Bosch 0 607 153 5 Serie Originalbetriebsanleitung Seite 188

OBJ_BUCH-1540-001.book Page 188 Tuesday, January 24, 2012 12:34 PM
188 | Ðóññêèé
Âî âðåìÿ ðàáîòû ñ ïíåâìàòè÷åñêèì èíñòðóìåíòîì ó
îïåðàòîðà ìîãóò âîçíèêàòü íåïðèÿòíûå îùóùåíèÿ â
êèñòÿõ, ðóêàõ, ïëå÷àõ, øåå èëè äðóãèõ ÷àñòÿõ òåëà.
Äëÿ ðàáîòû ñ ýòèì ïíåâìàòè÷åñêèì èíñòðóìåíòîì
ïðèìèòå óäîáíóþ ïîçó, ñëåäèòå çà ñòîéêèì
ïîëîæåíèåì òåëà è èçáåãàéòå íåóäîáíûõ ïîç èëè
ïîç, â êîòîðûõ ñëîæíî óäåðæèâàòü ðàâíîâåñèå. Ïðè
ïðîäîëæèòåëüíîé ðàáîòå îïåðàòîð äîëæåí ìåíÿòü
ïîëîæåíèå òåëà âî èçáåæàíèå íåóäîáñòâà è
óñòàëîñòè.
Îïåðàòîðó íåëüçÿ èãíîðèðîâàòü òàêèå ñèìïòîìû,
êàê íàïð., äëèòåëüíîå íåäîìîãàíèå, ïîÿâëåíèå
æàëîá, ó÷àùåííîå ñåðäöåáèåíèå, áîëè, çóä, ãëóõîòà,
ææåíèå èëè îíåìåíèå. Îïåðàòîð äîëæåí ñîîáùèòü
îá ýòîì ðàáîòîäàòåëþ è îáðàòèòüñÿ çà
êâàëèôèöèðîâàííîé ìåäèöèíñêîé êîíñóëüòàöèåé.
Îñòîðîæíî! Ïðè äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèè
ïíåâìàòè÷åñêîãî èíñòðóìåíòà ñìåííûé ðàáî÷èé
èíñòðóìåíò ìîæåò íàãðåâàòüñÿ. Îäåâàéòå çàùèòíûå
ïåð÷àòêè.
Ïðèìåíÿéòå ñîîòâåòñòâóþùèå ìåòàëëîèñêàòåëè äëÿ
íàõîæäåíèÿ ñêðûòûõ ñèñòåì ýëåêòðî-, ãàçî- è
âîäîñíàáæåíèÿ èëè îáðàùàéòåñü çà ñïðàâêîé â
ìåñòíîå ïðåäïðèÿòèå êîììóíàëüíîãî ñíàáæåíèÿ.
Êîíòàêò ñ ýëåêòðîïðîâîäêîé ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîæàðó è
ïîðàæåíèþ ýëåêòðîòîêîì. Ïîâðåæäåíèå ãàçîïðîâîäà
ìîæåò ïðèâåñòè ê âçðûâó. Ïîâðåæäåíèå âîäîïðîâîäà
âåäåò ê íàíåñåíèþ ìàòåðèàëüíîãî óùåðáà.
Èçáåãàéòå êîíòàêòà ñ ïðîâîäêîé ïîä íàïðÿæåíèåì.
Ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò íå èìååò èçîëÿöèè è
êîíòàêò ñ ïðîâîäêîé ïîä íàïðÿæåíèåì ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
îáðàáîòêå íàæäàêîì, ðàñïèëèâàíèè, øëèôîâêå,
ñâåðëåíèè è ïîäîáíûõ ðàáîòàõ, ìîæåò áûòü
êàíöåðîãåííîé, âðåäíîé äëÿ ïëîäà èëè èçìåíÿòü
ãåíåòè÷åñêèé ìàòåðèàë.  ÷àñòíîñòè, ïûëü ìîæåò
ñîäåðæàòü ñëåäóþùèå âåùåñòâà:
– ñâèíåö â êðàñêàõ è ëàêàõ;
– êðèñòàëëè÷åñêèé êðåìíåçåì â êèðïè÷å, öåìåíòå è
ïðî÷èõ ìàòåðèàëàõ, êîòîðûå ïðèìåíÿþòñÿ ïðè
êëàäî÷íûõ ðàáîòàõ;
– ìûøüÿê è õðîìàòû â îáðàáîòàííîé õèìèêàòàìè
äðåâåñèíå.
Ðèñê çàáîëåâàíèÿ çàâèñèò îò òîãî, êàê ÷àñòî Âû
ïîäâåðãàëèñü âîçäåéñòâèþ ýòèõ âåùåñòâ. Äëÿ óìåíüøåíèÿ
îïàñíîñòè íåîáõîäèìî ðàáîòàòü â õîðîøî
ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ è îäåâàòü ñîîòâåòñòâóþùèå
ñðåäñòâà çàùèòû (íàïð., ñïåöèàëüíûé ðåñïèðàòîð,
êîòîðûé îòôèëüòðîâûâàåò ìåëü÷àéøèå ÷àñòèöû ïûëè).
Ïðè ðàáîòå ñ çàãîòîâêîé ìîãóò âîçíèêíóòü
äîïîëíèòåëüíûå øóìû, êîòîðûå ìîæíî
ïðåäîòâðàòèòü ïðè ïîìîùè ñîîòâåòñòâóþùèõ ìåð,
íàïð., ïóòåì èñïîëüçîâàíèÿ èçîëÿöèîííûõ
ìàòåðèàëîâ äëÿ çàùèòû îò äðåáåçæàíèÿ âî âðåìÿ
êîíòàêòà ñ çàãîòîâêîé.
3 609 929 C24 | (24.1.12)
Ïûëü, êîòîðàÿ
îáðàçóåòñÿ ïðè
Ñèìâîëû
Ñëåäóþùèå ñèìâîëû ìîãóò èìåòü çíà÷åíèå äëÿ
èñïîëüçîâàíèÿ Âàøåãî ïíåâìîèíñòðóìåíòà. Çàïîìíèòå,
ïîæàëóéñòà, ýòè ñèìâîëû è èõ çíà÷åíèå. Ïðàâèëüíîå
òîëêîâàíèå ñèìâîëîâ ïîìîæåò Âàì ëó÷øå è íàäåæíåå
ðàáîòàòü ñ ýòèì ïíåâìîèíñòðóìåíòîì.
Åñëè ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò îñíàùåí
ãëóøèòåëåì, âñåãäà ïðîâåðÿéòå åãî íàëè÷èå íà
ñâîåì ìåñòå è èñïðàâíîå ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå.
Âèáðàöèÿ ìîæåò âðåäíî âîçäåéñòâîâàòü íà íåðâû è
êðîâîîáðàùåíèå êèñòåé è ðóê.
Îäåâàéòå ïëîòíî îáëåãàþùèå ïåð÷àòêè. Èç-çà ïîòîêà
âîçäóõà ðóêîÿòêè ïíåâìàòè÷åñêèõ èíñòðóìåíòîâ ìîãóò
îõëàæäàòüñÿ. Òåïëûå ðóêè ìåíåå ïîäâåðæåíû âëèÿíèþ
âèáðàöèè. Øèðîêèå ïåð÷àòêè ìîãóò ïîïàäàòü âî
âðàùàþùèåñÿ äåòàëè.
Åñëè êîæà íà ïàëüöàõ èëè êèñòÿõ íåìååò, çóäèò,
áîëèò èëè áëåäíååò, ïðåêðàòèòå ðàáîòó ñ
ïíåâìàòè÷åñêèì èíñòðóìåíòîì, ñîîáùèòå îá ýòîì
ðàáîòîäàòåëþ è îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.
Íå äàâàéòå ñâåðëó áèòüñÿ îá îáðàáàòûâàåìóþ
çàãîòîâêó. Ïîñêîëüêó ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê
çíà÷èòåëüíîìó óñèëåíèþ âèáðàöèè.
Äëÿ ïîäïèðàíèÿ ïíåâìàòè÷åñêîãî èíñòðóìåíòà
ââèäó åãî âåñà ïî âîçìîæíîñòè èñïîëüçóéòå
ïîäñòàâêè, ïðóæèííûå îòòÿæêè èëè áàëàíñèðû.
Äåðæèòå ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò íå ñëèøêîì
êðåïêî, íî óâåðåííî â ñîîòâåòñòâèè ñ ñèëàìè
ðåàêöèè ðóêè. ×åì êðåï÷å Âû äåðæèòå èíñòðóìåíò, òåì
áîëüøå ìîæåò óñèëèòüñÿ âèáðàöèÿ.
Îòêëþ÷àéòå ïîäà÷ó âîçäóõà ïåðåä íàñòðîéêîé
èíñòðóìåíòà, çàìåíîé ïðèíàäëåæíîñòåé èëè åñëè
Âû äîëãîå âðåìÿ íå áóäåòå åãî èñïîëüçîâàòü. Ýòà
ìåðà ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðåäîòâðàùàåò
íåïðåäíàìåðåííîå âêëþ÷åíèå ïíåâìàòè÷åñêîãî
èíñòðóìåíòà.
Åñëè èñïîëüçóþòñÿ óíèâåðñàëüíûå âðàùàþùèåñÿ
ñî÷ëåíåíèÿ (êóëà÷êîâûå ìóôòû), íåîáõîäèìî
óñòàíàâëèâàòü ñòîïîðíûå øòèôòû. Èñïîëüçóéòå
ïðåäîõðàíèòåëüíûé òðîñèê äëÿ øëàíãà âî
èçáåæàíèå íàðóøåíèÿ ñîåäèíåíèÿ øëàíãà ñ
ïíåâìàòè÷åñêèì èíñòðóìåíòîì èëè íàðóøåíèÿ
ñîåäèíåíèÿ øëàíãîâ ìåæäó ñîáîé.
Íèêîãäà íå ïåðåíîñèòå ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò
çà øëàíã.
Ñèìâîë Çíà÷åíèå
Âò Âàòò
ë. ñ. ëîøàäèíûå ñèëû
Íì Íüþòîí-ìåòð
ft-lbs ôóòîôóíòû
êã êèëîãðàìì
lbs ôóíòû
Ìîùíîñòü
Åäèíèöà ýíåðãèè
(êðóòÿùèé
ìîìåíò)
Ìàññà, âåñ
Bosch Power Tools