Sostituzione Del Filtro - Beurer IH 18 Gebrauchsanweisung

durée et la dose d'inhalation adaptées à vos be-
soins !
• Si la dose de médicament prescrite est inférieure à
2 ml, remplissez cette quantité avec une solution de
chlorure de sodium isotonique jusqu'à un minimum
de 4 ml. La dilution est également nécessaire pour
les médicaments visqueux. Conformez-vous aux
indications de votre médecin.
3. Fermeture du nébuliseur
• Fermez le nébuliseur [7] en tournant la partie
supérieure dans le sens des aiguilles d'une montre
par rapport au récipient à médicaments [9]. Assurez-
vous de la fermeture correcte !
4. Collegamento degli accessori al nebulizzatore
• Collegare il nebulizzatore [7] all'accessorio deside-
rato (boccaglio [10], mascheri- na per adulti [11] o
mascherina per bambini [12]).
Nota
L'inalazione mediante boccaglio rappresenta la for-
ma più efficace della terapia. L'inalazione mediante
mascherina è consigliata solo nel caso in cui non sia
possibile utilizzare il boccaglio (ad esempio in bambini
non ancora in grado di inalare attraverso il boccaglio).
• Prima del trattamento, estrarre il nebulizzatore dal
relativo supporto [5] tirandolo verso l'alto.
• Avviare l'inalatore per mezzo dell'interruttore On/Off
[3].
• La fuoriuscita di liquido nebulizzato dal nebulizzatore
indica il corretto funzionamento dell'apparecchio.
5. Trattamento
• Durante l'inalazione, sedere in posizione eretta e ri-
lassata a un tavolo e non in poltrona, in modo da non
comprimere le vie respiratorie e non compromettere
così l'efficacia del trattamento.
Inspirare a fondo il farmaco nebulizzato.
•
Attenzione
L'apparecchio non è progettato per il funzionamento
continuo, dopo 20 minuti di esercizio deve rimanere
spento per 40 minuti.
Avvertenza
Durante il trattamento tenere dritto il nebulizzatore (in
posizione verticale): in caso contrario la nebulizzazione
verrebbe ostacolata e di conseguenza il funzionamento
risulterebbe difettoso.
Attenzione
Oli essenziali di piante, sciroppi per la tosse, soluzioni
per i gargarismi, oli per massaggi o per bagno turco
non sono assolutamente adatti all'inalazione. La loro
viscosità può compromettere il funzionamento dell'ap-
parecchio e di conseguenza l'efficacia del trattamento.
In caso di ipersensibilità bronchiale, farmaci con oli
essenziali possono talvolta provocare un broncospa-
smo acuto (un'improvvisa contrazione spasmodica dei
bronchi con conseguente insufficienza respiratoria).
Chiedere consiglio al proprio medico o farmacista.
6. Fine dell'inalazione
Quando il liquido nebulizzato comincia a fuoriuscire in
modo discontinuo o si avverte un rumore diverso du-
rante l'inalazione, è possibile terminare il trattamento.
• Dopo il trattamento, spegnere l'inalatore con l'inter-
ruttore On/Off [3] e scollegarlo dalla rete elettrica.
• Riposizionare il nebulizzatore [7] sul relativo supporto
[5].
7. Effettuare la pulizia
Vedere "Pulizia e disinfezione" a pag. 42.

7. Sostituzione del filtro

In condizioni normali di utilizzo, è necessario sostituire
il filtro dell'aria dopo 500 ore di esercizio oppure un
anno. Controllare regolarmente il filtro dell'aria (dopo
10-12 nebulizzazioni). Qualora esso sia molto sporco
o intasato, sostituirlo. Qualora il filtro si sia inumidito,
occorre comunque sostituirlo con uno nuovo.
Attenzione
• Non cercare di pulire e riutilizzare il filtro usato.
• Utilizzare esclusivamente i filtri originali del produtto-
re, poiché in caso contrario l'inalatore potrebbe es-
sere danneggiato o la terapia potrebbe non rivelarsi
sufficientemente efficace.
• Non è possibile riparare o effettuare interventi di ma-
nutenzione sul filtro dell'aria mentre una persona lo
sta utilizzando.
• Non utilizzare mai l'apparecchio senza filtro.
Per sostituire il filtro procedere come segue:
Attenzione
• Innanzitutto spegnere l'apparecchio e scollegarlo
dalla rete elettrica.
• Lasciare raffreddare l'apparecchio.
1. Tirare il cappuccio del filtro [2] in
direzione della freccia.
Avvertenza
Qualora il filtro, dopo aver tolto il tappo, rimanga all'in-
terno dell'apparecchio, estrarlo con una pinzetta o simili.
2. Reinserire il tappo [2] con un nuovo filtro.
3. Verificare che il tappo sia ben fissato.
41