Scheppach VS1000 Originalanleitung Seite 113

Opozorilo!
Priporočeno motorno olje SAE 10W-30
Ustrezna količina približno 0.6 litra
Uporabljeno motorno olje zavrzite na ustrezen način na lo-
kalni točki za zbiranje odpadnih olj. Odpadno motorno olje
je prepovedano zlivati na tla ali mešati z ostalimi odpadki.
Pomembno opozorilo v primeru popravil:
Kadar vračate vibracijski nabijač v popravilo, prosimo
poskrbite, da iz varnostnih razlogov tega pošljete na
servis brez olja ali bencina.
Čiščenje zračnega filtra
1 Odstranite pokrov ohišja filtra.
2 Previdno odstranite vložek iz pene in preverite, da
ni poškodovan.
3 Poškodovani vložek zamenjajte. Obrišite umazanijo
na notranji strani ohišja s čisto krpo.
4 Penasti vložek očistite z blago raztopino milnice.
Temeljito ga izperite s čisto vodo in pustite, da se dobro
posuši.
Za čiščenje vložka zračnega filtra NIKOLI ne upo-
rabljajte bencina ali čistilnih sredstev z nizkim go-
riščem.
To lahko privede do požara ali eksplozije.
5 Namestite penasti vložek v vložku zračnega filtra.
6 Zaprite pokrov ohišja zračnega filtra.
Ne dovolite, da bi motor deloval brez ali s poškodovanim
vložkom filtra. Na ta način lahko umazanija zaide v mo-
tor, kar privede do poškodb motorja. Proizvajalec ni od-
govoren za poškodbe, nastale zaradi tovrstne uporabe;
uporabnik je v tem primeru za poškodbe odgovoren sam.
Preverjanje vžigalnih svečk
1 Ugasnite motor in pustite, da se ohladi.
Pozor! Nevarnost opeklin
2 Po potrebi očistite ali zamenjajte svečke. Glejte Na-
vodila motorja.
3 Odstranite konektor svečk in očistite območje, kjer
so svečke.
4 Odstranite svečke in jih preglejte.
5 V primeru razpok ali krušenja svečk jih zamenjajte
6 Elektrode svečk očistite s kovinsko krtačo.
7 Preverite in popravite razmik elektrod. Za ustrezni
razmik glejte poglavje "Tehnični podatki".
8 Privijte svečke in jih zategnite z nasadnim ključem
za svečke.
9 Namestite konektor na svečke.
10 Poskrbite, da med menjavo umazanija ne zaide v
cilinder.
11 Slabo privita svečka lahko zaradi pregretja poško-
duje motor.
12 Če boste svečko privili premočno lahko poškodujete
navoj na glavi cilindra.
13 Proizvajalec ni odgovoren za nastale poškodbe;
uporabnik je v tem primeru za poškodbe odgovo-
ren sam.
För oljemängd och typ av olja, se "Tekniska data".
Skruva åt oljelocksskruven (6) ordentligt.
Information!
Rekommenderad motorolja SAE 10W-30
Påfyllningsmängd ca. 0,6 Liter
Avyttra spillolja enligt gällande lag i ditt land.
Det är inte tillåtet att hälla spillolja på marken eller blan-
da det med annat avfall.
Viktig information för reparation:
Vid returnering av vibrationsstampen för reparation,
observera att vibrationsstampen av säkerhetsskäl ska
vara tömd på olja och bensin.
Rengör luftfiltret
1 Ta av luftfilterhuskåpan.
2 Ta försiktigt loss skuminsatsen för att kontrollera
förekomst av skador.
3 Använd en ren trasa för att torka bort smutsbelägg-
ningar på filterhusets insida som orsakats av ska-
dade insatser.
4 Rengör skuminsatsen med en mild tvållösning.
Skölj grundligt med rent vatten och låt torka.
Använd ALDRIG bensin- eller rengöringslösningar
med låg flampunkt till att rengöra luftfilterinsatsen.
Det kan resultera i en brand eller explosion.
5 Sätt dit skuminsatsen på luftfilterinsatsen.
6 Stäng luftflterhuskåpan.
Låt aldrig motorn gå med eller utan skadad luftfilterin-
sats. Smuts blir kvar i motorn och orsakar allvarliga mo-
torskador. Skador som då uppstår fritar tillverkaren från
ansvar och användaren bär ensam ansvaret och risken.
Kontrollera tändstift
1 Stäng av motorn och låt den svalna.
Var försiktig! Risk för brännskador
2 Rengör eller byt tändstift efter behov. Se motor-
handboken.
3 Dra av tändstiftskontakten och eliminera smuts från
tändstiftsområdet.
4 Ta ut tändstift och kontrollera.
5 Vid skador som t.ex. Sprickor eller splitter, byt tänd-
stiftet.
6 Rengör tändstiftselektroderna med en stålborste.
7 Kontrollera och ställ in elektrodavståndet. För av-
stånd, se "Tekniska data".
8 Skruva in tändstiftet och dra åt med en tändstifts-
nyckel.
9 Sätt dit tändstiftskontakten på tändstiftet.
10 Se efter så att det inte finns kvar någon smuts i
cylinderhuvudet vid bytet.
11 Kontrollera att tändstiftet sitter ordentligt på plats.
12 Ett löst tändstift kan skada motorn vid överhettning.
13 Om du drar åt för hårt kan gängan i cylinderhuvudet
skadas.
14 Skador som då uppstår fritar tillverkaren från ansvar
och användaren bär ensam ansvaret och risken.
113