ubbink Ubiflux F150+ Bedienungsanleitung Seite 52

Installeren/ Installation/ Installeren
Installation
5 5
Draai het voorpaneel open (kan eventueel ook
NL
worden losgenomen van de scharnieren).
Swing open the front panel (can also be taken from
GB
the hinges, if required).
Öffnen Sie die Frontplatte, bei Bedarf aus den
DE
Scharnieren heben.
Faire pivoter le panneau avant (il peut éventuelle-
FR
ment être libéré de ses charnières).
6
7
NL
2x
GB
DE
FR
8
Ubiflux F150(+) - F200(+) - F300(+)
Bij plafondmontage de condenbak voorzichtig losnemen;
er kan namelijk nog een geringe hoeveelheid condens-
water in de condensbak staan!
For ceiling mounting, carefully remove the condensate
bin; there may still be some condensate left in the con-
densate bin!
Bei Deckenmontage den Kondensatbehälter vorsichtig
lösen. Es kann sich nämlich noch eine geringe Kondens-
wassermenge im Kondensatbehälter befinden!
En cas de montage en plafond, déposer prudemment le
bac de condensation; il peut en effet encore rester une
petite quantité d'eau de condensation dans le bac de
condensation!
5


49