Czyszczenie I Dezynfekcja - Beurer IH 26 Gebrauchsanweisung

Uwaga
• Nie wolno czyścić zużytego filtra i używać go po-
nownie!
• Używaj wyłącznie oryginalnych filtrów danego pro-
ducenta, w przeciwnym razie może dojść do uszko-
dzenia inhalatora lub efekt terapii może się okazać
niewystarczający.
• Nie należy naprawiać ani czyścić filtra powietrza, gdy
jest przez kogoś stosowany.
• Nigdy nie wolno używać urządzenia bez filtra.
Aby wymienić filtr, należy postępować w następujący
sposób:
Uwaga
• Najpierw wyłącz urządzenie i odłącz je od źródła
zasilania.
• Poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie.
1. Wyciągnąć nasadkę filtra [5]
do przodu.
Wskazówka
Jeśli filtr po zdjęciu nasadki filtra pozostał w urządze-
niu, należy go usunąć, na przykład za pomocą pęsety
lub podobnych akcesoriów.
2. Włóż ponownie nasadkę filtra [5] z nowym filtrem.
3. Sprawdź osadzenie.
8. Czyszczenie i dezynfekcja
Nebulizator i akcesoria
Ostrzeżenie
Należy stosować się do zasad higieny, aby uniknąć
problemów zdrowotnych.
• Nebulizator [9] i akcesoria są przeznaczone do wielo-
krotnego użycia. Należy zwrócić uwagę, że w zależ-
ności od zastosowania zalecane są różne sposoby
czyszczenia i przygotowania urządzenia.
Wskazówki:
• Nie należy czyścić nebulizatora ani akcesoriów
mechanicznie za pomocą szczoteczki lub innych
przedmiotów, ponieważ może to spowodować nie-
odwracalne uszkodzenie urządzenia i zaburzyć sku-
teczność stosowanej terapii.
• Dodatkowe informacje dotyczące przygotowania
(pielęgnacji rąk, posługiwania się lekarstwem lub
roztworem do inhalacji) w grupach wysokiego ry-
zyka (np. w przypadku chorych na mukowiscydozę)
można uzyskać u lekarza.
• Po każdym czyszczeniu lub dezynfekcji upewnij się,
że urządzenie jest zupełnie suche. Zalegające resztki
wilgoci mogą stwarzać zwiększone ryzyko rozwoju
bakterii.
Przygotowanie
•Bezpośrednio po każdym użyciu
wszystkie części nebulizatora [9] oraz
akcesoria należy oczyścić z pozosta-
łości leków i innych zanieczyszczeń.
• W tym celu rozłóż nebulizator [9] i iry-
gator do nosa [7] na części.
• Wyciągnij ustnik [13], maskę [14, 15]
lub końcówkę do nosa [16] z nebuli-
zatora.
• Trzymając pojemnik na lek [12], rozłóż nebulizator,
obracając jego górną część w kierunku przeciw-
nym do wskazówek zegara.
• Wyjmij kształtkę aerodynamiczną [10] z pojemnika
na lek [12].
5
• Usuń zawór [11], wyciągając go z nebulizatora [9].
•Ponowne składanie nebulizatora przebiega odpo-
wiednio w odwrotnej kolejności.
Czyszczenie
Uwaga
Przed czyszczeniem należy wyłączyć urządzenie, wyjąć
kabel z gniazdka sieciowego i poczekać na ostygnię-
cie.
Nebulizator jak również użyte akcesoria takie jak
ustnik, maska, irygator do nosa itp., należy wyczyścić
gorącą, lecz nie wrzącą wodą. Dokładnie wysusz czę-
ści za pomocą miękkiej szmatki. Gdy części będą już
zupełnie suche, złóż je i włóż do suchego, szczelnego
pojemnika.
Upewnij się, że podczas czyszczenia wszystkie po-
zostałości substancji używanej do nebulizacji zostały
usunięte. Nie używaj substancji, które w razie kontaktu
ze skórą lub śluzówką, połknięcia lub inhalacji mogą
działać toksycznie.
Do czyszczenia urządzenia użyj miękkiej, suchej ście-
reczki oraz delikatnego płynu do czyszczenia.
Nie należy używać silnych środków czyszczących ani
zanurzać urządzenia w wodzie.
Uwaga
• Do wnętrza urządzenia nie może dostać się woda!
• Urządzenia i akcesoriów nie należy myć w zmywarce!
• Po podłączeniu do zasilania nie należy dotykać urzą-
dzenia wilgotnymi rękami; nie może ono również
zostać ochlapane wodą. Można je uruchomić tylko
i wyłącznie wtedy, gdy jest całkowicie suche.
79
11
10
12