Czyszczenie I Dezynfekcja - Beurer IH 18 Gebrauchsanweisung

8. Czyszczenie i dezynfekcja

Nebulizator i akcesoria
Ostrzeżenie
Aby zapobiec zagrożeniu zdrowia, należy przestrze-
gać poniższych przepisów dotyczących higieny.
Nebulizator [9] oraz akcesoria są przeznaczone
•
do wielorazowego użytku. Należy pamiętać, że w
zależności od rodzaju zastosowania stawiane są
różne wymagania dotyczące czyszczenia i higie-
nicznego przygotowania urządzenia do terapii.
Wskazówki:
• Nie czyścić nebulizatora ani akcesoriów mechanicz-
nie za pomocą szczotek lub podobnych przedmio-
tów, ponieważ może to spowodować trwałe uszko-
dzenia lub zakłócić działanie urządzenia i uniemoż-
liwić osiągnięcie oczekiwanego rezultatu terapii.
• O dodatkowe wymagania dotyczące koniecznych
higienicznych przygotowań (pielęgnacja rąk, przy-
gotowanie lekarstw lub roztworów do inhalacji) w
przypadku osób szczególnie zagrożonych (np. cho-
rych na mukowiscydozę) należy zapytać się lekarza.
• Zawsze po czyszczeniu i dezynfekcji starannie osu-
szyć urządzenie. Pozostała wilgoć lub woda stanowi
podwyższone ryzyko rozwoju zarodków.
Przygotowanie
• Bezpośrednio po każdym seansie terapeutycznym
należy oczyścić wszystkie części nebulizatora [7]
oraz użyte akcesoria z pozostałości leku i innych
zanieczyszczeń.
• W tym celu rozłożyć nebulizator [7] na poszczególne
części.
• Zdjąć ustnik [10] lub maske [11, 12] z nebulizatora.
• Rozłożyć nebulizator , odkręcając
jego górną część w kierunku
przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara od pojemnika
na lekarstwa [9].
• Wyjąć dyszę [8] z pojemnika na
lekarstwa [9].
• Montaż polega na wykonaniu tych
samych czynności w odwrotnej
kolejności.
Czyszczenie
Uwaga
Przed każdym czyszczeniem należy wyłączyć urzą-
dzenie, odłączyć od sieci i poczekać, aż ostygnie.
Nebulizator oraz użyte akcesoria, takie jak ustnik,
maska, nakładka na dyszę itp., należy wyczyścić
gorącą lecz nie wrzącą wodą. Starannie wytrzeć do
sucha części miękką ściereczką. Części zmontować
dopiero, gdy będą całkowicie suche i włożyć do
suchego, szczelnego pojemnika lub przeprowadzić
dezynfekcję.
Podczas czyszczenia należy upewnić się, że usu-
nięte zostały wszystkie pozostałości. W żadnym wy-
padku nie stosować substancji, które w kontakcie
ze skórą lub śluzówkami, połknięte lub wdychane
mogą być potencjalnie trujące.
Do czyszczenia urządzenia użyć miękkiej, suchej
ściereczki oraz delikatnego płynu do czyszczenia.
Nie używać żrących środków czyszczących i nigdy
nie myć urządzenia pod bieżącą wodą.
Uwaga
• Uważać, aby woda nie dostała się do środka urzą-
dzenia!
• Nie czyścić urządzenia ani akcesoriów w zmywarce!
• Podłączonego urządzenia nie wolno dotykać wilgot-
nymi dłońmi; krople wody nie mogą rozpryskiwać się
na urządzeniu. Można użytkować wyłącznie całko-
wicie suche urządzenie.
• Nie spryskiwać płynami szczelin wentylacyjnych!
Płyny, które przedostały się do urządzenia mogą
spowodować uszkodzenie układu elektrycznego, jak
również innych części inhalatora oraz doprowadzić
do zakłóceń działania.
Woda kondensacyjna, pompa z przewodem
powietrznym
W zależności od warunków otoczenia w przewodzie
powietrznym może zebrać się woda kondensacyjna.
Aby zapobiec rozwojowi zarodków i zapewnić nieza-
wodną terapię, należy bezwzględnie usunąć wilgoć. W
tym celu należy postępować w następujący sposób:
• Przewód powietrzny [6] odłączyć od nebulizatora [9].
• Przewód pozostawić włożony od strony inhalatora
[4].
• Inhalator powinien pracować tak długo, aż wylatują-
ce powietrze nie będzie zawierało wilgoci.
8
• W przypadku mocnego zanieczyszczenia przewód
należy wymienić.
9
Dezynfekcja
W celu zdezynfekowania nebulizatora i akcesoriów
należy postępować według poniższych wskazówek.
Dezynfekcja poszczególnych części zalecana jest naj-
później po ostatnim użyciu urządzenia danego dnia.
(do tego potrzeba tylko nieco bezbarwnego octu i de-
stylowana woda!)
• Najpierw oczyścić nebulizator i akcesoria zgodnie ze
wskazówkami podanymi pod hasłem „Czyszczenie".
• Rozłożony rozpylacz oraz ustnik włożyć na 5 minut
do gotującej się wody.
69