Ottobock 8E51 Gebrauchsanweisung Seite 120

本端末は、親指と他の指が同軸円で回旋し、その過程で特殊な動きをします。したがって、前腕
や上腕の不自然な補正動作をせずとも、物体をつかむことができます。
サイズ 5 は 1 つのモーターで駆動します。
サイズ 5 ½、6 および 6 ½ は、多段式制御装置が供えられた 2 つのモーターで駆動します。1 つ
目のモーターは、少ない力で素早くハンドの開閉を行います。2 つ目のモーターは、物体を持ち
上げるための把持力を生み出す際に駆動します。
2.2 可能な組み合わせ
本製品は、以下のオットーボック社コンポーネントと組合わせて使用することができます。
9E369 または 9E370 4 in 1 コントローラーを使用する
• 9E369 または 9E370 4 in 1 コントローラー
• 13E182 コーディングプラグセットまたは 13E184=* 個別コーディングプラグ
• 757B13 交換式バッテリー
• 757L13 充電器
9E420 7 in 1 コントローラーを使用する
• 9E420=L または 9E420=R 7 in 1 コントローラー
• 757B35=0 または 757B35=1 または 757B35=3 マイオバッテリー
• 757L35 マイオチャージャー
手継手
• 10V51=1 または 10V51=2 マイオリノリスト 2000
エルボウ
• 12K19=40 エルボー用パーツ
• 12K12 モボリノアーム フリクション
ラミネーションリング
• 10S16=34 または 10S16=38 ラミネーションリング
• 10S18=40 ラミネーションリング
• 11D12=34 ラミネーションリング
3 適用
3.1 使用目的
エレクトリックハンド 2000 は、義肢の適合のみにご使用ください。
3.2 使用/適用範囲
エレクトリックハンド 2000 は片側または両側切断患者や、肢異常の際に使用します。
3.3 環境条件
本義肢システムは日常生活における活動のために開発されていますので、日常的でない活動には
使用しないでください。日常的でない活動とは、腕立て伏せ、スキー滑降、マウンテンバイクな
どの手継手に過度な負荷や衝撃がかかるスポーツや、フリークライミングやパラグライディング
などの激しい運動のことです。さらに、本義肢システムを、自動車や建設機械などの重機、産業
用機械や電動式装置の操縦には使用しないでください。
本製品は1人の装着者のみが使用するよう設計されています。当社では、複数の装用者が本製品
を使用することを承認しておりません。
許容環境については、テクニカルデータに記載されています (127 ページ参照)。
3.4 取扱技術者の条件
本製品の装着は、オットーボック社が実施するトレーニングコースを受講し、認定を受けた義肢
装具士のみが行うことができます。
120