Messa In Funzione; Funzionamento - Beurer IH 18 Gebrauchsanweisung

5. Messa in funzione

Posizionamento
Togliere l'apparecchio dalla confezione e appoggiarlo
su una superficie piana.
Assicurarsi che le aperture di aerazione non siano co-
perte.
Al primo utilizzo
Avvertenza
• Al primo utilizzo pulire e disinfettare il nebulizzatore
e gli accessori prima di procedere al trattamento (ve-
dere "Pulizia e disinfezione" pag. 42.
• Collegare il tubo per aria compressa [6] alla parte
inferiore dell'ampolla per il farmaco [9].
• Inserire l'altra estremità del tubo [6] con una leggera
rotazione nell'attacco per il tubo [4] sull'inalatore.
Allacciamento elettrico
L'apparecchio deve essere alimentato solo con la ten-
sione indicata sulla targhetta identificativa.
• Inserire la spina del cavo di alimentazione [1] in una
presa di corrente adeguata.
• Per il collegamento elettrico inserire completamente
la spina nella presa.
Avvertenza
• Assicurarsi che ci sia una presa di corrente vicino a
dove si intende posizionare l'apparecchio.
• Prestare attenzione alla posizione del cavo, in modo
tale che nessuno corra il rischio di inciampare.
• Dopo l'inalazione, per scollegare l'inalatore dalle rete
elettrica, innanzitutto spegnere l'apparecchio e in
seguito staccare la spina dalla presa di corrente.

6. Funzionamento

Attenzione
• Per ragioni igieniche è assolutamente necessario
pulire il nebulizzatore [7] e gli accessori dopo ogni
utilizzo e disinfettarli dopo l'ultimo utilizzo giornaliero.
• Gli accessori devono essere utilizzati da un un'unica
persona; l'uso da parte di più persone non è consi-
gliato.
• Qualora la terapia preveda l'inalazione di farmaci di-
versi uno di seguito all'altro, assicurarsi che dopo
ogni utilizzo il nebulizzatore [7] venga risciacquato
con acqua calda corrente (vedere "Pulizia e disinfe-
zione" a pag. 42.
• Per la sostituzione del filtro, seguire le indicazioni
riportate in queste istruzioni.
• Prima di ogni utilizzo accertarsi che il tubo sia sal-
damente collegato sia all'inalatore [4] sia al nebuliz-
zatore [7].
• Prima dell'utilizzo assicurarsi che l'apparecchio fun-
zioni in modo regolare: accendere quindi l'inalatore
(con il nebulizzatore collegato ma senza farmaci) per
qualche istante. Se dal nebulizzatore [7] fuoriesce
dell'aria, ciò vuol dire che l'apparecchio funziona.
1. Montage de la buse
• Aprire il nebulizzatore [7] ruotando la parte superiore
in senso antiorario rispetto all'ampolla per il farma-
co[9]. Inserire l'ugello di innesto [8] nell'ampolla per
il farmaco [9].
• Accertarsi che il cono di conduzione del farmaco,
sia correttamente inserito sul cono di conduzione
dell'aria situato all'interno del nebulizzatore.
2. Remplissage du nébuliseur
• Remplissez directement le réci-
pient à médicament [9] avec une
solution de chlorure de sodium
isotonique ou avec le médica-
ment. Attention à ne pas trop le
remplir ! La quantité maximale de
remplissage recommandée est de
8 ml !
• Utilisez uniquement des médica-
ments prescrits par votre médecin et demandez la
40
8
9