Allgemeine Informationen; Produktbeschreibung; Pumpen Ohne Werkseitig Montiertem Sensor; Pumpen Mit Werkseitig Montiertem Drucksensor - Grundfos CRE Montage- Und Betriebsanleitung

4. Allgemeine Informationen

Die vorliegende Betriebsanleitung dient als Ergänzung zur
Betriebsanleitung der entsprechenden Standardpumpen
CR, CRI, CRN, SPK, MTR und CM.
Anweisungen zur Montage und zum Betrieb, die nicht ausdrück-
lich in dieser Betriebsanleitung aufgeführt sind, sind in der
Betriebsanleitung der Standardpumpe zu finden.

5. Produktbeschreibung

Grundfos E-Pumpen sind mit frequenzgeregelten Permanent-
magnetmotoren für den ein- oder dreiphasigen Netzanschluss
ausgerüstet.

5.1 Pumpen ohne werkseitig montiertem Sensor

Die Pumpen verfügen über einen integrierten PI-Regler, der über
ein externes Sensorsignal angesteuert werden kann. Dadurch ist
eine bedarfsabhängige Regelung der folgenden Parameter mög-
lich:
• Konstantdruck
• Konstanter Differenzdruck
• Konstante Temperatur
• Konstante Temperaturdifferenz
• Konstanter Volumenstrom
• Konstantes Niveau
• Konstante Kennlinie
• Anderer konstanter Wert.
Die Pumpen sind werkseitig auf die Regelungsart
"Konstante Kennlinie" eingestellt. Die Regelungsart kann jedoch
mit Hilfe der Fernbedienung R100 oder der Grundfos GO Remote
App geändert werden.

5.2 Pumpen mit werkseitig montiertem Drucksensor

Die Pumpen verfügen über einen integrierten PI-Regler, der über
ein externes, vom Drucksensor geliefertes Sensorsignal ange-
steuert wird. Dadurch ist eine Regelung des Förderdrucks mög-
lich.
Die Pumpen sind werkseitig auf die Regelungsart "Konstant-
druck" eingestellt. Die Pumpen werden normalerweise zur Einhal-
tung eines konstanten Drucks in Anlagen mit variablem Förder-
strombedarf eingesetzt.

5.3 Einstellungen

Die Beschreibung der Einstellungen gilt sowohl für Pumpen ohne
werkseitig montiertem Sensor als auch für Pumpen mit werkseitig
montiertem Drucksensor.
Sollwert
Der gewünschte Sollwert kann auf drei verschiedene Arten einge-
stellt werden:
• am Bedienfeld der Pumpe
• über einen Eingang für ein externes Sollwertsignal
• mit der Grundfos Fernbedienung R100 oder über die Grundfos
GO Remote App.
Weitere Einstellungen
Alle weiteren Einstellungen können nur mit Hilfe der Grundfos
Fernbedienung R100 oder der Grundfos GO Remote App vorge-
nommen werden.
Wichtige Parameter, wie z. B. der Ist-Wert der Regelparameter
und der Energieverbrauch, können über die Fernbedienung R100
oder die Grundfos GO Remote App ausgelesen werden.
Sind spezielle oder kundenspezifische Einstellungen erforderlich,
ist das Grundfos PC Tool zu verwenden. Für weitere Informatio-
nen wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Grundfos Nieder-
lassung.
4
5.4 Datenübertragung über Funk
Im Produkt ist ein Funkmodul für die Fernbedienung integriert.
Das Funkmodul ist in die Geräteklasse 1 eingestuft und darf
somit ohne Einschränkungen in allen EU-Staaten betrieben wer-
den.
Hinweise für die Verwendung in Kanada und den USA finden Sie
auf Seite 37.
Einige Ausführungen dieses Produkts sowie alle
in China und Korea vertriebenen Produkte sind
Hinweis
wegen der örtlichen Gesetzgebung nicht mit
einem Funkmodul ausgerüstet.
Über das integrierte Funkmodul kann das Produkt mit der Kom-
munikationslösung Grundfos GO Remote und mit anderen Pro-
dukten vom gleichen Typ kommunizieren.
In einigen Fällen ist eine externe Antenne erforderlich. Es dürfen
nur von Grundfos zugelassene Antennen angeschlossen werden.
Das Anschließen der Antenne darf nur von Installateuren durch-
geführt werden, die von Grundfos dazu autorisiert sind.

5.5 Akku

Pumpen der Baureihe CRE, CRIE, CRNE, SPKE und MTRE
haben einen Lithium-Ionen-Akku. Der Lithium-Ionen-Akku erfüllt
die Anforderungen der europäischen Richtlinie für Batterien und
Akkumulatoren (2006/66/EG). Der Akku enthält kein Quecksilber,
Blei und Cadmium.

6. Montage

Warnung
Die Installation und der Betrieb müssen nach den
örtlichen Vorschriften und den Regeln der Tech-
nik erfolgen.
6.1 Montage
Der Motor ist auf einem festen Untergrund mit ausreichend
dimensionierten Bolzen sicher zu befestigen. Für die Bolzen sind
entsprechende Durchgangsbohrungen im Flanschfuß oder der
Grundplatte vorhanden.
Um die Anforderungen für das ETL-Kennzeichen
Hinweis
erfüllen zu können, sind zusätzliche Vorgaben bei
der Montage zu beachten. Siehe Seite 37.
6.2 Kabeleinführungen
Der Motor hat vier M20-Kabelverschraubungen, die mit einem
Blindstopfen verschlossen sind.
Folgende Kabelverschraubungen sind im Lieferumfang enthalten:
2 Kabelverschraubungen M20 für Kabelquerschnitt ∅5 mm
•
1 Kabelverschraubung M20 für Kabelquerschnitte ∅7-14 mm.
•