Nilfisk Multi 22 Betriebsanleitung Seite 6

Multi II
Dear Nilfi sk customer
EN
DE
FR
Prior to using the appliance for the fi rst time, be sure
to read this document through and keep it ready to
NL hand.
IT
Purpose and intended use
NO
The vacuum cleaner is suitable for private use, e.g. for
household, hobby workshops, car cleaning - sucking
SV
up non-hazardous dust and non-fl ammable liquids.
DA
Symbols used to mark instructions
FI
WARNING
ES
Danger that can lead to serious injuries and
damage.
PT
Important warnings
EL
WARNING
TR
• No changes to the me-
SL
chanical, electrical or ther-
HR
mal safety devices must
be made.
SK
• This appliance can be
CS
used by children aged
PL
from 8 years and above
and persons with reduced
HU
physical, sensory or men-
RO
tal capabilities or lack of
experience and knowledge
BG
if they have been given
RU
supervision or instruction
ET
concerning use of the ap-
pliance in a safe way and
LV
understand the hazards
LT
involved.
• Children shall be super-
JA
vised to make sure that
AR
6
Congratulations on the purchase
of your new Nilfi sk vacuum
cleaner.
they do not play with the
appliance.
• Cleaning and user mainte-
nance shall not be made
by children without super-
vision.
• Never spray water on
the upper section of the
vacuum cleaner. Danger
for persons, risk or short-
circuiting.
• Never use the vacuum
cleaner if the fi lter is not
installed or if damaged.
• The vacuum cleaner fea-
tures a blow function. Do
not blow the air out in the
open space. Only use the
blow function with a clean
tube. Dust may be harmful
to health.
Hazardous materials
WARNING
Vacuuming up hazardous
materials can lead to serious
or even fatal injuries.
The following materials must
not be picked up by the va-
cuum cleaner:
• hazardous dust
• hot materials (burning
cigarettes, hot ashes etc.)
• fl ammable, explosive, ag-
gressive liquids (e.g. pet-
rol, solvents, acids, alkalis,
etc.)
Original Instructions