
i ewentualnym ponownym jego przygotowaniu, ponownie
koniecznie przekazać kamizelkę do serwisu SECUMAR w
należy zamknąć osłonę, przy czym linka do ręcznego wy-
celu przeprowadzenia konserwacji (za pośrednictwem dys-
zwalania musi z niej zwisać swobodnie.
trybutora lub bezpośrednio do producenta).
PL
48
5. Zakładanie kamizelki
Kamizelkę ratunkową zakładać zawsze na odzież. Rozpiąć
zamknięcie i założyć kamizelkę ratunkową jak zwykłą
kamizelkę, lub przez głowę w modelach zamkniętych (por.
rys. 6 i 7). Zabezpieczyć zamknięcie. Dodatkowe infor-
macje w tym zakresie znajdują się w uzupełniającej instruk-
cji obsługi. Nigdy nie nosić niezapiętej kamizelki.
Uprząż ustawić tak, aby po założeniu można było
włożyć pomiędzy pas a ciało dwa palce (odległość ok.
2 cm.). Stabilną w wodzie pozycję na plecach zapewnia
wyłącznie kamizelka dokładnie przylegająca do ciała.
W razie potrzeby zapiąć pasek kroczowy i ustawić go na
wygodną długość.
UWAGA: Noszenie luźnej lub otwartej kamizelki ratun-
kowej jest niebezpieczne.
6. Nadmuchiwanie kamizelki
Kamizelki ratunkowe z automatycznym mechanizmem nad-
muchiwania SECUMATIC 3001S:
Przy zanurzeniu w wodzie kamizelka nadmuchiwana jest au-
tomatycznie. Poza wodą, lub w przypadku niezadziałania
układu automatycznego, nadmuchiwanie można wyzwolić
pociągając silnie za linkę ręczną.
Kamizelki ratunkowe z ręcznym mechanizmem nadmuchi-
wania SECUMAR 301SM:
Nadmuchiwanie wyzwalane jest przez silne pociągnięcie
linki ręcznej.
Nadmuchiwanie ustami (badanie szczelności) /
) o.k.?
dodmuchiwanie:
2
Rozpiąć
ręcznie
kamizelkę
i
nadmuchać
wypornościowy przez wentyl ustny. W tym celu zdjąć z
wentyla pokrywkę chroniącą przed kurzem. W przypadku
dodmuchiwania przez wentyl ustny należy unikać wdycha-
nia CO
z wypełnienia kamizelki (nietoksyczny, jednak
2
może wywołać kaszel i mdłości).
7. Postępowanie po użyciu / ponowne
przygotowanie
• Oczyszczanie kamizelki ratunkowej.
Zawilgoconą
lub
zamoczoną
kamizelkę
ratunkową
powiesić na wieszaku do ubrań lub zawiesić do wysus-
zenia za część karkową. Nie układać na urządzeniach
grzewczych! Natychmiast usunąć zabrudzenia olejem i
smarem. Czyścić standardowymi środkami do tkanin deli-
katnych lub słabym roztworem mydła. Koniecznie spłukać
czystą wodą. Przestrzegać umieszczonych na kamizelce
symboli dotyczących czyszczenia!
Do czyszczenia nie stosować alkoholu ani środków
czyszczących zawierających rozpuszczalniki!
• Odpowietrzyć materiał wypornościowy przez wentyl ustny
W celu odpowietrzenia zdjąć pokrywkę. Wcisnąć wentyl
obróconą pokrywką zabezpieczającą przed kurzem lub
wypustką pokrywki (nigdy nie stosować ostrych przedmi-
otów). Przez jednoczesne wygładzanie lub wyciskanie
całkowicie opróżnić materiał. Po wypuszczeniu powietrza
ponownie założyć pokrywkę (por. rys. 4).
8. Ponowne przygotowanie mechanizmu
nadmuchiwania
Po każdym użyciu, podczas którego kamizelka została
nadmuchana, mechanizm nadmuchiwania trzeba ponow-
nie przygotować do użycia. W tym celu wymagane jest
oryginalne opakowanie zastępników SECUMAR.
Automatyczny mechanizm nadmuchiwania SECUMATIC
3001S (por. rys. 7)
materiał
• Pusty nabój wykręcić z mechanizmu nadmuchiwania i
zutylizować.
• Rozłożyć do zablokowania boczną dźwignię. Uwaga:
silna sprężyna!
• Zagiąć dźwignię do obudowy i zabezpieczyć nową
zawleczką (jeśli to wymagane).
• Umieścić nową, oryginalną tabletkę automatyczną
10. Pakowanie kamizelki ratunkowej
SECUMAR w odpowiedniej przegródce. Jeżeli to konie-
czne usunąć starą tabletkę przy pomocy sprężonego po-
Całkowicie usunąć powietrze z komór wypornościowych
wietrza, nie korzystać z żadnych narzędzi! Aby ułatwić
(por. rozdz. 7).
umieszczanie tabletki, dźwignię można przesunąć nieco
Zamknąć wentyl ustny pokrywką do ochrony przed kurzem
powyżej punktu blokady. Uwaga: Obudowa i dłonie
(por. rozdz. 4).
muszą być suche! Nigdy nie wkładać przedmiotów innych
niż oryginalne tabletki SECUMAR!
Złożyć kamizelkę według instrukcji w dołączonej informacji
• Ponownie złożyć boczną dźwignię.
o produkcie. Jednocześnie zwrócić uwagę na to, aby me-
• Wkręcać nowy, pełny nabój CO
aż do momentu uka-
chanizm nadmuchiwania nie został „zawinięty". Komora
2
zania się w okienku C zielonego wskaźnika. Wymagana
wypornościowa nie może być skręcona. Białe paski nie
wielkość (masa w g) zaznaczona jest stemplem na materi-
mogą być ściągnięte! Wszystkie zatrzaski, rzepy i zamki
ale wypornościowym.
dokładnie zamknąć.
Po ponownym przygotowaniu do użycia wszystkie
Linka zrywająca wyzwalania ręcznego musi zwisać swo-
wskaźniki: A, B oraz C muszą mieć kolor zielony.
bodnie z osłony i być w zasięgu ręki.
Paski nie mogą być skręcone lub zapętlone.
Ręczny mechanizm nadmuchiwania SECUMAR 301SM
(por. rys. 8)
11. Przechowywanie
• Pusty nabój wykręcić z mechanizmu nadmuchiwania i
zutylizować.
• Zagiąć dźwignię do obudowy i zabezpieczyć nową
Przed odłożeniem do magazynu kamizelkę należy
spinką (jeśli to wymagane).
całkowicie wysuszyć. W tym celu, w razie potrzeby
• Wkręcać nowy, pełny nabój CO
aż do momentu uka-
należy również rozpiąć osłonę, umożliwiając w ten
2
zania się w okienku B zielonego wskaźnika. Wymagana
sposób wyschnięcie kamizelki również od środka. Chronić
wielkość (masa w g) zaznaczona jest stemplem na materi-
kamizelkę przed dłuższym nasłonecznieniem.
ale wypornościowym.
Aby zapobiec niepożądanemu, zbyt wczesnemu wyz-
Po ponownym przygotowaniu do użycia wskaźniki: A oraz
woleniu automatycznego systemu nadmuchiwania przez
B muszą mieć kolor zielony.
wilgoć kondensacyjną, kamizelkę należy przechowywać
w dobrze napowietrzonym pomieszczeniu.
9. Wymiana tabletki
12. Konserwacja / żywotność
Aby
wymienić
tabletkę
(np.
po
zastosowaniu
w
środowiskach o wysokiej wilgotności powietrza) należy
Zalecamy regularną konserwację kamizelek ratunkowych
postępować zgodnie ze wskazaniami w zakresie po-
w serwisie SECUMAR. Konserwacja kamizelek wymagana
nownego przygotowania mechanizmu nadmuchiwania
jest dodatkowo w terminach podanych na plakietce ser-
(rozdział 8).
wisowej (zalecenie, w razie potrzeby przestrzegać innych
Ważne: Przed wychyleniem dźwigni naprężającej zawsze
przepisów). Liczba symbolizująca rok umieszczona jest
należy usunąć nabój CO
.
pośrodku (A), miesiąc wskazuje oznaczenie na krawędzi
2
plakietki (B; por. rys. 9).
PL
49
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
