Bosch 0 607 153 5 Serie Originalbetriebsanleitung Seite 144

OBJ_BUCH-1540-001.book Page 144 Tuesday, January 24, 2012 12:34 PM
144 | Polski
sprężarki. Może to spowodować trwały uszczerbek na
zdrowiu.
Prawidłowa obsługa i eksploatacja urządzeń
pneumatycznych
Do zamocowania lub podparcia obrabianego
przedmiotu należy używać elementów mocujących lub
imadła. Przytrzymując obrabiany przedmiot ręką lub
przyciskając go do siebie, nie można wystarczająco
bezpiecznie obsługiwać urządzenie pneumatyczne.
Nie należy przeciążać urządzenia pneumatycznego. Do
określonego rodzaju pracy używać należy urządzenia
pneumatycznego, które zostało do tego celu
przewidziane. Dobrze dopasowanym urządzeniem
pneumatycznym pracuje się lepiej i bezpieczniej w
podanym zakresie parametrów roboczych.
Nie należy używać urządzenia pneumatycznego,
którego włącznik/wyłącznik jest uszkodzony.
Urządzenie pneumatyczne, którego nie można włączyć lub
wyłączyć jest niebezpieczne i musi zostać naprawione.
Przed przystąpieniem do zmiany nastaw, wymiany
osprzętu lub przed dłużą przerwą w pracy, należy
przerwać dopływ sprężonego powietrza. Ten środek
ostrożności zapobiega niezamierzonemu włączeniu się
urządzenia pneumatycznego.
Nieużywane urządzenia pneumatyczne należy
przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie
należy udostępniać urządzenia pneumatycznego
osobom, które go nie znają lub nie przeczytały
niniejszych przepisów. Używane przez niedoświadczone
osoby urządzenia pneumatyczne są niebezpieczne.
Urządzenie pneumatyczne trzeba należycie
konserwować. Należy kontrolować, czy ruchome
części urządzenia pneumatycznego funkcjonują bez
zarzutu i nie są zablokowane, czy żaden z elementów
nie jest pęknięty lub uszkodzony w sposób mogący
mieć wpływ na prawidłowe funkcjonowanie urządzenia
pneumatycznego. Uszkodzone części należy oddać do
naprawy przed przystąpieniem do eksploatacji
urządzenia pneumatycznego. Wiele wypadków
spowodowanych jest przez niewłaściwą konserwację
urządzeń pneumatycznych.
Należy stale dbać o ostrość i czystość narzędzi tnących.
O wiele rzadziej dochodzi do zakleszczenia się narzędzia
tnącego, jeżeli jest ono starannie utrzymane. Zadbane
narzędzia łatwiej się też prowadzi.
Urządzenie pneumatyczne, osprzęt, narzędzia robocze
itd. należy używać zgodnie z niniejszymi zaleceniami.
Należy przy tym uwzględnić warunki i rodzaj
wykonywanej pracy. W ten sposób można zredukować
do absolutnego minimum powstawanie pyłów, drgania i
natężenie hałasu.
Regulacja, dokonywanie nastaw i eksploatacja
urządzenia pneumatycznego dozwolona jest wyłącznie
wykwalifikowanym i odpowiednio przeszkolonym
operatorom.
3 609 929 C24 | (24.1.12)
Nie wolno dokonywać żadnych zmian na urządzeniu
pomiarowym. Modyfikacja urządzenia może spowodować
zmniejszenie skuteczności zastosowanych środków
bezpieczeństwa i zwiększyć stopień ryzyka dla operatora.
Serwis
Naprawę narzędzia pneumatycznego należy zlecić
jedynie wykwalifikowanemu fachowcowi i przy użyciu
oryginalnych części zamiennych. To gwarantuje, że
bezpieczeństwo narzędzia pneumatycznego zostanie
zachowane.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy z
pneumatycznymi wiertarkami
Skontrolować, czy tabliczka znamionowa jest czytelna.
W razie konieczności zamówić tabliczkę zastępczą u
producenta.
W razie złamania się narzędzia roboczego lub jakiejś
innej części roboczej, a także w przypadku uszkodzenia
urządzenia pneumatycznego, elementy urządzenia
mogą zostać z dużą siłą wyrzucone.
Podczas pracy, a także podczas prac naprawczych i
konserwacyjnych oraz podczas wymiany osprzętu
urządzenia pneumatycznego należy zawsze stosować
środki ochrony oczu przed czynnikami mechanicznymi.
Ocena zagrożenia powinna być ustalana odrębnie dla
każdego procesu obróbki.
Operator i personel konserwujący muszą być w stanie
fizycznie sprawić się z wielkością, ciężarem i mocą
urządzenia pneumatycznego.
Należy być zawsze przygotowanym na nieoczekiwane
ruchy urządzenia pneumatycznego, które mogą
powstać w wyniku wystąpienia sił reakcji lub złamania
się narzędzia roboczego. Urządzenie pneumatyczne
należy mocno trzymać, a ciało i ręce ustawić w pozycji,
umożliwiającej właściwą reakcję na poruszenie się
urządzenia. Te środki zapobiegawcze mogą pomów w
uniknięciu ewentualnych obrażeń.
Jeżeli narzędzie robocze uległo zablokowaniu należy
natychmiast wyłączyć urządzenie pneumatyczne.
Należy być przygotowanym na wystąpienie wysokich
momentów odwodzących, mogących spowodować
odrzut. Narzędzie robocze może się zablokować, gdy:
– urządzenie pneumatyczne jest przeciążone,
– przekrzywi się w obrabianym materiale lub
– przebije się na wylot w obrabianym materiale.
Należy stosować elementy pomocnicze, przyjmujące
na siebie momenty odwodzące, na przykład podpory.
Jeżeli zastosowanie podpory nie jest możliwe, należy
użyć rękojeści dodatkowej.
Nie należy nigdy trzymać rąk w pobliżu obracających
się narzędzi roboczych. Można doznać obrażeń.
W przypadku przerwy w dostawie sprężonego
powietrza lub w przypadku spadku ciśnienia roboczego
urządzenie pneumatyczne należy wyłączyć.
Skontrolować ciśnienie robocze i w razie stwierdzenia
optymalnego ciśnienia roboczego ponownie włączyć
urządzenie pneumatyczne.
Bosch Power Tools