Nilfisk Multi 22 Betriebsanleitung Seite 76

Multi II
kuracak şekilde germe plakasını iyice sıkın.
EN
Germe plakasını fazla sıkmamaya dikkat edin.
5. Motor başlığının, kaba düzgün biçimde
DE
oturduğundan emin olarak makineyi tekrar
birleştirin.
FR
Toz torbası değişimi
NL
1. Toz torbasına ulaşmak için makineyi açın.
IT
2. Eski toz torbasını çıkartın.
3. Yeni toz torbasını açılı boru "O" üzerine dikkatlice
NO
kaydırın ve toz torbasının dudağını sıkıca oluğa
yerleştirin.
SV
4. Motor başlığının, kaba düzgün biçimde
oturduğundan emin olarak makineyi tekrar
DA
birleştirin.
Sıvıları temizlemek için makinenin
FI
kullanılması
ES
Kullanıma hazırlama
1. Toz torbasına ulaşmak için makineyi açın.
PT
2. Toz torbasını çıkartın.
3. Motor başlığının, kaba düzgün biçimde
EL
oturduğundan emin olarak makineyi tekrar
birleştirin.
TR
Sıvıların boşaltılması
1. Kirli suyun dökülmesini önlemek için hortumdaki
SL
suyun kaba girdiğinden emin olun.
2. Hortumu makineden çıkartın.
HR
3. Makineyi açın ve kabın tek başına ulaşılabilir du-
ruma gelmesini sağlayın.
SK
4. Kirli suyun hortum bağlantısından dökülmesini
önlemek için makineyi arka tarafı ya da yanları
üzerinde boşaltın.
CS
5. Motor başlığının, kaba düzgün biçimde
oturduğundan emin olarak makineyi tekrar
PL
birleştirin.
HU
Depolama
RO
1. Hortumdaki toz ya da pisliklerin boşaldığından ve
malzemenin kaba girdiğinden emin olun.
2. Elektrik kablosunu elektrik prizinden çıkartın.
BG
3. Kablo, tutma çubuğu etrafına sarılarak saklana-
bilir.
RU
4. Boruları ve ağızları, Aksesuar saklama alanları "K"
ya da hızlı parka konumuna "J" yerleştirin.
ET
5. Hortumu makinenin etrafına sarın ve hortumu
tutması için hortum kancasını kullanın.
LV
LT
JA
AR
76 Orijinal Talimatların Çevirisi